这段话出自明代俞彦《减字木兰花 苦雨》
春光无主。
被底悄寒生夜雨。
燕子飞来。
不道梅花尚未开。
春江已半。
恁把岁华都送断。
倩语东皇。
此后风尘渐可伤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:03:12减字木兰花 苦雨
原文展示:
春光无主。被底悄寒生夜雨。燕子飞来。不道梅花尚未开。春江已半。恁把岁华都送断。倩语东皇。此后风尘渐可伤。
白话文翻译：
春天的光景没有主人。被子底下悄然生出寒意，夜雨纷飞。燕子飞来了，却不知道梅花还没开。春江已经过了一半，你却把岁月都送走了。请你告诉东皇，这之后风尘渐渐可以让我感到伤痛。
注释:
- 春光无主：春天的美景没有人把持或享受，表现了一种失落感。
- 被底悄寒生夜雨：夜里下雨，天气寒冷，内心的孤寂感涌现。
- 燕子飞来：春天的燕子飞回，象征着春天的到来，但梅花未开则暗示春天的迟缓。
- 春江已半：春天已经过去了一半，时光的流逝令人感伤。
- 倩语东皇：东皇即东风，传达一种希望与期待，期待春天的真正到来。
- 风尘渐可伤：经历风尘后，心中感到更加伤感。
诗词背景:
作者介绍：俞彦，明代诗人，生平不详，其诗风雅致，常以自然景物抒发个人情感。
创作背景：该诗写于春季，通过描绘春雨与燕子，表达了对时间流逝和春天迟到的感慨，反映出诗人内心的孤独与失落。
诗歌鉴赏：
这首《减字木兰花 苦雨》通过细腻的描写展现了春天的气息与个人的感伤。开篇“春光无主”，即表明春天的美丽与生机在诗人心中显得无比苍白，仿佛没有人能够真正享受这份春光。接下来的“被底悄寒生夜雨”则用夜雨的寒意传达出一种压抑和孤寂，诗人身处春雨之中，却感受到的是一丝寒冷，暗示内心的苦闷。
“燕子飞来”象征着春天的到来，但“梅花尚未开”则展现出春天的迟滞，反映了诗人对时间无情流逝的感慨。随着“春江已半”，时间的流逝愈加明显，诗人似乎在提醒自己，岁月已经在不知不觉中流逝。最后一句“倩语东皇”中，诗人向东风传达期望，希望春天能够带来温暖与希望，但“风尘渐可伤”又无情地揭示了一种深深的无奈与伤感，仿佛在预示着未来的风尘岁月将带来的伤痛。
整首诗通过细腻的自然描写与情感渲染，展现了诗人对春天的期待与对时光流逝的无奈，具有深厚的情感内涵和意境。
诗词解析:
逐句解析：
- 春光无主：意为春天的美景没有人来欣赏，暗示诗人内心的孤寂。
- 被底悄寒生夜雨：夜里寒冷的雨水渗透进被子，传达出内心的孤独与寒冷。
- 燕子飞来：春天的燕子归来，象征着春天的来临。
- 不道梅花尚未开：燕子归来却不知道梅花还未开放，表现出春天的迟缓。
- 春江已半：春天已经过去一半，时间的流逝令人感到惋惜。
- 恁把岁华都送断：岁月无情地流逝，诗人感到悲伤。
- 倩语东皇：向东风诉说希望，期待春天的温暖。
- 此后风尘渐可伤：未来的艰辛与困扰令人感到伤痛。
修辞手法：
- 比喻：将春光比作无主的状态，反映了内心的孤独。
- 拟人：燕子与梅花赋予了生命，使自然界富有情感。
- 对仗：如“春光无主”与“被底悄寒”形成对比，增强诗歌的韵律感。
主题思想：整首诗的主题围绕着春天的美好与内心的孤寂，通过对自然景象的描写，表达了对时光流逝的无奈与对未来的忧虑。
意象分析:
意象词汇：
- 春光：象征着生命与希望，但在此诗中却显得无奈。
- 夜雨：代表孤独与寒冷，反映内心的情感状态。
- 燕子：象征春天的到来与生机。
- 梅花：象征春天的美丽，但未开则暗示着迟缓与失落。
- 春江：象征时间的流逝与生命的过程。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“春光无主”主要表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 孤寂
- C. 愤怒
- D. 平静
-
“燕子飞来”在诗中代表了什么？
- A. 悲伤
- B. 希望
- C. 失落
- D. 疲惫
-
“倩语东皇”中的“东皇”指代什么？
- A. 东风
- B. 东边的山
- C. 东边的河流
- D. 东边的太阳
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》韩愈
诗词对比：
- 杜甫的《春望》：同样描绘春天，表达战乱对春天的影响，情感基调更为沉重。
- 韩愈的《早春呈水部张十八员外》：描绘早春的气息，表现出对自然的欣赏与对生活的热爱，情感更为积极。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词基本知识与技巧》