花羞人面娇。是什么意思

体夭夭。

步飘飘。

绶带金泥缕绛绡。

珑璁趁步摇。

浅霞消。

两峰遥。

斜插层楼金系腰。

花羞人面娇。

诗词名称: 长相思

作者: 吕胜己 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

体夭夭。步飘飘。绶带金泥缕绛绡。珑璁趁步摇。浅霞消。两峰遥。斜插层楼金系腰。花羞人面娇。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位身材纤细、步态轻盈的女子。她的绶带用金色的泥和绛色的绡绸编织而成，走动时发出玲珑的声响。淡淡的霞光散去，远山的两峰显得遥远而美丽，女子的腰部斜插着层楼的金带，花儿也因她的美丽而显得羞愧。

注释:

• 体夭夭：形容女子的身材娇弱纤细。
• 步飘飘：形容步态轻盈如飞。
• 绶带：用于系腰的带子，常见于古代女子服饰。
• 金泥：用金粉制成的泥，象征华贵。
• 缕绛绡：细细的绛色绡绸。
• 珑璁：形容声响清脆悦耳，像铃声一样。
• 浅霞：指淡淡的云霞。
• 斜插层楼：形容佩带的金饰。
• 花羞人面娇：形容女子的美貌使花儿都感到羞愧。

典故解析:

诗中并未直接引用典故，但“花羞人面娇”可以理解为美人如花，反映了古代文学中常见的美人比拟。

诗词背景:

• 作者介绍：吕胜己，字宗道，号孤雁，宋代词人，擅长词作，其作品常以细腻的情感和优美的意象著称。
• 创作背景：该诗可能是在描写春日美景时，受到周围自然环境的启发，表达了对女子美丽的赞美。

诗歌鉴赏：

《长相思》是一首充满细腻情感的诗，它通过描绘女子的优雅身姿和华丽服饰，展现了古代女性的美丽与柔情。诗中的女子宛如清晨的花朵，娇羞而又动人，体现了诗人对女性柔美形象的向往与追求。通过“绶带金泥”和“珑璁趁步摇”的描绘，诗人不仅展现了女子的外在美，更隐含了对她内心柔情的赞美。整首诗意境清新，富有画面感，给人以美的享受。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “体夭夭”：女子身材纤细，给人以柔弱的感觉。
  • “步飘飘”：形容她的步伐轻盈，似乎在空中飘动。
  • “绶带金泥缕绛绡”：华美的服饰体现了女子的高贵。
  • “珑璁趁步摇”：步伐轻快时发出的悦耳声响。
  • “浅霞消”：环境的变化，营造了淡淡的氛围。
  • “两峰遥”：远山的背景衬托出女子的秀丽。
  • “斜插层楼金系腰”：细节描写，增强了画面感。
  • “花羞人面娇”：女子的美丽使周围环境黯然失色。

• 修辞手法：

  • 比喻：将女子比作花，增强了美的形象。
  • 拟人：花因女子的美丽而羞愧，赋予自然以情感。
  • 对仗：句子结构工整，增强诗歌的韵律感。

• 主题思想： 这首诗主要表现了对女性美丽的赞美，以及对美好生活的向往，渗透着诗人对爱情与自然的思考。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 体：象征柔美。
  • 步：象征轻盈。
  • 绶带：象征华贵。
  • 珑璁：象征悦耳的声音。
  • 花：象征美丽与柔情。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中女子的形象是怎样的？
     • A. 粗犷
     • B. 纤细轻盈
     • C. 高大威猛
  2. 诗中的“浅霞消”表达了什么情感？
     • A. 悲伤
     • B. 宁静
     • C. 美好
  3. “花羞人面娇”中的“花”指代什么？
     • A. 自然现象
     • B. 女子的美丽
     • C. 其他事物

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李清照的《如梦令》
  • 纳兰性德的《木兰花慢》

• 诗词对比：

  • 与李清照的《如梦令》相比，两者都描绘了女性的优雅与柔美，但吕胜己的作品更侧重于外在形象的描绘，而李清照则通过词句传达了更深的情感体验。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词流派介绍》