悉数平生友，各在天一方。是什么意思

轻裘披鹔鹴，宝剑佩干将。

徵逐长安道，酣饮集壶觞。

侑歌金谷伎，较猎羽林郎。

相期在意气，一诰千金黄。

不知有朱郭，遑论金与张。

日月曾几何，朱颜变老苍。

悉数平生友，各在天一方。

悔不早努力，老大徒悲伤。

原文展示

轻裘披鹔鹴，宝剑佩干将。
徵逐长安道，酣饮集壶觞。
侑歌金谷伎，较猎羽林郎。
相期在意气，一诰千金黄。
不知有朱郭，遑论金与张。
日月曾几何，朱颜变老苍。
悉数平生友，各在天一方。
悔不早努力，老大徒悲伤。

白话文翻译

轻薄的裘衣披在身上，佩戴着名剑干将。
我追逐着长安的道路，痛快地饮酒聚会。
侍歌的金谷女乐，和猎场的年轻猎手相较。
我们相约在意气风发之时，何必在乎千金的承诺。
不知有朱郭之地，何必论金与张。
日月流逝，不知已过多少年，容颜也已变得苍老。
数一数一生的朋友，个个都在天各一方。
悔恨当初不早努力，如今年老只剩悲伤。

注释

1. 鹔鹴：轻薄的裘衣，通常用以形容年轻时的轻快和洒脱。
2. 干将：古代著名的宝剑，象征着勇气和力量。
3. 徵逐：追逐，奔赴。
4. 金谷伎：金谷园中歌舞女子，指代美丽的歌妓。
5. 羽林郎：古代贵族子弟，专门猎狩的年轻人。
6. 意气：指年轻人的豪情和风采。
7. 朱郭：朱是指红色，郭是城郭，象征繁华的地方。
8. 老大徒悲伤：年纪大了却只剩下无奈和悲伤。

诗词背景

作者介绍

汪昌，清代诗人，生于明末清初，因其作品多描写年少豪情和人生感悟而著称。他的诗风清新自然，富有哲理性，常常融入个人经历和对友谊的思考。

创作背景

这首诗创作于汪昌的晚年，表达了他对青春岁月的追忆和对人生无常的感慨。诗中流露出对年轻时光的怀念，以及对未能努力把握时光的悔恨。

诗歌鉴赏

《拟结客少年场》呈现出诗人对青春的回顾与对人生的思考。全诗通过轻裘、宝剑、饮酒、歌妓等意象，勾勒出一幅年轻人豪情万丈、追逐梦想的场景。在这样的背景下，诗人抒发了对岁月流逝的无奈与惋惜。诗中的豪情与悲伤形成鲜明对比，展示了人生的复杂性。

尤其是“日月曾几何，朱颜变老苍”一句，深刻表达了时间的流逝对人的影响。诗人意识到，年轻时的欢愉和追求不再，面对现实，他对过往的反思和对未来的无力感交织在一起，形成了强烈的情感冲突。最后的“悔不早努力，老大徒悲伤”不仅是对自我的警醒，也是对读者的启示，告诫人们珍惜青春，努力追求理想，方能不留遗憾。

诗词解析

逐句解析

1. 轻裘披鹔鹴，宝剑佩干将：描绘年轻时的潇洒与英勇。
2. 徵逐长安道，酣饮集壶觞：表现追求名利与享乐的生活态度。
3. 侑歌金谷伎，较猎羽林郎：对比歌妓与猎手的生活，暗示生活的多样性与竞争。
4. 相期在意气，一诰千金黄：强调年轻时的意气风发与豪情，无需金钱承诺。
5. 不知有朱郭，遑论金与张：表达对繁华与权势的无所谓态度。
6. 日月曾几何，朱颜变老苍：感叹时间的流逝与容颜的衰老。
7. 悉数平生友，各在天一方：叙述与朋友间的距离与思念。
8. 悔不早努力，老大徒悲伤：总结人生的悔恨与感慨。

修辞手法

• 对仗：全诗对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：轻裘、宝剑等意象比喻青春的轻快与力量。
• 排比：通过“日月”、“朱颜”、“老苍”等词的排比，强调时间的无情。

主题思想

整首诗表达了对青春时光的怀念、对人生无常的感慨，以及对努力追求的反思。诗人希望以此唤醒读者对时间的珍惜，激励人们把握年轻的机会。

意象分析

意象词汇

1. 轻裘：象征青春的轻快与活力。
2. 宝剑：代表勇气与理想。
3. 长安：象征繁华与追求名利的道路。
4. 金谷伎：美的象征，体现了年轻人的奢华生活。
5. 日月：象征时间的流逝。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“宝剑”是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种武器
   • C. 一种装饰品

2. “悔不早努力”中的“努力”指的是什么？

   • A. 学习
   • B. 事业
   • C. 年轻时的追求

3. 诗人对时间的看法是什么？

   • A. 时间是无限的
   • B. 时间是珍贵的
   • C. 时间可以回头

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 杜甫
• 《秋夕》 白居易

诗词对比

• 汪昌 vs. 杜甫：两位诗人都表达了对时间流逝的感慨，但杜甫更注重社会现实的描写，而汪昌则更侧重个人情感的抒发。

参考资料

1. 《清代诗人汪昌研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《青春与时间：古诗词中的人生哲学》