刚把西湖卖与邻，卜园新得蒋湾春。是什么意思

刚把西湖卖与邻，卜园新得蒋湾春。

半荒亭树景偏老，欲压溪桥花更真。

漫赋莫教诗过好，浅斟时要酒轻醇。

若能会得閒中趣，便是羲皇向上人。

原文展示

刚把西湖卖与邻，卜园新得蒋湾春。半荒亭树景偏老，欲压溪桥花更真。漫赋莫教诗过好，浅斟时要酒轻醇。若能会得閒中趣，便是羲皇向上人。

白话文翻译

我刚刚把西湖卖给了邻居，现在在蒋湾新得到了一个园子。园中的亭子和树木虽然有些荒废，但景色却显得更加古老；溪桥边的花朵，看起来更加真实。写诗时不要过于追求完美，浅酌时酒要轻醇。如果能体会到闲暇中的乐趣，那便是超越了羲皇的高人。

注释

• 刚把西湖卖与邻：比喻诗人放弃了繁华的西湖，选择了一个更为宁静的地方。
• 卜园新得蒋湾春：卜园，选择园地；蒋湾，地名，指新得到的园子。
• 半荒亭树景偏老：半荒，部分荒废；偏老，显得更加古老。
• 欲压溪桥花更真：压，此处指靠近；更真，更加真实。
• 漫赋莫教诗过好：漫赋，随意作诗；过好，过于完美。
• 浅斟时要酒轻醇：浅斟，小酌；轻醇，清淡醇厚。
• 若能会得閒中趣：会得，体会到；閒中趣，闲暇中的乐趣。
• 便是羲皇向上人：羲皇，指伏羲，古代传说中的帝王；向上人，超越常人。

诗词背景

作者介绍：吴泳（生卒年不详），字叔永，宋代诗人。他的诗多写景抒情，风格清新自然，善于通过细腻的笔触描绘生活中的小景，表达对闲适生活的向往。

创作背景：这首诗是吴泳在放弃繁华的西湖，选择了一个更为宁静的蒋湾园子后所作。诗中表达了对新环境的喜爱和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比西湖与蒋湾的景色，表达了诗人对宁静生活的向往。诗中“刚把西湖卖与邻”一句，用“卖”字形象地表达了诗人对繁华的放弃，而“卜园新得蒋湾春”则展现了诗人对新环境的喜爱。后文通过对园中景色的描绘，如“半荒亭树景偏老”和“欲压溪桥花更真”，进一步强化了这种宁静与真实的感受。最后两句“若能会得閒中趣，便是羲皇向上人”，则是诗人对闲适生活的最高追求，认为能体会到这种乐趣的人，便是超越了常人的高人。

诗词解析

逐句解析：

1. 刚把西湖卖与邻：诗人用“卖”字形象地表达了放弃繁华的决心。
2. 卜园新得蒋湾春：“卜园”和“新得”表达了诗人对新环境的期待和喜爱。
3. 半荒亭树景偏老：“半荒”和“偏老”描绘了园中景色的古老与宁静。
4. 欲压溪桥花更真：“欲压”和“更真”强调了景物的真实与亲近。
5. 漫赋莫教诗过好：“漫赋”和“莫教”表达了诗人对诗歌创作的态度，不追求过于完美。
6. 浅斟时要酒轻醇：“浅斟”和“轻醇”描绘了诗人对生活的态度，追求清淡醇厚。
7. 若能会得閒中趣：“会得”和“閒中趣”表达了诗人对闲适生活的向往。
8. 便是羲皇向上人：“便是”和“向上人”表达了诗人对超越常人的追求。

修辞手法：

• 比喻：如“刚把西湖卖与邻”中的“卖”字，形象地比喻了放弃繁华的决心。
• 拟人：如“半荒亭树景偏老”中的“偏老”，赋予了景物以人的情感。
• 对仗：如“漫赋莫教诗过好，浅斟时要酒轻醇”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想：

诗歌的中心思想是表达诗人对宁静生活的向往和对闲适生活的追求。通过对比繁华与宁静，诗人认为能体会到闲暇中的乐趣的人，便是超越了常人的高人。

意象分析

意象词汇：

• 西湖：繁华的象征。
• 蒋湾：宁静的象征。
• 半荒亭树：古老与宁静的象征。
• 溪桥花：真实与亲近的象征。
• 诗：创作的象征。
• 酒：生活的象征。
• 閒中趣：闲适生活的象征。
• 羲皇向上人：超越常人的象征。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“刚把西湖卖与邻”中的“卖”字比喻了什么？ A. 放弃繁华 B. 购买新园 C. 交换物品 D. 赠送礼物

2. 诗中“若能会得閒中趣”中的“閒中趣”指的是什么？ A. 忙碌中的乐趣 B. 闲暇中的乐趣 C. 工作中的乐趣 D. 学习中的乐趣

3. 诗中“便是羲皇向上人”中的“向上人”指的是什么？ A. 普通人 B. 高人 C. 帝王 D. 神仙

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《饮湖上初晴后雨》：通过描绘西湖的美景，表达了诗人对自然的热爱。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过描绘江南的景色，表达了诗人对家乡的思念。

诗词对比：

• 吴泳的《寄题蒋湾效尧夫体》与苏轼的《饮湖上初晴后雨》都描绘了自然景色，但吴泳的诗更注重表达对宁静生活的向往，而苏轼的诗则更注重表达对自然的热爱。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的诗作，并提供了详细的注释和鉴赏。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了宋代诗词的详细鉴赏和背景介绍。