翩翩白凤先来也。是什么意思

天色沈沈云色赭。

风搅阴寒，浩荡吹平野。

万斛珠玑天弃舍。

长空撒下鸣鸳瓦。

玉女凝愁金阙下。

褪粉残妆，和泪轻挥洒。

欲降尘凡飙驭驾。

翩翩白凤先来也。

原文展示

蝶恋花（霰雨雪词）
作者: 吕胜己 〔宋代〕

天色沈沈云色赭。
风搅阴寒，浩荡吹平野。
万斛珠玑天弃舍。
长空撒下鸣鸳瓦。
玉女凝愁金阙下。
褪粉残妆，和泪轻挥洒。
欲降尘凡飙驭驾。
翩翩白凤先来也。

白话文翻译

天空阴沉，云彩呈现红褐色。
冷风翻滚，浩荡地吹拂着平原。
万斛的珍珠被天空抛弃。
长空洒下鸣鸳的瓦片。
玉女在金阙下愁眉紧锁。
褪去了妆容，眼泪轻轻洒落。
想要降落尘世，驾驭狂风。
翩翩而来的白凤早已在前。

注释

• 沈沈：形容颜色深沉、天气阴沉。
• 赭：红褐色，指云彩的颜色。
• 万斛珠玑：指美丽的珍珠和宝石，暗指被抛弃的美好事物。
• 鸣鸳：美丽的鸟，常用于比喻美好的事物。
• 玉女：指天上的仙女，象征美丽和忧愁。
• 金阙：天宫或帝王的宫殿，象征高贵和尊荣。
• 褪粉残妆：形容妆容淡去，流露出真实的情感。
• 飙驭驾：指驾驭狂风，暗示行动或欲望的强烈。
• 白凤：象征高雅和自由，常用以表现理想和追求。

诗词背景

作者介绍

吕胜己，字子涓，号云水，宋代人，擅长诗词，作品多表现自然景色与人间情感。他的诗风清新脱俗，常融入个人情感与自然景象的结合。

创作背景

该词创作于一个阴雨绵绵的日子，表达了诗人对自然变化的感受以及内心的愁苦。其时，社会动荡，诗人试图通过诗词抒发个人情绪，也反映了当时人们对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《蝶恋花（霰雨雪词）》是一首充满情感与意象的词作，描绘了一个阴沉的天气与诗人内心深处的忧愁。开篇“天色沈沈云色赭”，通过色彩的对比，营造出一种压抑的氛围，给读者以强烈的视觉冲击。接下来的“风搅阴寒，浩荡吹平野”，不仅描绘了自然界的动荡，也暗示了诗人内心的纷乱。

“万斛珠玑天弃舍”，用珍珠的比喻来表达诗人对美好事物遭遇忽视的惋惜，展现了对理想与现实之间的强烈对比。后续的“玉女凝愁金阙下”，引入了神话意象，玉女的忧愁仿佛是对世事无常的感慨，表现出一种超脱与无奈。

整首词在情感上有所递进，从对自然的描绘到内心的愁苦，最后以“翩翩白凤先来也”来结束，留下了一丝希望与理想。白凤的意象象征着自由与理想，给予人们在困境中追求美好的勇气。

诗词解析

逐句解析

1. 天色沈沈云色赭：描绘阴沉的天空与红褐色的云，营造出压抑的氛围。
2. 风搅阴寒，浩荡吹平野：风的肆虐似乎在搅动人心，展现了自然的凶猛。
3. 万斛珠玑天弃舍：美好的事物被遗弃，表现出一种失落感。
4. 长空撒下鸣鸳瓦：将珍贵的瓦片比作鸣鸳，展现了对美好的向往。
5. 玉女凝愁金阙下：玉女的愁苦暗示着对理想的追求却无奈。
6. 褪粉残妆，和泪轻挥洒：真实情感的流露，表现出内心的脆弱。
7. 欲降尘凡飙驭驾：渴望与尘世相融，暗示对现实的渴望。
8. 翩翩白凤先来也：象征理想和追求的自由，给予人希望。

修辞手法

• 比喻：将珍珠比作被抛弃的美好事物。
• 拟人：玉女的凝愁表现出情感的生动。
• 对仗：整首词在句式上流畅，音韵和谐，增强了诗的美感。

主题思想

整首词通过描绘自然景象与个人情感，表达了对理想与美好事物的追求与失落，展现了在困境中仍然渴望自由与理想的坚定信念。

意象分析

意象词汇

• 天色：象征情绪的阴郁与压抑。
• 珠玑：代表美好的事物与理想。
• 玉女：象征美丽与忧愁，暗示人们对理想的追求。
• 白凤：象征自由与希望，给予人力量。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中的“白凤”象征什么？

   • A. 自由与希望
   • B. 失落与孤独
   • C. 财富与权力

2. 填空题：诗中提到的“万斛珠玑”意指__。

3. 判断题：整首词表达了诗人对理想的追求与现实的无奈。 (对/错)

答案

1. A
2. 被抛弃的美好事物
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 秦观《鹊桥仙》

诗词对比

• 李清照《如梦令》：同样表现女性的情感与自然景象的交融，展现出对过去美好时光的怀念。
• 秦观《鹊桥仙》：描绘了爱情的美好与失去，与吕胜己的作品在情感基调上形成对比，后者更显苍凉。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词欣赏》
• 《词源与词义解析》