一饷无端分比目。是什么意思

淡薄梳妆轻结束。

天意与、脸红眉绿。

断环书素传情久，许双飞同宿。

一饷无端分比目。

谁知道、风前月底，相看未足。

此心终拟，觅鸾弦重续。

原文展示:

红窗听
作者: 晏殊 〔宋代〕

淡薄梳妆轻结束。
天意与脸红眉绿。
断环书素传情久，
许双飞同宿。
一饷无端分比目。
谁知道风前月底，相看未足。
此心终拟，觅鸾弦重续。

白话文翻译：

这首诗描写了一个女子在轻柔的妆饰下，似乎结束了一天的梳妆。天意让她脸色红润，眉目如翠。她手中持有的断环和书信传递了她长久以来的情感，两人约定双双飞翔共度夜晚。可是一段时间过去，他们却无端分开，互相对视却不能尽言。风前的明月下，他们的目光相交，心中却仍存挂念，最终希望再次找到那根鸾弦，续写未完的情缘。

注释:

• 淡薄: 形容妆饰轻淡，不浓重。
• 天意: 指命运或自然的安排。
• 断环: 可能指代情感的象征物，表示心中无法割舍的情感。
• 书素: 指书信，传达情意的媒介。
• 双飞同宿: 意指两人希望能共同生活，彼此陪伴。
• 比目: 指互相对视、观察。
• 鸾弦: 指古代乐器，象征着美好的爱情或情感。

诗词背景:

作者介绍:
晏殊（991年－1055年），字叔原，号悠然，宋代著名词人、诗人，仕途顺利，曾任宰相。他的词作以清新、婉约著称，并对后世影响深远。

创作背景:
《红窗听》创作于宋代，时期社会风气逐渐开放，文人墨客开始表达对爱情的细腻情感。诗中所传达的情感和对命运的思考，反映了当时文人对于自由恋爱的向往与追求。

诗歌鉴赏：

《红窗听》展现了晏殊对细腻情感的深刻把握。全诗以女子的妆饰为引子，勾勒出一种柔美的氛围。诗中通过“淡薄梳妆”体现了女子的轻盈与优雅，而“天意与脸红眉绿”则揭示了自然与情感的交融，似乎是命运的安排让她愈发动人。接着，诗人提到“断环书素”，让我们感受到深厚的情感积淀，象征着两人之间的牵绊与承诺。

在描绘情感的同时，晏殊也不忘表现出生活的无常与无奈。“一饷无端分比目”展示了两人之间的距离与无奈，虽然彼此相望，却无法真正相知。最后一句“此心终拟，觅鸾弦重续”则流露出对未来的期许和对爱情的执着，表明即使经历了风雨，心中仍渴望重拾那份美好。

整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，将爱情的美好与无奈交织在一起，展现了一个多维度的情感世界。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. “淡薄梳妆轻结束。”: 表达女子轻装打扮，似乎是一种放松和满足。
  2. “天意与脸红眉绿。”: 说明她因命运的安排而愈显娇媚。
  3. “断环书素传情久，”: 手中有信，象征着长久的情感。
  4. “许双飞同宿。”: 表达愿望，期待与爱人共同生活。
  5. “一饷无端分比目。”: 虽然相视却无言，暗示情感的疏离。
  6. “谁知道风前月底，相看未足。”: 明月之下，心有不甘。
  7. “此心终拟，觅鸾弦重续。”: 对未来的期待，渴望重续情缘。

• 修辞手法:

  • 比喻: “天意”比作命运的安排，形象生动。
  • 拟人: 情感被赋予生命，能够呼唤和期待。
  • 对仗: 诗句结构对称，增强了韵律感。

• 主题思想: 本诗集中表达了对爱情的追求与期待，以及面对无常时的无奈和执着。通过细腻的描写，展现了人们在爱情面前的脆弱与坚强。

意象分析:

• 淡薄的妆容: 象征着内心的纯净与自然。
• 断环: 代表着已破裂的情感与难以割舍的牵挂。
• 明月: 象征着团圆与思念，承载着情感的寄托。
• 鸾弦: 代表着美好的爱情与重续的希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“淡薄梳妆”指的是什么？ A. 妆容浓重
   B. 妆容轻淡
   C. 不化妆
   D. 随意打扮

2. “此心终拟，觅鸾弦重续”表达了什么情感？ A. 绝望
   B. 期待
   C. 遗忘
   D. 怀疑

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 晏殊《红窗听》与李清照《如梦令》: 二者同样表达了对情感的细腻描写，但晏殊更侧重于对命运的思考，而李清照则表现出对于失落的深切怀念。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《晏殊传》