欲借寒光，谁与伴清妍。是什么意思

粼粼白水护青田。

想真仙。

弄清涟。

十里香风，吹下碧云天。

月在草堂人未寝，松竹暗，水涓涓。

夜阑何事悄无言。

怨空传。

事难圆。

欲借寒光，谁与伴清妍。

待得凌波人肯住，呼玉笛，劝金船。

原文展示:

江神子
作者: 葛郯 〔宋代〕

粼粼白水护青田。想真仙。弄清涟。十里香风，吹下碧云天。月在草堂人未寝，松竹暗，水涓涓。夜阑何事悄无言。怨空传。事难圆。欲借寒光，谁与伴清妍。待得凌波人肯住，呼玉笛，劝金船。

白话文翻译：

在波光粼粼的白水环绕下，青翠的田野显得格外美丽。想象中的仙人，拨动着清澈的涟漪。十里之外的清香之风，吹拂着碧蓝的天空。月光洒在草堂上，仍然没有人入睡，松竹在夜色中显得幽暗，流水潺潺。夜深人静，不知为何心中无语，怨恨空中传递着难以圆满的事情。想借寒冷的月光，寻找一个伴侣共赏清丽的景色。等待那在波上行走的人愿意停留，呼唤玉笛，劝说金船共聚。

注释:

• 粼粼：形容水波闪耀的样子。
• 青田：指青翠的田野。
• 真仙：理想中的仙人。
• 弄清涟：拨动水面，形成涟漪。
• 十里香风：指十里之外的芳香之风。
• 碧云天：形容天空清澈而美丽。
• 草堂：指竹林旁的草屋。
• 怨空传：心中怨恨感情的传递。
• 寒光：指月光。
• 凌波：行走在水面上的人。
• 金船：象征富贵和美好。

诗词背景:

作者介绍：
葛郯，宋代诗人，生平事迹不详，作品多以抒情见长，以清丽典雅著称。

创作背景：
《江神子》创作于一个宁静的夜晚，诗人坐在草堂中，借着月光，思绪万千，抒发对美好生活的向往以及对理想人群的渴望。

诗歌鉴赏：

《江神子》是一首极具意境的词作，诗人在细腻的描绘中展现了自然界的美丽与内心的孤寂。开篇“粼粼白水护青田”，以水和田的结合勾勒出一幅优美的自然画面，水波闪耀，与青田相互映衬，展现了动静结合的和谐美。接下来，诗人通过“想真仙”表达了对理想境界的向往，似乎在暗示人们对超脱世俗的渴求。

整首词在描绘自然美的同时，又流露出一种淡淡的忧伤。“月在草堂人未寝”，正是诗人夜深人静之时，思绪万千，无法入眠的写照。松竹的暗影和潺潺的流水，似乎在诉说着诗人的孤独与无奈。“怨空传”一句，表达了对人事难圆的感慨，仿佛在说：即使有美景相伴，心中的遗憾依旧挥之不去。

最后几句“待得凌波人肯住，呼玉笛，劝金船”，展现了诗人希望有人陪伴的渴望，借助月光和音乐的美好，构建出一个理想的交往场景，意境深远，令人沉思。整首词以清新自然的描绘和细腻深情的抒怀，给人以美的享受与心灵的共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 粼粼白水护青田：水波闪烁，环绕着青翠的田野，展现了一幅美丽的自然画卷。
2. 想真仙：表达了对理想境界的向往。
3. 弄清涟：意指水面轻轻拨动，形成涟漪，象征着轻柔与美好。
4. 十里香风，吹下碧云天：描绘了清香的风吹拂着碧蓝的天空，营造出一种舒适的环境。
5. 月在草堂人未寝，松竹暗，水涓涓：描绘了宁静的夜晚，诗人在月光下无法入眠，周围的松竹和流水增添了静谧的氛围。
6. 夜阑何事悄无言：夜深人静，诗人内心却有许多话想说，却无从表达。
7. 怨空传，事难圆：表达了对人事无常的无奈与怨恨。
8. 欲借寒光，谁与伴清妍：渴望在月光下与人共赏风景，体现了孤独与渴望。
9. 待得凌波人肯住，呼玉笛，劝金船：希望有理想的人愿意停留，一同享受美好，体现了对交流与情感的渴望。

修辞手法：

• 比喻：如“月在草堂”暗示着宁静与清冷。
• 拟人：如“怨空传”，赋予空无情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗：如“松竹暗，水涓涓”，增强了词句的韵律感。

主题思想： 整首词表达了对自然美的赞美与对理想生活的向往，同时流露出一种孤独感与对伴侣的渴望。通过描绘自然景色，反映出内心深处的情感波动，展现了诗人的细腻与敏感。

意象分析:

意象词汇：

• 白水：象征着清澈与纯净，反映了自然的美丽。
• 青田：代表着丰饶的土地与生命的希望。
• 月光：象征孤独与思考，同时也是情感交流的媒介。
• 松竹：象征坚韧与高洁，反映出诗人的品格与情操。
• 金船：代表着富贵、理想的生活与美好的未来。

互动学习:

诗词测试：

1. 《江神子》的作者是： A. 杜甫
   B. 李白
   C. 葛郯
   D. 苏轼

2. 诗中提到的“十里香风”主要指什么？ A. 风景优美
   B. 乡村的田园气息
   C. 清新的气息
   D. 夜晚的宁静

3. “怨空传”的意思是： A. 怨恨无法传递
   B. 空气中的怨恨
   C. 心中的怨恨难以表达
   D. 空中飘荡的声音

答案：

1. C
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《水调歌头》 - 苏轼
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比：

• 苏轼的《水调歌头》中同样表达了对自然景色的赞美与对理想生活的追求，但更加强调人与自然的和谐与个人情感的抒发。
• 李白的《夜泊牛渚怀古》则更多体现了对历史的沉思与怀古之情，与《江神子》的宁静与孤独形成对比。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词曲赏析》