这段话出自宋代徐照《题罗隐故居》
片水静无尘，青山是四邻。
上天如有意，此地着诗人。
吟得物俱尽，罚令生世贫。
因来寻古迹，只见石为麟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:14:11原文展示:
片水静无尘，青山是四邻。
上天如有意，此地着诗人。
吟得物俱尽，罚令生世贫。
因来寻古迹，只见石为麟。
白话文翻译：
静静的水面上没有尘埃，青山环绕着四周。
如果上天真有意，这里就成了诗人的居所。
吟咏的诗句已经将世间万物尽情抒发，却使我陷入贫困。
我来到这里寻访古迹，却只看到石头像神话中的麒麟。
注释:
- 片水：指一小片水面，形容水面清澈平静。
- 无尘：没有尘埃，形容环境清幽宁静。
- 四邻：四周的邻近山脉。
- 上天如有意：暗指诗人的命运似乎受到了上天的眷顾。
- 吟得物俱尽：吟咏的诗句将所有事物的情感都表达得淋漓尽致。
- 罚令生世贫：意指由于诗人沉迷于诗歌创作而导致生活贫困。
- 古迹：指古代的遗址或遗物。
- 石为麟：这里的“麟”是指传说中的神兽，象征着珍贵与珍稀，暗示诗人所寻求的古迹已不复存在。
诗词背景:
作者介绍：徐照，字子固，号潜溪，生活在宋代，主要以诗词见长，作品常表现对自然的热爱和对人生的思考。他的诗风清新脱俗，情感真挚。
创作背景：此诗写于徐照寻访罗隐故居之际，表现出对罗隐的敬仰和对诗人命运的思考。诗中所描绘的宁静山水与诗人身份形成了一种对比，反映了诗人对理想生活的追求以及对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗以“片水”和“青山”开篇，描绘出一幅静谧的自然图景，展现了诗人对环境的细腻观察和对宁静生活的向往。诗中的“上天如有意”一句，流露出对命运的感叹，似乎在表达一种无奈的接受。接下来的“吟得物俱尽”，则是对创作过程的深刻反思，诗人通过吟咏抒发情感，使得所有景物都在诗句中得到了生命，然而这种追求艺术的过程却让他在物质上陷入贫困。
最后两句“因来寻古迹，只见石为麟”，则是在强调寻访的失落，古迹已成往事，只有石头静静地矗立，似乎在诉说着时间的流逝。整首诗情感真挚，意象鲜明，既有对诗人理想的追求，也有对现实无奈的感慨，体现了深邃的哲思和艺术追求。
诗词解析:
逐句解析：
- 片水静无尘：开篇通过描绘宁静的水面，营造出一种清幽的氛围。
- 青山是四邻：强调自然环境的和谐美好，青山环绕，显得宁静而悠远。
- 上天如有意，此地着诗人：诗人感慨命运的安排，似乎此地是诗人应有之地。
- 吟得物俱尽，罚令生世贫：反映了诗人对创作的执着与现实困境的无奈。
- 因来寻古迹，只见石为麟：表达对古迹的渴望与现实的失落，石头象征着历史的沉淀与遗忘。
修辞手法：
- 比喻：将石头比作麟，赋予了石头神秘的象征意义，反映了对古文化的崇敬。
- 对仗：全诗结构工整，句式对仗，使得读起来韵律感十足，增强了诗的美感。
主题思想：整首诗表达了对诗人理想生活的向往与对现实的无奈，揭示了艺术追求与物质生活之间的矛盾，同时也展现了诗人对历史文化的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 水：象征清净与宁静，代表诗人内心的向往。
- 青山：象征稳重与永恒，反映自然的美。
- 麟：象征珍贵与稀有，代表对历史文化的敬仰。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“片水”所指的是什么？
- A. 一条河流
- B. 一小片水面
- C. 一场雨
- D. 一片湖泊
-
“上天如有意”表达了诗人怎样的情感？
- A. 愤怒
- B. 无奈
- C. 快乐
- D. 悲伤
-
诗中“石为麟”中的“麟”象征什么？
- A. 诗人的财富
- B. 古代神兽
- C. 诗人的朋友
- D. 诗人的灵感
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《静夜思》
诗词对比： 徐照的《题罗隐故居》与杜甫的《春望》均表达了对历史与现实的思考。徐照通过宁静的自然景象反衬诗人的孤独与失落，而杜甫则通过战乱背景下的伤感表达对国家的忧虑。两者在情感基调上虽有不同，但都表现了深刻的人生哲理与对理想的追求。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》