这段话出自近代顾随《天仙子 其二 和韦庄》
似絮晴云惹碧空。
香销愁坐小房栊。
门前何处觅行踪。
三月暮，万山重。
无数桃花映眼红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:02:33原文展示:
似絮晴云惹碧空。
香销愁坐小房栊。
门前何处觅行踪。
三月暮，万山重。
无数桃花映眼红。
白话文翻译：
像轻柔的絮状云彩在碧空中飘动，
香气渐散，愁绪在小房间中萦绕。
门前何处去寻找行人的踪迹？
三月的暮色中，万山层叠重叠。
无数的桃花映入眼帘，红得灿烂。
注释：
- 似絮：像絮状的东西，这里指云彩轻柔、飘逸。
- 晴云：晴朗的天空中的云彩。
- 惹：引起，招来。
- 碧空：明亮的蓝天。
- 香销：香气消散。
- 愁坐：愁苦地坐着。
- 小房栊：小房间的窗户。
- 行踪：行人的踪迹。
- 三月暮：三月的傍晚。
- 万山重：重重叠叠的山峦。
- 桃花：桃树的花朵，象征春天的到来。
诗词背景：
作者介绍：顾随（1882-1958），近代著名的诗人、学者，曾任教于多所大学。他的诗风清新、自然，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景：此诗创作于春天，表达了诗人对春天景色的赞美以及在春日傍晚的孤独感。诗中融入了个人情感与自然景色的交融，体现了诗人对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《天仙子 其二》是顾随的一首作品，展现了他对春景的细腻观察与个人情感的深刻体现。诗的开头便以“似絮晴云惹碧空”描绘了一幅轻柔、明快的春日图景，云彩如絮般飘浮，给人一种轻盈的感觉。这种轻盈不仅是自然环境的描绘，也象征着诗人内心的自由与渴望。
接下来的“香销愁坐小房栊”，则转向了个人情感的表达。香气的消散不仅是气味的消失，更象征着美好事物的逝去和愁绪的萦绕。诗人似乎在小房间里独坐，感受到一种深深的孤独与思念。
“门前何处觅行踪”表达了对人群的渴望与孤寂的对比，诗人在春日的暮色中，期待着能够找到行人的踪迹，打破这种孤独的局面。
最后两句“无数桃花映眼红”，以桃花的灿烂映衬出春天的生机与美丽，形成了强烈的视觉冲击，也让人感受到春天的希望与快乐。整首诗在细腻的描写中流露出诗人对春天的热爱与对生活的感悟，情感真挚而深沉。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “似絮晴云惹碧空”：比喻春天的云彩轻柔而飘逸，给人一种宁静的美感。
- “香销愁坐小房栊”：表现诗人在宁静中感受到的孤独与愁苦。
- “门前何处觅行踪”：表达对行人的渴望和对孤独的思考。
- “三月暮，万山重”：描绘出春天傍晚的山峦重叠，增添了一种深邃的美。
- “无数桃花映眼红”：以桃花的红色象征春天的活力与希望。
-
修辞手法：
- 比喻：将云彩比作絮，形象生动。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
- 象征：桃花象征春天的希望与美好。
-
主题思想：全诗通过描绘春日的景色，展现了诗人对自然的热爱与对孤独的思考，情感细腻而深刻。
意象分析：
- 晴云：象征自由与轻松。
- 愁：代表内心的孤独与思念。
- 桃花：象征春天的活力与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“香销”的意思是：
- A. 香气消散
- B. 香气浓郁
- C. 香气扑鼻
- D. 香气刺鼻
-
诗中的“万山重”描绘的是怎样的景象？
- A. 一望无际的平原
- B. 山峦叠嶂
- C. 荒凉的沙漠
- D. 波涛汹涌的海洋
-
诗人对春天的情感是：
- A. 喜悦与希望
- B. 悲伤与失落
- C. 恼怒与不满
- D. 疲惫与无聊
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》by 杜甫
- 《桃花源记》by 陶渊明
诗词对比：
- 杜甫的《春夜喜雨》同样描绘春天的景象，但更注重对自然与生活的观察，表达出对生活的喜悦与希望，与顾随的孤独感形成对比。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《近现代诗歌研究》