到时春怡怡，万柳枝娜娜。是什么意思

遥知夜相过，对语冷无火。

险辞斗尖奇，冻地抽笋笴。

唫成欲寄谁，谈极唯思我。

学术穷後先，文字少许可。

敢将蠡测海，有似脂出輠。

必饿尝见忧，此病各又果。

弊驾当还都，重门不须鏁。

到时春怡怡，万柳枝娜娜。

定应人折赠，只恐絮已堕。

行橐且不贫，明珠藏百颗。

依韵和永叔子履冬夕小斋联句见寄

作者：梅尧臣 〔宋代〕

原文展示

遥知夜相过，对语冷无火。
险辞斗尖奇，冻地抽笋笴。
唫成欲寄谁，谈极唯思我。
学术穷後先，文字少许可。
敢将蠡测海，有似脂出輠。
必饿尝见忧，此病各又果。
弊驾当还都，重门不须鏁。
到时春怡怡，万柳枝娜娜。
定应人折赠，只恐絮已堕。
行橐且不贫，明珠藏百颗。

白话文翻译

我遥知夜晚你已来访，交谈中却感到寒冷没有火光。
你所言之辞奇特而尖锐，像在冰冷的地面上抽出笋竹。
我写下这首诗想寄给谁呢？谈论到最后只剩下我对你的思念。
学业的高低在于先后，文字的成就少有许可。
我怎敢用小螺去测量大海，感觉像是油脂从器皿中溢出。
必定是饥饿使我忧虑，这种病各自又是结果。
我的车马该返回都城，重门大锁不必再锁。
到时春天将会温暖，万柳枝头摇曳生姿。
你定会折赠我花枝，只怕飞絮早已凋落。
手袋里虽不贫乏，明珠却藏在心底的百颗。

注释

1. 遥知：远远知道。
2. 对语：交谈。
3. 冷无火：寒冷中没有温暖的火光，形容情感的冷清。
4. 险辞：尖锐而奇特的言辞。
5. 唫成：写成。
6. 敢将蠡测海：比喻小器物无法测量大事。
7. 弊驾：指自己的车马。
8. 春怡怡：春天的温暖和愉悦。
9. 定应人折赠：应该有人赠送花枝。
10. 行橐：行李袋。

诗词背景

作者介绍：梅尧臣（1002-1060），字德邻，号梅溪，北宋时期的著名诗人，以其清丽的风格和对自然的深刻理解著称。

创作背景：本诗作于冬夜，梅尧臣在小斋中写作，表达了对友人的思念及对春天的期待，同时也流露出对自己学术及生活境况的反思。

诗歌鉴赏

《依韵和永叔子履冬夕小斋联句见寄》是一首表达友情和思念的诗。诗中，梅尧臣通过对寒冷冬夜的描写，展现了友人相聚时的冷清氛围，反映了作者的孤独感。诗的前半部分聚焦于对话的情境，表现了言辞的锋利与思念的深厚，尤其是“险辞斗尖奇”一句，生动形象地传达出交谈的刺激与挑战。

接下来的几句则转向自我反思，诗人通过“敢将蠡测海”的比喻，表达了对学问渊博的渴望，同时也显露出对自己能力的谦卑认识。而“此病各又果”则揭示了生活中的困扰与忧虑，表现了诗人在追求知识与生活的平衡中所经历的挣扎。

诗的后半部分则转向对未来的展望，描绘了春天的美好景象，展现了诗人对生活的积极态度。万柳枝摇曳的意象，暗示着希望与生机的到来，预示着友情与生活的美好。

整首诗节奏明快，情感真挚，既有对现实的反思，也有对未来的憧憬，展现了梅尧臣深邃的思想和细腻的情感。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 遥知夜相过：作者在夜晚感受到友人的到来。
   • 对语冷无火：交流时的寒冷，缺乏温暖的氛围。
   • 险辞斗尖奇：交谈中言辞的尖锐和奇特。
   • 冻地抽笋笴：形容言辞犀利，似在冰冷的土地上抽取竹笋。
   • 唫成欲寄谁：写下这首诗想寄给谁。
   • 谈极唯思我：对话的尽头只剩下对彼此的思念。
   • 学术穷後先：学问的深浅在于先后。
   • 敢将蠡测海：比喻小器物无法测量大海的浩瀚。
   • 必饿尝见忧：饥饿导致的忧虑。
   • 弊驾当还都：自己的马车应该返回都城。
   • 重门不须鏁：重门已然不再需要锁住。
   • 到时春怡怡：期待春天的到来。
   • 万柳枝娜娜：描绘春天柳树婀娜的姿态。
   • 定应人折赠：应该有人会赠送花枝。
   • 只恐絮已堕：担心柳絮早已飘落。
   • 行橐且不贫：手袋虽然不贫乏。
   • 明珠藏百颗：心底藏着许多美好的愿望。

2. 修辞手法：

   • 比喻：“敢将蠡测海”形象地表达了自谦之意。
   • 对仗：如“重门不须鏁”和“定应人折赠”，形成整齐韵律。
   • 意象：冰冷与春天的对比，强调情感的变化。

3. 主题思想： 诗歌表达了友人相聚时的温馨与冷清、对学问的追求与生活的忧虑，以及对春天美好未来的期待，展现了作者对人际关系的珍视与对生活的思考。

意象分析

• 夜：象征孤独和思念。
• 寒冷：表现出人与人之间的距离感。
• 春天：象征希望与生机。
• 柳枝：代表柔美和友谊。
• 明珠：象征珍贵的情感和思想。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“险辞斗尖奇”主要表达了什么？ A. 友人的来访
   B. 交谈的锋利
   C. 春天的美丽

2. “敢将蠡测海”中的“蠡”指的是什么？ A. 小舟
   B. 小器物
   C. 小鱼

3. 诗的最后一句“明珠藏百颗”表达了怎样的情感？ A. 贫乏
   B. 富有
   C. 珍贵的内心世界

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 梅尧臣与李白的诗歌中都体现了对自然的深刻思考，但梅尧臣更侧重于人际关系的细腻情感，而李白则更注重豪放的个性表达。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《梅尧臣研究》

以上是对梅尧臣《依韵和永叔子履冬夕小斋联句见寄》的详细解析，希望能帮助你更好地理解这首诗的内涵与魅力。