这段话出自近代刘鹏年《蝶恋花 和韵》
清夜水沉添一炷。
人影窗纱，咫尺迷烟雾。
眼底心头抛不去。
梦回又是潇潇雨。
瘦减腰围知几许。
度尽佳期，可有重逢处。
惆怅碧桃花下语。
寻思更比莲心苦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:13:20原文展示:
蝶恋花 和韵
清夜水沉添一炷。人影窗纱，咫尺迷烟雾。眼底心头抛不去。梦回又是潇潇雨。瘦减腰围知几许。度尽佳期，可有重逢处。惆怅碧桃花下语。寻思更比莲心苦。
白话文翻译：
在清幽的夜晚，水面沉静地添加了一缕香烟。窗前的人影在轻纱中若隐若现，近在咫尺却迷失在烟雾中。心中眼底的牵挂始终无法抛弃。梦中又回到了那场细雨纷飞的时光。无奈的是，身材日渐消瘦，心中不知还剩下多少思念。经过无数个美好的时光，是否还有重逢的机会？在那碧桃花下，心中惆怅的低语，似乎比莲心的苦楚更令人心痛。
注释：
字词注释：
- 清夜：清静的夜晚。
- 水沉：水面静谧，未起波澜。
- 咫尺：形容距离非常近。
- 潇潇雨：形容细雨纷飞。
- 瘦减：形容身材日渐消瘦。
- 重逢：再度相聚。
- 惆怅：感到忧伤和失落。
- 碧桃花：春天盛开的桃花，象征青春和美好。
典故解析：
- 碧桃花下：桃花常用来象征爱情和美丽，诗人以此表达对往昔的怀念。
- 莲心：莲花象征纯洁，莲心苦则指内心的痛苦。
诗词背景：
作者介绍： 刘鹏年，近代诗人，以其细腻的感情和优美的意象著称。他的诗歌常常融入个人情感与自然景物，展现出一种淡淡的忧伤和对美好时光的追忆。
创作背景： 此诗创作于一个清静的夜晚，诗人可能在思念远方的爱人，抑或是在缅怀过去的美好时光，因而写下了这首《蝶恋花》。
诗歌鉴赏：
刘鹏年的《蝶恋花》以清夜为背景，描绘了一个人内心的孤独与思念。整首诗浸润着浓厚的情感，语言细腻而富有韵律感，能够让人感受到诗人的深切情怀。开篇“清夜水沉添一炷”便营造了一个宁静而幽深的夜晚氛围，水的沉静与夜的清新相得益彰，暗示了诗人内心的沉寂与思考。
在“人影窗纱，咫尺迷烟雾”中，窗纱的朦胧与人影的模糊形成鲜明对比，展示出一种近而又远的情感状态。此时，诗人似乎在面对爱人时感到无比的亲近，但又因为环境的隔绝而感到遥不可及。接下来的“眼底心头抛不去”则进一步强化了内心的纠葛与思念，梦境中的“潇潇雨”更是给这种思念增添了一层淡淡的忧伤。
“瘦减腰围知几许”一句，直白而有力地道出了因思念而产生的忧愁，身心俱疲的感觉让人感同身受。最后两句“惆怅碧桃花下语，寻思更比莲心苦”，不仅回归到自然之中，更是将情感的深度提升到一个新的高度，表达了对过往爱情的无尽惋惜和思念。
诗词解析：
逐句解析：
- 清夜水沉添一炷：在宁静的夜晚，水面如镜，点燃一缕香烟，暗示一种静谧的思考。
- 人影窗纱，咫尺迷烟雾：窗前人影若隐若现，近在咫尺却被烟雾迷朦，象征着情感的复杂与距离感。
- 眼底心头抛不去：心中牵挂难以忘却，表达了深刻的思念。
- 梦回又是潇潇雨：梦中回忆起细雨纷飞的往事，增添了一种怀旧的情绪。
- 瘦减腰围知几许：因思念而感到疲惫，身材日渐消瘦，体现了情感对身体的影响。
- 度尽佳期，可有重逢处：经历了无数美好时光，心中渴望着能否再度相聚。
- 惆怅碧桃花下语：在桃花下低声叹息，表达对爱情的惆怅与思念。
- 寻思更比莲心苦：思念的痛苦比莲心的苦楚更为深沉，突出情感的强烈。
修辞手法：
- 比喻：如“潇潇雨”比喻思念的细腻与柔情。
- 拟人：人影与窗纱的描写，赋予了环境情感。
- 对仗：如“眼底心头”与“梦回又是”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘夜晚的宁静与内心的思念，表现了对爱情的深深怀念与对重逢的渴望，情感细腻而深邃，展现了诗人的孤独与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 清夜：象征宁静与思考的时刻。
- 水沉：静谧的情感状态。
- 人影窗纱：模糊的情感与距离。
- 潇潇雨：思念的柔情与忧伤。
- 碧桃花：象征青春与美好的爱情。
互动学习：
诗词测试：
-
《蝶恋花》中的“清夜”指的是： A. 明亮的夜晚
B. 宁静的夜晚
C. 热闹的夜晚 -
诗中提到的“潇潇雨”象征着： A. 怒气
B. 思念与柔情
C. 欢乐 -
诗人对重逢的期盼体现在哪一句？ A. 眼底心头抛不去
B. 度尽佳期，可有重逢处
C. 惆怅碧桃花下语
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对往昔的怀念，情感细腻而深沉。
- 纳兰性德《木兰花慢》：在对爱情的思念中，展现出忧伤与美的结合。
参考资料：
- 胡适《诗词研究》
- 钱钟书《谈艺录》
- 现代诗词选读