这段话出自明代龚鼎孳《沁园春 前题次韵》
骠骑将军，异姓诸侯，功名壮哉。
乍南楼傅箭，大航风鹤，中流摇橹，湓浦蒿莱。
片语回嗔，千金逃赏，遮客长刀玩弄来。
堪怜处，有恩门一涕，青史难埋。
偶然座上嘲诙。
博黄绢新词七步才，似筹兵北府，碧油晨启，把棋东阁，屐齿宵陪。
春水方生，吾当速去，老子邀游颇见哀。
相携手，尽山川六代，箫鼓千杯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:52:56原文展示
骠骑将军，异姓诸侯，功名壮哉。乍南楼傅箭，大航风鹤，中流摇橹，湓浦蒿莱。片语回嗔，千金逃赏，遮客长刀玩弄来。堪怜处，有恩门一涕，青史难埋。偶然座上嘲诙。博黄绢新词七步才，似筹兵北府，碧油晨启，把棋东阁，屐齿宵陪。春水方生，吾当速去，老子邀游颇见哀。相携手，尽山川六代，箫鼓千杯。
白话文翻译
这首诗描绘了骠骑将军的壮丽功名，他是异姓诸侯，功业显赫。诗人提到南楼的箭矢，风筝在大海上飞舞，河中摇橹，岸边的蒿草随风摇曳。有人在片言只语中流露出怨恨，宁愿为千金逃避赏赐，仿佛用长刀戏弄来宾。令人怜惜的是，有恩情的门前泪流满面，青史难以掩盖这些感情。偶尔在座上开玩笑，吟咏新词，像是在北府筹兵，晨曦中油彩点亮，把棋局摆在东阁，夜晚陪伴着屐齿声。春水刚刚生出，我应当迅速离去，老子邀请我游玩，感到一丝忧伤。携手并肩，尽览山川历史，享受千杯箫鼓的欢愉。
注释
- 骠骑将军：古代一种官职，指统帅骑兵的将领。
- 异姓诸侯：指与皇室不同姓氏的地方统治者。
- 乍南楼傅箭：比喻开始射箭，寓意挑战和奋发。
- 湓浦蒿莱：指的是水边的蒿草，常用来描绘自然景色。
- 青史难埋：指历史记载难以抹去，常用来形容伟大功绩或感情。
- 博黄绢：指用丝绸书写的诗词。
- 屐齿：指木屐的鞋底，暗示夜间的行走声。
诗词背景
作者介绍：龚鼎孳，明代诗人，以其豪放的诗风和独特的视角而闻名。虽然生平事迹不详，但其诗作多表现出对历史和个人情感的深刻理解。
创作背景：该诗作于明代，正值社会动荡和政治变革时期。诗人在这种背景下，通过对历史人物和事件的描写，表达对功名与人情的复杂看法。
诗歌鉴赏
《沁园春 前题次韵》是一首充满豪情与感慨的诗作。诗中通过骠骑将军这一历史人物，反映了诗人对功名的思考与对人情的敏感。开篇便以雄壮的语气描绘将军的功名，显示出一种对英雄气概的推崇。然而，随着诗歌的深入，诗人对这些功名的欣赏中又夹杂着一丝无奈与惆怅，表现出对人情冷暖的敏锐观察。
诗中运用大量的意象，如“南楼傅箭”、“大航风鹤”，不仅描绘了壮阔的自然场景，还隐喻了人生命运的起伏与挑战。特别是“青史难埋”，则成为情感的核心，意味着尽管历史会铭刻功名，但人情的脆弱与复杂却难以抹去。
整首诗在情感上展现了豪放与细腻的交融，既有对历史的深刻反思，也有对当下生活的感慨。诗人在春水流淌的时节，表达出一种渴望与焦虑，最终以“尽山川六代，箫鼓千杯”的豪情结尾，彰显了对生活的热爱与对友谊的珍视。
诗词解析
逐句解析：
- 骠骑将军，异姓诸侯，功名壮哉：开篇直接点出骠骑将军的身份，强调其功名。
- 乍南楼傅箭，大航风鹤：描绘将军的雄姿与自然之美，分别象征勇气与自由。
- 片语回嗔，千金逃赏：表达因功名而引发的人际关系复杂，暗含对名利的厌倦。
- 堪怜处，有恩门一涕，青史难埋：表现出人情冷暖与对往事的感怀。
- 偶然座上嘲诙：在轻松的氛围中，诗人对生活的调侃和无奈。
- 春水方生，吾当速去：感受到春天的生机，但又带着离别的忧愁。
修辞手法：
- 比喻：如“乍南楼傅箭”比喻将军的英勇与挑战。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律美。
- 拟人：春水被赋予生命，象征着希望与新生。
主题思想：整首诗通过对骠骑将军的描写，探讨了功名与人情之间的矛盾，展现出诗人对人生的深刻思考与热爱。
意象分析
意象词汇：
- 骠骑将军：象征着英雄与功名。
- 春水：象征生机与希望。
- 千杯箫鼓：象征着欢愉与友谊。
这些意象共同构成了诗歌的情感基调，展示了人与自然、历史与个人情感的交织。
互动学习
诗词测试：
-
骠骑将军的身份是什么？
- A) 文官
- B) 武将
- C) 商人
- D) 农民
-
诗中提到的“青史难埋”是什么意思？
- A) 历史会遗忘
- B) 历史会铭刻
- C) 历史会改变
- D) 历史会重复
答案：
- B) 武将
- B) 历史会铭刻
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 龚鼎孳的诗作与李白的《将进酒》在表现豪情壮志上有相似之处，但龚鼎孳更多地反映了对人情的细腻观察，而李白则更为直接地表达了对酒的热爱与人生哲学。
参考资料
- 《明代诗人龚鼎孳研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》