荷叶荷花相间斗。

红娇绿嫩新妆就。

昨日小池疏雨后。

铺锦绣。

行人过去频回首。

倚遍朱阑凝望久。

鸳鸯浴处波文皱。

谁唤谢娘斟美酒。

萦舞袖。

当筵劝我千长寿。

渔家傲·荷叶荷花相间斗

作者: 晏殊 〔宋代〕

原文展示

荷叶荷花相间斗。红娇绿嫩新妆就。
昨日小池疏雨后。铺锦绣。
行人过去频回首。倚遍朱阑凝望久。
鸳鸯浴处波文皱。谁唤谢娘斟美酒。
萦舞袖。当筵劝我千长寿。

白话文翻译

荷叶与荷花交相辉映，鲜艳的红花与嫩绿的荷叶相映成趣，宛如新妆打扮的女子。
昨天的小池塘经过细雨的滋润，变得如同铺上了锦绣一般。
行人经过这里，忍不住频频回头，倚靠在红色的栏杆上凝视许久。
鸳鸯在水中嬉戏，波纹轻轻荡漾。是谁在呼唤谢娘，给我斟上美酒？
舞动着衣袖，在酒席上劝我长寿千年。

注释

• 荷叶荷花：荷花和荷叶，借以描绘夏日的美丽景象。
• 相间斗：相互交错、争妍斗艳。
• 红娇绿嫩：形容荷花的鲜红和荷叶的嫩绿。
• 疏雨：指细雨，给自然增添了一丝清新。
• 朱阑：红色的栏杆，常用于园林建筑。
• 鸳鸯：一种水鸟，象征爱情。
• 谢娘：指谢道韫，古代名妓，寓意美丽与才情。

诗词背景

作者介绍

晏殊（991年－1055年），字仲明，号蕪村，北宋时期的词人、政治家，以其词风婉约、清新著称。他的词常描写自然景色和人情世态，具有很高的艺术成就。

创作背景

《渔家傲》是晏殊的一首词作，创作于其官场生涯中，反映了他在繁忙政务之余对自然美的向往，表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏

《渔家傲·荷叶荷花相间斗》以细腻的笔触描绘了夏日池塘的美丽景色，展现了荷叶荷花的相映成趣。整首词通过精炼的语言，生动地描绘出荷塘的生机与活力，荷花的娇艳与荷叶的清新交相辉映，构成了一幅美丽的画卷。
词中通过“昨日小池疏雨后”使得场景更加生动，细雨后的荷塘如同铺上了锦绣，展现出一种生机盎然的美感。接下来的描写则转向人们的反应，行人经过时的频频回首，加深了对这一美景的留恋，表现了对大自然的热爱。
鸳鸯的嬉戏和对美酒的呼唤，增添了一丝生活的情趣与轻松的氛围，展现了诗人对生活的乐观态度。整首词融合了自然美与人文情怀，表达了诗人对生活的感悟与热爱，是一首充满生机与雅致的词作。

诗词解析

逐句解析

1. 荷叶荷花相间斗：描绘荷花与荷叶交相辉映的美景。
2. 红娇绿嫩新妆就：形容荷花鲜红，荷叶嫩绿，宛如新妆的女子。
3. 昨日小池疏雨后：细雨后的池塘，意境清新。
4. 铺锦绣：池塘如同铺上锦绣，形象生动。
5. 行人过去频回首：行人经过时，对美景的不舍与留恋。
6. 倚遍朱阑凝望久：在红色栏杆边凝视，表现对自然的沉醉。
7. 鸳鸯浴处波文皱：鸳鸯在水中嬉戏，波纹轻轻荡漾。
8. 谁唤谢娘斟美酒：呼唤美人，渴望美酒的享受。
9. 萦舞袖：舞动衣袖，增添灵动之感。
10. 当筵劝我千长寿：在酒席上祝福长寿，表达对生活的珍惜。

修辞手法

• 比喻：如“铺锦绣”比喻池塘的美丽。
• 拟人：如“谁唤谢娘”，赋予人情味。
• 对仗：如“红娇绿嫩”，形成和谐的音韵。

主题思想

整首诗歌通过描绘自然景色与人情世态，表达了对美好生活的向往与珍惜，体现了诗人对自然之美的热爱和对生活的感悟。

意象分析

意象词汇

• 荷花：象征美丽与纯洁。
• 荷叶：象征生命与生机。
• 鸳鸯：象征爱情与和谐。
• 美酒：象征生活的享受与欢愉。

互动学习

诗词测试

1. 荷叶与荷花的关系是怎样的？ A. 互相争斗
   B. 相映成趣
   C. 互相排斥
   D. 无关紧要

2. “昨日小池疏雨后”中的“疏雨”指的是？ A. 大雨
   B. 细雨
   C. 暴雨
   D. 没有雨

3. 诗中提到的“朱阑”指的是什么？ A. 红色的栏杆
   B. 红色的房屋
   C. 红色的花朵
   D. 红色的衣服

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

• 苏轼《水调歌头》：同样描绘自然与人情，但更侧重于哲理思考。
• 李清照《如梦令》：情感更为细腻，表达对过往美好时光的怀念。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《晏殊传》