这段话出自宋代陈著《次韵前人讯余遭蹶之苦》
桑榆正要补东隅，与子初期继二疏。
铁马涨尘难著脚，霜猿引径各伤肤。
苦劳筋骨宁非福，剥落皮毛不管癯。
剩欲寄书相慰藉，呼儿频问雁来无。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 23:22:58原文展示
次韵前人讯余遭蹶之苦
作者: 陈著 〔宋代〕
桑榆正要补东隅，与子初期继二疏。
铁马涨尘难著脚，霜猿引径各伤肤。
苦劳筋骨宁非福，剥落皮毛不管癯。
剩欲寄书相慰藉，呼儿频问雁来无。
白话文翻译
在桑榆之年，我正要补救东隅的遗憾，与你初次相约来续写二疏的情谊。
铁马奔腾，尘土飞扬，脚步难以着地，霜猿引路，彼此都受了伤。
苦劳筋骨难道不是福气吗？剥落的皮毛也无所谓消瘦。
我只想寄书给你以求安慰，频频呼唤儿子问雁是否归来。
注释
- 桑榆：指年老时的桑树与榆树，引申为老年或暮年。
- 东隅：指春天或年轻时光的东边，表示年轻时的希望与遗憾。
- 二疏：指《二疏》是古代文人用来传达心志或情感的诗文。
- 铁马：形容骑马的威武，暗喻战斗或奔波的艰辛。
- 霜猿：指寒霜中的猿猴，象征孤独与困境。
- 苦劳：辛劳的工作。
- 皮毛：指身体的表面或外在的形态。
- 寄书：用书信传递情感。
诗词背景
作者介绍：陈著，宋代诗人，生平不详，作品以抒发情感和描绘生活见长，风格沉郁而富有哲理。
创作背景：此诗是在受挫之后的感慨，反映了作者对人生苦难的思考与对友情的渴望，表达了在艰难中对慰藉的期待。
诗歌鉴赏
这首诗以感情真挚、意象生动而著称，展现了诗人对生活苦难的深刻理解和对友情的珍视。开篇以“桑榆正要补东隅”引出人生的无常，传达出对青春逝去的惆怅。接下来的“铁马涨尘难著脚，霜猿引径各伤肤”形象地描绘了在生活的磨难中，诗人所遭遇的艰辛与孤独，仿佛在战斗中被尘埃覆盖，难以前行。
“苦劳筋骨宁非福，剥落皮毛不管癯”则展现了对艰辛工作的反思，虽然身体受了伤，但诗人却认为这并不完全是坏事，这种哲理的思考让人感受到一丝坚韧与乐观。最后两句“剩欲寄书相慰藉，呼儿频问雁来无”传达出对友人安慰的渴望，表达出在困境中对友情的依赖与期盼。全诗情感深邃，寓意丰富，令人动容。
诗词解析
逐句解析：
- “桑榆正要补东隅”：感叹人生已至暮年，想补救失去的青春。
- “与子初期继二疏”：与友人初次约定续写心志。
- “铁马涨尘难著脚”：形象描绘生活的艰难，似乎难以着地。
- “霜猿引径各伤肤”：孤独的旅途上，彼此受伤。
- “苦劳筋骨宁非福”：辛苦劳作并非完全是坏事。
- “剥落皮毛不管癯”：虽受磨难，但并不在意表面的消瘦。
- “剩欲寄书相慰藉”：希望通过书信来传递情感。
- “呼儿频问雁来无”：期盼友人归来，寄托对友谊的渴望。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作“桑榆”，意在强调时光的流逝与无奈。
- 对仗：如“铁马”与“霜猿”，形成鲜明对比，突出孤独与艰辛。
- 拟人：将自然现象赋予人性，增强情感的表达。
主题思想：全诗通过对人生苦难的反思，表达了对友情的渴望与慰藉，展现了在逆境中坚持与乐观的态度。
意象分析
意象词汇：
- 桑榆：象征人生的老去与无奈。
- 铁马：代表生活的艰难与挑战。
- 霜猿：表示孤独与受伤的心境。
- 雁：象征友谊的归来与希望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“桑榆”所指代的是什么？ a) 春天
b) 青年
c) 老年 -
诗人认为“苦劳筋骨”是？ a) 完全的福气
b) 不一定是福气
c) 当然是福气 -
“霜猿引径”意味着？ a) 旅途的孤独
b) 旅途的快乐
c) 旅途的繁忙
答案：
- c) 老年
- b) 不一定是福气
- a) 旅途的孤独
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 陈著的《次韵前人讯余遭蹶之苦》与杜甫的《春望》均表达了在动荡时代对生活苦难的思考，前者侧重于个人情感的细腻，后者则更多展现了社会的悲凉。两者在情感基调上虽然有所不同，但都深刻反映了诗人对生活的深刻理解与感悟。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗文鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》