勿谓夷邦陋，深行亦或嘉。是什么意思

勿谓夷邦陋，深行亦或嘉。

林空闻落叶，涧浅度枯槎。

蓐食能支午，劳歌不致嗟。

道边惟驿舍，山后有人家。

原文展示

勿谓夷邦陋，深行亦或嘉。林空闻落叶，涧浅度枯槎。蓐食能支午，劳歌不致嗟。道边惟驿舍，山后有人家。

白话文翻译

不要说边远的地方简陋，深入其中或许会发现它的美好。在空旷的林中听到落叶的声音，浅浅的溪涧上渡过枯槁的木筏。带着简单的食物可以支撑到中午，劳作时的歌声不会让人叹息。路旁只有驿站，山后却有人家。

注释

• 夷邦：指边远的地方。
• 深行：深入其中。
• 嘉：美好。
• 林空：空旷的林中。
• 涧浅：浅浅的溪涧。
• 枯槎：枯槁的木筏。
• 蓐食：简单的食物。
• 劳歌：劳作时的歌声。
• 嗟：叹息。
• 驿舍：驿站。

诗词背景

作者介绍：赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多写自然景物和个人情感，风格清新自然。

创作背景：这首诗是赵蕃在旅行途中，从田支铺到楠木铺的路上所写。诗中描绘了他对边远地区的感受，表达了对自然美景的欣赏和对简朴生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘旅途中的自然景色和简朴生活，表达了诗人对边远地区的美好感受和对简朴生活的向往。诗中“勿谓夷邦陋，深行亦或嘉”一句，直接表达了诗人对边远地区的正面评价，认为深入其中会发现它的美好。后文通过对林中落叶、涧上枯槎的描写，进一步强化了这种美好感受。最后两句“道边惟驿舍，山后有人家”，则展现了旅途中的简朴生活，表达了诗人对这种生活的认同和向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 勿谓夷邦陋，深行亦或嘉：不要认为边远的地方简陋，深入其中或许会发现它的美好。
2. 林空闻落叶，涧浅度枯槎：在空旷的林中听到落叶的声音，浅浅的溪涧上渡过枯槁的木筏。
3. 蓐食能支午，劳歌不致嗟：带着简单的食物可以支撑到中午，劳作时的歌声不会让人叹息。
4. 道边惟驿舍，山后有人家：路旁只有驿站，山后却有人家。

修辞手法：

• 对仗：如“林空闻落叶，涧浅度枯槎”中的“林空”与“涧浅”，“闻落叶”与“度枯槎”。
• 拟人：如“劳歌不致嗟”中的“劳歌”被赋予了人的情感。

主题思想：

这首诗的主题思想是赞美边远地区的美好和简朴生活的价值。诗人通过对自然景色的描写和对简朴生活的认同，表达了对这些地区的正面评价和对简朴生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 林空：空旷的林中，象征着宁静和自然。
• 落叶：落叶的声音，象征着季节的变迁和生命的循环。
• 涧浅：浅浅的溪涧，象征着清澈和纯净。
• 枯槎：枯槁的木筏，象征着简朴和自然。
• 蓐食：简单的食物，象征着简朴生活。
• 劳歌：劳作时的歌声，象征着勤劳和乐观。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“勿谓夷邦陋”中的“夷邦”指的是什么？ A. 边远的地方 B. 繁华的城市 C. 古老的村落 D. 神秘的岛屿

2. 诗中“林空闻落叶”中的“落叶”象征着什么？ A. 季节的变迁 B. 生命的终结 C. 自然的美丽 D. 人类的悲伤

3. 诗中“蓐食能支午”中的“蓐食”指的是什么？ A. 丰盛的食物 B. 简单的食物 C. 美味的食物 D. 特殊的食物

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘自然景色，表达对简朴生活的向往。
• 杜甫的《旅夜书怀》：描写旅途中的景色和情感，表达对人生的思考。

诗词对比：

• 赵蕃的《自田支铺至楠木铺偶成书楠木》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘自然景色，但赵蕃的诗更多表达对边远地区的美好感受，而王维的诗则更多表达对简朴生活的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍宋代文学的发展和特点，有助于理解赵蕃的诗歌背景。