这段话出自唐代施肩吾《古相思》
十访九不见，甚于菖蒲花。
可怜云中月，今夜堕我家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 13:02:44原文展示:
古相思
作者: 施肩吾 〔唐代〕
十访九不见，甚于菖蒲花。
可怜云中月，今夜堕我家。
白话文翻译：
这首诗表达了对思念之人的深切感受。诗人十次拜访，九次都没有见到，心中感到的失落甚至比菖蒲花还要令人怜惜。今夜的月亮如同漂浮在云中的明珠，然而它却在我家里坠落，仿佛在诉说着我的孤独和思念。
注释：
- 十访九不见：指诗人多次去探望，但大多数时间都未能见到所思念的人，表达了思念的强烈。
- 菖蒲花：菖蒲是一种香草，常用于端午节，象征着清香。这里用来形容失落的心情。
- 可怜云中月：指夜空中的明月，象征着美好和思念的情感。
- 堕我家：意指这轮明月仿佛在自己家中坠落，暗示着孤独和无奈的心情。
诗词背景：
作者介绍：
施肩吾是唐代的一位诗人，生平事迹不详，但其诗作常以情感细腻、意境深远著称。其作品多以抒发个人情感、描绘自然景色为主，风格清新自然。
创作背景：
《古相思》创作于施肩吾的晚年，这段时期诗人可能经历了人生的起伏，对亲情、友情乃至爱情的思考愈加深刻。因此，这首诗流露出浓厚的思乡之情和对逝去时光的感慨。
诗歌鉴赏：
《古相思》是一首情感丰富的诗，诗人通过简单却极具画面感的语言，展现了浓厚的思念之情。开头的“十访九不见”，让人感受到诗人频频探访却总是失望的无奈，表现出一种深切的孤独感。接下来的“甚于菖蒲花”，则用菖蒲花的清香来对比思念之人的难以相见，令人怜惜，极富情感共鸣。
而“可怜云中月，今夜堕我家”则进一步深化了这种情感，月亮常常象征着团圆和思念，但在此却是孤单和无奈的象征。月亮在高空中美丽而遥远，然而却仿佛在诗人的屋檐下坠落，暗示着思念之人就像那轮明月，明亮却不可及，令人感到一种无尽的惆怅。
整首诗意境深远，通过细腻的描写让人感受到那份浓浓的思念，既有对过去美好时光的怀念，也有对现实的无奈和孤独，极具感人力量。
诗词解析：
逐句解析：
- 十访九不见：表达了诗人对思念之人的执着和失落，强调了思念的深切。
- 甚于菖蒲花：通过比喻，进一步说明思念的痛苦。
- 可怜云中月：引入月亮意象，营造了一种凄美的氛围。
- 今夜堕我家：将思念的情感具象化，表现出一种无奈和孤独。
修辞手法：
- 比喻：将思念比作“菖蒲花”，形象而生动。
- 拟人：将月亮“堕”入诗人家中，赋予了月亮情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：前后句的对称结构增强了诗的音乐感。
主题思想：
整首诗通过对思念的细腻描绘，展现了人对亲近关系的渴望和对孤独的哀叹。它不仅表达了个人的情感，也反映了人们在面对离别和孤独时的普遍情感。
意象分析：
意象词汇：
- 菖蒲花：象征美好与清香，暗示思念的深切。
- 云中月：象征思念与孤独，传达出对团圆的渴望。
- 家：象征归属感和温暖，但在此却与孤独相对比。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“十访九不见”，这句中的“十”和“九”分别代表什么？
- A. 拜访的次数
- B. 思念的深度
- C. 诗人的心情
- D. 以上全部
-
诗中“菖蒲花”有什么象征意义？
- A. 美好与清香
- B. 难以相见
- C. 凄凉与孤独
- D. 以上皆是
-
诗中“可怜云中月”给人怎样的情感印象？
- A. 轻松愉快
- B. 凄美孤独
- C. 美好团圆
- D. 忧伤绝望
答案：
- D
- D
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《相见欢》 李煜
诗词对比：
施肩吾的《古相思》与李白的《静夜思》在主题上都涉及思念与孤独，但施肩吾的诗更加强调对失落的情感，而李白的诗则是对故乡的思念，二者在情感表达上各有千秋。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》