这段话出自清代薛时雨《祝英台近》
喜春来，愁客去。
画舫系南浦。
身覆藏钩，忍泪强欢聚。
泥他指上鹍弦，离情不管，惯弹到、最消魂处。
喑凝注。
似曾相识人来，重弹又重诉。
过眼烟花，惨恻曲中语。
可怜暮雨潇潇，吴娘憔悴，争怪我、鬓丝如许。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:11:09原文展示
祝英台近
喜春来，愁客去。画舫系南浦。
身覆藏钩，忍泪强欢聚。
泥他指上鹍弦，离情不管，惯弹到最消魂处。
喑凝注。似曾相识人来，重弹又重诉。
过眼烟花，惨恻曲中语。
可怜暮雨潇潇，吴娘憔悴，争怪我鬓丝如许。
白话文翻译
春天的到来让我感到高兴，而客人的离去又让我心中愁苦。画舫停靠在南边的水岸上。我心里藏着钩子，忍住眼泪强装欢喜。指尖拨动着弦乐，离别的情绪无从控制，习惯性地弹奏到最让人心碎的地方。
我默默注视，似曾相识的人又来了，反复弹奏，重诉往事。眼前的烟花瞬间消逝，悲伤的曲调中蕴含着无尽的哀伤。可怜的是，暮雨潇潇，吴娘愁苦憔悴，难道要怪我头发也白了如许？
注释
- 喜春来：春天的到来，象征着生机与希望。
- 愁客去：客人的离去带来忧愁。
- 画舫：装饰华丽的小船。
- 藏钩：指心中藏着的情绪，如同钩子一般。
- 鹍弦：古琴的弦，象征音乐和情感的表达。
- 消魂处：让人心醉神迷的地方，形容音乐的魅力。
- 吴娘：指代江南女子，常与柔情联系在一起。
典故解析
- 吴娘：指的是江南地区的女子，常与温婉、愁苦的形象相联系。诗中提到的吴娘，可能暗指作者所思念的恋人或故人。
- 过眼烟花：常用来比喻事物的短暂和无常，强调了人生的无常和情感的脆弱。
诗词背景
作者介绍
薛时雨，清代诗人，其作品常表现对人生、情感的深刻思考，风格细腻，兼具豪放与柔情。
创作背景
《祝英台近》创作于清代，正值社会动荡与文人情感交织的时代，诗人常通过诗歌表达个人的情感与社会的变迁。
诗歌鉴赏
《祝英台近》是一首情感丰富的词作，诗中通过对春天的欢喜与客人离去的愁苦的对比，展现了作者内心的复杂情感。春天象征着生机与希望，但与之相对的却是离别带来的忧伤。画舫的意象不仅描绘了江南水乡的美丽，也暗示了恋人之间的相聚与离别。
诗中的音乐意象贯穿始终，弹奏的鹍弦象征着情感的细腻与深刻，仿佛在诉说着离别的苦楚。尤其是“重弹又重诉”，让人感受到那种无法释怀的情感。烟花的短暂与无常通过“过眼烟花”这一句得到进一步深化，体现了人生的无常与情感的脆弱。最终，诗人对吴娘的描绘不仅展现了对美好事物的怀念，更是对时光流逝的感慨。
整首词采用了丰富的修辞手法，如对比、拟人等，使情感表达更加生动。通过细腻的描写，诗人将个人情感与自然景物相结合，营造出一种淡淡的哀愁与对美好过往的怀念。
诗词解析
逐句解析：
- 喜春来，愁客去：开篇便对比春天的喜悦与客人离去的忧伤，奠定了全诗的情感基调。
- 画舫系南浦：描绘了江南水乡的景象，暗示了离别的地点和情景。
- 身覆藏钩，忍泪强欢聚：内心的痛苦被掩藏，表面上强装欢笑，展现了深刻的离愁。
- 泥他指上鹍弦：音乐成为寄托情感的媒介，指尖的拨动引发了无限的思绪。
- 离情不管，惯弹到最消魂处：离别的情感无法控制，音乐的魅力让人沉醉。
- 似曾相识人来，重弹又重诉：重逢的情景，音乐成为沟通情感的桥梁。
- 过眼烟花，惨恻曲中语：人生如烟花般短暂，音乐中的悲伤情感涌出。
- 可怜暮雨潇潇，吴娘憔悴：描绘了吴娘的愁苦，暗示着对往昔的怀念与惋惜。
修辞手法：
- 对比：春来与客去的对比，增强情感的张力。
- 拟人：音乐被赋予情感，展现其在情感交流中的重要性。
- 象征：烟花与离别象征着人生的无常，吴娘象征着对美好爱情的怀念。
主题思想：
整首诗表达了对春天的喜悦与离别的愁苦，音乐成为情感宣泄的媒介，彰显了人对美好事物的追忆与对时间流逝的无奈。
意象分析
意象词汇：
- 春天：象征新的开始与希望。
- 画舫：美好而又短暂的相聚。
- 鹍弦：音乐与情感的深度联系。
- 烟花：人生的短暂与无常。
- 吴娘：江南女子，代表柔情与思念。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“画舫”指的是什么？
- A. 一种乐器
- B. 一艘船
- C. 一种花卉
-
“过眼烟花”表达了什么意象？
- A. 美好的事物
- B. 人生的短暂与无常
- C. 永恒的爱情
-
诗中的“吴娘”代表了什么？
- A. 一位历史人物
- B. 江南的女子
- C. 一种情感
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比：
- 薛时雨与李清照都在作品中表现出对离别与时光流逝的感慨，但薛时雨的作品更强调音乐的作用，而李清照则通过细腻的情感描绘展现女性的柔情与坚韧。
参考资料
- 《清代诗词选》：收录多位清代诗人的作品，提供诗词的背景与解析。
- 《古典诗词解析》：对古典诗词的解读与分析，帮助读者更好理解诗意。