这段话出自宋代黄庚《寄毛素轩宣慰》
旌麾曾驻鉴湖边，别去匆匆又两年。
清夜梦分千里月，同乡人名一方天。
素知心事有鸥在，欲寄音书无雁传。
见说使星临浙右，明朝便买渡江船。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:04:22原文展示
寄毛素轩宣慰
作者: 黄庚 〔宋代〕
旌麾曾驻鉴湖边，
别去匆匆又两年。
清夜梦分千里月，
同乡人名一方天。
素知心事有鸥在，
欲寄音书无雁传。
见说使星临浙右，
明朝便买渡江船。
白话文翻译
这首诗写道，曾经驻扎在鉴湖边的旌旗，现在已是匆匆别去两年。夜深人静时，我在梦中看到千里之外的明月，梦里同乡的名字仿佛就在那片天空之下。我知道你心中所思念的事，有如海鸥在翱翔，但我想寄去音信，却没有雁儿能传递消息。听说使者星星将要到达浙右，明天我打算去买渡船渡江。
注释
字词注释
- 旌麾: 指军旗或帜，象征着军队的行动。
- 鉴湖: 地名，指浙江的一个湖泊。
- 匆匆: 匆忙，形容时间的紧迫。
- 清夜: 指宁静的夜晚。
- 鸥: 海鸥，常用来象征孤独或思念。
- 音书: 音信，指消息或书信。
- 使星: 指天上的星星，古人常以星象来预示事情。
典故解析
- “千里月”: 月亮在古诗中常用来表达思乡之情，千里之外的月光照耀着的，传达了对远方人的思念。
- “雁传”: 古代常用大雁来传递消息，因为雁群在迁徙时会飞行很远，象征消息的迅速。
诗词背景
作者介绍
黄庚，字子斌，号青溪，南宋时期的诗人，出生于浙江。其诗风清新自然，常以山水田园为题材，作品中融入了对人生的思考和对故乡的眷恋。
创作背景
此诗写于离别后的思念之情，表达了对故友的关心与思念。在动荡的时代背景下，诗人通过对自然的描写，寄托了自己对友情的珍视和对未来的期盼。
诗歌鉴赏
这首《寄毛素轩宣慰》展现了黄庚深厚的情感与细腻的观察力。全诗通过描绘夜晚的宁静与思乡的情感，刻画出一种淡淡的忧伤和对友人的牵挂。开头的“旌麾曾驻鉴湖边”不仅点出了诗人与友人曾经的相聚地点，更加深了离别的感伤。
“清夜梦分千里月”一句，既描绘了梦中的月亮，又反映出诗人内心的孤独与思念。月亮作为意象，既是思乡的标志，也是情感的寄托，表达了对故乡和友人的深切怀念。
接下来的“素知心事有鸥在”，则进一步揭示了诗人对友人心情的理解，体现出一种情感的默契与共鸣。然而，随着“欲寄音书无雁传”，这种思念却被现实所阻隔，令人感到无奈和失落。
最后，诗人提到“见说使星临浙右，明朝便买渡江船”，不仅表达了希望与计划，也传递出一种对未来的期待和重聚的渴望。整首诗流畅自然，情感真挚，既有对友情的细腻描绘，又有对生活的深刻感悟，展现了宋代诗歌的典雅与深邃。
诗词解析
逐句解析
- 旌麾曾驻鉴湖边: 回忆与友人一起驻扎的地方，暗示曾经的欢聚。
- 别去匆匆又两年: 时光飞逝，分别已两年，带出离别的惆怅。
- 清夜梦分千里月: 在宁静的夜晚，思念友人，梦中看到遥远的明月。
- 同乡人名一方天: 友人的名字在同乡的天空中显现，加深思乡之情。
- 素知心事有鸥在: 理解友人的心事，像海鸥一样自由而孤独。
- 欲寄音书无雁传: 想要寄去消息却没有信使，表达无奈与失落。
- 见说使星临浙右: 听说有使者星星将到达，暗示希望。
- 明朝便买渡江船: 明天就打算买船渡江，期待重聚的决心。
修辞手法
- 比喻: “心事有鸥在”，用海鸥比喻心中所思，生动形象。
- 对仗: 全诗语言对比工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对友人的思念与对重聚的期待，折射出离别的忧伤与对友谊的珍视，体现了诗人在动荡岁月中对真情的渴望与对未来美好的期盼。
意象分析
意象词汇
- 旌麾: 象征着军队的行动与离别。
- 月亮: 代表思念与孤独，反映诗人的情感状态。
- 鸥: 象征孤独与自由，暗示心中无奈。
- 雁: 作为音信的传递者，象征着与友人间的联系。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“鉴湖”位于哪个省份？
- A) 浙江
- B) 湖南
- C) 福建
- D) 江西
-
诗人想要寄去音信，但没有什么可以传递？
- A) 鹰
- B) 雁
- C) 燕
- D) 雀
-
诗中的“清夜梦分千里月”表达了什么情感？
- A) 喜悦
- B) 思念
- C) 愤怒
- D) 迷茫
答案:
- A) 浙江
- B) 雁
- B) 思念
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比
- 《静夜思》: 同样表达了思乡之情，但侧重于对家乡的回忆。
- 《月夜忆舍弟》: 侧重于兄弟之间的情感，对比之下，《寄毛素轩宣慰》更加强调友谊的珍贵和期盼。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《古典诗歌的魅力》
- 《中国古代文学史》