心与身俱安，何事能相干。是什么意思

心安身自安，身安室自宽。

心与身俱安，何事能相干。

谁谓一身小，其安若泰山。

谁谓一室小，宽如天地间。

原文展示:

心安身自安，身安室自宽。心与身俱安，何事能相干。谁谓一身小，其安若泰山。谁谓一室小，宽如天地间。

白话文翻译：

心境安宁，身体自然安宁；身体安宁，居室自然宽敞。心与身都安宁，还有什么事情能干扰呢？谁说一个人的身体微小，它的安宁如同泰山般稳固。谁说一个房间狭小，它宽敞如同天地之间。

注释:

• 心安：心境安宁。
• 身自安：身体自然安宁。
• 室自宽：居室自然显得宽敞。
• 相干：干扰，影响。
• 一身小：指个人的身体微小。
• 其安若泰山：比喻安宁稳固如泰山。
• 一室小：指房间狭小。
• 宽如天地间：比喻空间感广阔如同天地之间。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号梅山，北宋著名理学家、诗人。他的诗多以哲理入诗，表达了对人生、自然和社会的深刻思考。《心安吟》是邵雍表达内心安宁、超脱世俗的一首诗。

创作背景: 邵雍生活在北宋时期，社会相对稳定，但他本人追求的是一种内心的平和与超脱。这首诗反映了他在纷扰世界中寻求心灵安宁的哲学思考。

诗歌鉴赏：

邵雍的《心安吟》通过简洁的语言和深刻的哲理，表达了内心安宁的重要性。诗中，“心安身自安，身安室自宽”揭示了心境对身体健康和居住环境感受的影响。后两句“谁谓一身小，其安若泰山。谁谓一室小，宽如天地间”则运用夸张手法，强调了内心安宁的力量，即使身处狭小空间，也能感受到如同天地般的宽广。整首诗体现了邵雍对内心平和的追求，以及对世俗纷扰的超然态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. “心安身自安”：心境安宁，身体自然感到安宁。
2. “身安室自宽”：身体感到安宁，居住的环境自然显得宽敞。
3. “心与身俱安，何事能相干”：心与身体都安宁，还有什么事情能干扰呢？
4. “谁谓一身小，其安若泰山”：谁说一个人的身体微小，它的安宁如同泰山般稳固。
5. “谁谓一室小，宽如天地间”：谁说一个房间狭小，它宽敞如同天地之间。

修辞手法:

• 比喻：“其安若泰山”和“宽如天地间”都是比喻手法，分别用来形容安宁的稳固和空间的宽广。
• 夸张：通过夸张手法，强调了内心安宁的力量和空间感的广阔。

主题思想: 整首诗的中心思想是强调内心安宁的重要性，以及内心安宁带来的身体和环境的积极变化。通过对比和夸张，诗人表达了超脱世俗、追求内心平和的哲学思考。

意象分析:

意象词汇:

• 心安：内心的安宁。
• 身安：身体的安宁。
• 室宽：居室的宽敞感。
• 泰山：稳固的象征。
• 天地间：广阔的空间感。

互动学习:

诗词测试:

1. 邵雍是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代

2. 《心安吟》中提到的“心安”指的是什么？ A. 身体健康 B. 心境安宁 C. 居住环境宽敞 D. 社会稳定

3. 诗中“其安若泰山”使用了什么修辞手法？ A. 拟人 B. 比喻 C. 对仗 D. 排比

答案:

1. B. 宋代
2. B. 心境安宁
3. B. 比喻

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了隐居山林、追求心灵宁静的意境。
• 陶渊明的《归园田居》：描绘了回归田园、远离尘嚣的生活理想。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与邵雍的《心安吟》都表达了追求内心安宁的主题，但王维的诗更多地描绘了自然景色的宁静美。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括邵雍的诗歌创作。