凭谁为谢东流水，好送寒声入故园。是什么意思

天外峰蛮排木杪，江边石气动云根。

凭谁为谢东流水，好送寒声入故园。

原文展示:

早发竹山二首 张嵲 〔宋代〕 天外峰蛮排木杪，江边石气动云根。 凭谁为谢东流水，好送寒声入故园。

白话文翻译：

天边的山峰像是从树梢上排开，江边的石头气息触动了云根。 我该向谁道谢，让这东流的江水，好将寒凉的声音送入我的故乡。

注释:

• 峰蛮：山峰。
• 木杪：树梢。
• 石气：石头上的气息。
• 云根：云的根源，这里指云。
• 凭谁：向谁。
• 东流水：向东流的江水。
• 寒声：寒凉的声音。
• 故园：故乡。

诗词背景: 作者介绍: 张嵲（1096-1148），字文潜，号竹山，宋代诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色，表达对故乡的思念之情。这首诗是他在旅途中所作，表达了对故乡的深切思念。

创作背景: 这首诗是张嵲在旅途中所作，通过对自然景色的描绘，表达了对故乡的思念之情。诗中的“天外峰蛮排木杪”和“江边石气动云根”描绘了旅途中的景色，而“凭谁为谢东流水，好送寒声入故园”则表达了对故乡的深切思念。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了旅途中的自然景色，通过对“天外峰蛮排木杪”和“江边石气动云根”的描绘，展现了旅途中的壮丽景色。诗中的“凭谁为谢东流水，好送寒声入故园”则表达了对故乡的深切思念，情感真挚动人。整首诗语言简练，意境深远，表达了对故乡的无限眷恋。

诗词解析: 逐句解析:

• “天外峰蛮排木杪”：描绘了天边的山峰像是从树梢上排开，展现了旅途中的壮丽景色。
• “江边石气动云根”：描绘了江边的石头气息触动了云根，展现了旅途中的自然气息。
• “凭谁为谢东流水”：表达了对东流江水的感激之情，希望它能将寒凉的声音送入故乡。
• “好送寒声入故园”：表达了对故乡的深切思念，希望寒凉的声音能传入故乡。

修辞手法:

• 比喻：“天外峰蛮排木杪”中的“排木杪”比喻山峰像是从树梢上排开。
• 拟人：“江边石气动云根”中的“动云根”拟人化地描绘了石头气息触动了云根。

主题思想: 这首诗通过对旅途中的自然景色的描绘，表达了对故乡的深切思念。诗中的“凭谁为谢东流水，好送寒声入故园”表达了对故乡的无限眷恋，情感真挚动人。

意象分析:

• 意象词汇：峰蛮、木杪、石气、云根、东流水、寒声、故园。
• 详细解释：峰蛮和木杪描绘了旅途中的壮丽景色，石气和云根展现了旅途中的自然气息，东流水和寒声表达了对故乡的思念，故园象征着诗人的故乡。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“天外峰蛮排木杪”描绘了什么景色？ A. 天边的山峰像是从树梢上排开 B. 江边的石头气息触动了云根 C. 东流的江水送入故乡 D. 寒凉的声音传入故乡 答案：A

2. 诗中的“凭谁为谢东流水”表达了什么情感？ A. 对故乡的思念 B. 对东流江水的感激 C. 对旅途的感慨 D. 对自然景色的赞美 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 张嵲的其他作品，如《竹山诗集》中的其他诗作。
• 其他宋代诗人描写旅途和故乡的诗作，如苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。

诗词对比:

• 张嵲的《早发竹山二首》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都表达了旅途中的思念之情，但张嵲的诗更注重自然景色的描绘，而苏轼的诗更注重情感的抒发。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《张嵲诗集》
• 《宋代诗歌研究》