这段话出自唐代李白《夜泛洞庭，寻裴侍御清酌》
日晚湘水绿，孤舟无端倪。
明湖涨秋月，独泛巴陵西。
过憩裴逸人，岩居陵丹梯。
抱琴出深竹，为我弹鹍鸡。
曲尽酒亦倾，北窗醉如泥。
人生且行乐，何必组与珪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:31:33原文展示
夜泛洞庭，寻裴侍御清酌
作者：李白
日晚湘水绿，孤舟无端倪。
明湖涨秋月，独泛巴陵西。
过憩裴逸人，岩居陵丹梯。
抱琴出深竹，为我弹鹍鸡。
曲尽酒亦倾，北窗醉如泥。
人生且行乐，何必组与珪。
白话文翻译
傍晚时分，湘水绿意盎然，我在孤舟上游荡，无法寻得尽头。明亮的湖面上，秋月映照，独自在巴陵的西边漂流。路过休憩的裴逸人，他住在岩石上，沿着丹梯而上。我抱着琴从深竹林中走出，请他为我弹奏《鹍鸡》。曲子弹完，酒杯也倾斜，北窗下我醉得如同泥土。人生在世应当尽情享乐，何必拘泥于名利呢？
注释
字词注释：
- 湘水：指湘江，流经湖南地区。
- 无端倪：没有尽头，形容景色的辽阔。
- 明湖：指清澈明亮的湖水。
- 巴陵：古地名，指今湖南岳阳一带。
- 裴逸人：指裴侍御，李白的友人，隐居于山。
- 抱琴：抱着古琴。
- 鹍鸡：古曲名，意象优雅。
- 醉如泥：形容酒醉得很沉醉的样子。
- 组与珪：形容对名利的追求。
典故解析：
- 裴逸人：裴行俭，李白的好友，隐居生活的代表，体现了道家思想。
- 鹍鸡：古代乐曲，常用来表现高雅的情趣。
诗词背景
作者介绍： 李白，字太白，号青莲居士，唐代伟大的诗人之一，因其豪放洒脱的个性和高远的志向，被誉为“诗仙”。李白的诗歌题材丰富，风格多变，尤其擅长抒情和描绘自然景色。
创作背景： 这首诗创作于李白流寓湖南期间，正值他与友人相聚，借酒抒怀。反映了他对自然的热爱与对朋友的思念。
诗歌鉴赏
《夜泛洞庭，寻裴侍御清酌》是一首描写李白夜晚泛舟洞庭湖，寻访友人裴逸人的诗作。诗歌从晚霞映照的湘水开始，展现了湖面如镜的秋月和李白孤舟独行的情景，渲染出一种宁静而又略显孤独的气氛。随着诗歌的推进，李白通过对裴逸人的描写，引入了人与自然、人与友人之间的和谐关系。
诗中“抱琴出深竹，为我弹鹍鸡”一句，生动描绘了李白求友人弹琴的情景，体现了诗人与友人之间的深厚情谊与对音乐的热爱。而“曲尽酒亦倾，北窗醉如泥”则通过对醉态的描绘，表达了诗人对生活的豁达态度，提醒人们在繁忙的生活中也要享受欢乐。
全诗运用细腻的意象和如画的景色，展现了李白的洒脱个性与对自然的热爱，深刻揭示了人生的哲理：在短暂的生命中，应当尽情享乐，不必拘泥于世俗的名利。整首诗在意境上既有对友人深厚的思念，也有对人生的感慨与思考，展现了李白的旷达与洒脱。
诗词解析
逐句解析：
- 日晚湘水绿：傍晚时分，湘江的水呈现出浓厚的绿色，意在描绘自然的美丽。
- 孤舟无端倪：孤独的小舟在水面上漂荡，无法看到尽头，表现了诗人的孤独感。
- 明湖涨秋月：明亮的湖面上，秋天的月亮映照而出，营造出一种静谧优美的夜景。
- 独泛巴陵西：独自一人在巴陵湖区漂流，表达了对美景的陶醉与向往。
- 过憩裴逸人：路过裴侍御的居所，表现出对友人的思念与尊重。
- 岩居陵丹梯：裴逸人居住在岩石之上，象征其高洁的品格与生活。
- 抱琴出深竹：从竹林中走出，抱着琴，表现出李白对音乐的热爱。
- 为我弹鹍鸡：请求友人为自己弹奏优雅的古曲，增添了诗的文化内涵。
- 曲尽酒亦倾：曲子弹完，酒杯也倾斜，表现出诗人与友人的畅饮与欢乐。
- 北窗醉如泥：在北窗下醉得酩酊大醉，表现了李白的豪情与放纵。
- 人生且行乐，何必组与珪：人生应当享乐，何必拘泥于名利，表达了诗人对人生哲理的思考。
修辞手法：
- 比喻：如“醉如泥”，形象地表达了李白的醉态。
- 对仗：在诗中多处使用对仗结构，增强了诗的韵律感。
- 意象：如“湘水”、“秋月”、“琴声”等意象，丰富了诗的情感层次。
主题思想： 整首诗的中心思想是人生在世应当追求快乐，享受生活的美好，而不是执着于权势名利。通过对友人和自然的描绘，李白传达了他对生活的热爱与对自由的向往。
意象分析
意象词汇：
- 湘水：象征自然的美与安宁。
- 孤舟：象征孤独与自由。
- 明湖：象征清澈与宁静。
- 秋月：象征时间的流逝与思念。
- 琴声：象征高雅与艺术的追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中描绘的水域是哪条河流？
- A. 长江
- B. 黄河
- C. 湘江
- D. 珠江
-
李白在诗中请求友人弹奏哪首曲子？
- A. 渔舟唱晚
- B. 鹍鸡
- C. 高山流水
- D. 平沙落雁
-
诗中表达的生活态度是：
- A. 努力奋斗
- B. 尽情享乐
- C. 忍辱负重
- D. 追求名利
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《望岳》
诗词对比：
- 李白《将进酒》：同样表达了对生活的享乐，但更强调豪放与奔放的个性。
- 王维《山居秋暝》：描绘自然景色的同时，流露出一种淡淡的忧伤与思考，风格更为内敛。
参考资料
推荐书目：
- 《李白全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》