这段话出自宋代徐照《题鲍史君林园》
水波一带隔秋城，不许尘埃接地生。
浓露渐成红蓼色，野风添作小松声。
客来喜自开楼锁，病去逢人语药名。
闲意却多官意懒，帝人传说似渊明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:37:06原文展示:
水波一带隔秋城，不许尘埃接地生。
浓露渐成红蓼色，野风添作小松声。
客来喜自开楼锁，病去逢人语药名。
闲意却多官意懒，帝人传说似渊明。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅秋天的宁静景象，水波轻轻流动，将城池与尘世隔开，不让尘埃滋生。露水渐渐渗染成红色的蓼草，微风吹过，松树的声音也随之而来。客人来访时，喜悦地打开了楼上的门锁，生病时与人交谈也只谈及药方。虽然闲暇的心情颇多，但官场的事务却让人感到懒散，仿佛帝王的传说与陶渊明的隐逸生活相似。
注释:
- 水波：形容水面的波纹，给人一种宁静的感觉。
- 尘埃：指世俗的事物与烦恼。
- 浓露：晨露，清晨时分积聚在植物上的露水。
- 红蓼色：秋天的蓼草变红，象征着季节的变化。
- 野风：自然的风，带来清新的气息。
- 楼锁：指楼房的门锁，象征着主人对来访者的欢迎。
- 官意懒：形容官场事务让人觉得懈怠。
- 帝人：指古代的帝王，暗喻权力与名利的追求。
- 渊明：指陶渊明，著名的隐士与诗人，象征着隐逸的生活。
诗词背景:
作者介绍：徐照，字子华，号松壑，宋代诗人，以其山水田园诗闻名，作品清新自然，颇具田园气息。
创作背景：此诗写于作者隐居之时，表达了对自然的热爱，以及对世俗官场的厌倦与反思。诗中结合了个人的经历与情感，呈现出一种对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
《题鲍史君林园》以其清新自然的意境，引导读者体会到一种与世无争的闲适。诗的开头以“水波一带隔秋城”点出环境的幽静，展现出一种自然与人文的和谐。水波的流动不仅隔开了城市的喧嚣，更是一种情感的寄托，象征着诗人对尘世纷扰的逃避。
接下来的句子“浓露渐成红蓼色，野风添作小松声”，通过描绘秋天的自然景象，增强了诗歌的画面感，仿佛让人置身于那片宁静的林园中，感受着自然的气息。诗人在表达对大自然的赞美之余，也流露出对生命的感悟与哲思。
“客来喜自开楼锁，病去逢人语药名”，这一句体现了诗人的人际交往，表现出对朋友来访的欣喜，和生病时对健康的关注。这里通过“楼锁”的意象，表现了对友谊的珍视。
最后两句“闲意却多官意懒，帝人传说似渊明”则是诗人对官场的厌倦与对隐士生活的向往，表明了他希望能够像陶渊明一样，远离官场，追求内心的宁静与自由。
整首诗通过细腻的描写，展现了诗人与自然、与他人、与自我的关系，表达了对理想生活的追求与思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 水波一带隔秋城：水波轻轻流动，隔绝了秋天城市的喧嚣，形象展现了宁静。
- 不许尘埃接地生：尘埃无法在这里滋生，象征着远离世俗的清净。
- 浓露渐成红蓼色：晨露逐渐使得蓼草变红，描绘了秋天的色彩变化。
- 野风添作小松声：自然的风声与松树的摇曳声相辅相成，营造出宁静的氛围。
- 客来喜自开楼锁：客人来访时，主人开心地打开楼上的门锁，体现出对友人的欢迎与喜悦。
- 病去逢人语药名：生病时与人交谈，主要讨论药方，表现出生活的无奈。
- 闲意却多官意懒：虽然有许多闲暇的心情，但因官场事务的繁琐而感到懒散。
- 帝人传说似渊明：提到帝王的传说与陶渊明的隐逸生活，表达出对隐逸生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：水波与尘埃的对比，象征着宁静与喧嚣的对立。
- 拟人：野风与小松声的结合，赋予自然以情感。
- 对仗：如“闲意却多官意懒”，增强了诗的节奏感。
主题思想：
整首诗的中心思想在于追求内心的宁静与自由，表达了对官场生活的厌倦与对自然田园生活的向往。诗人通过对自然景色的描绘，展现了淡泊明志的理想生活。
意象分析:
意象词汇：
- 水波：象征宁静与远离尘世。
- 红蓼：代表秋天的生命力与变化。
- 野风：自然的气息，象征自由。
- 楼锁：人际交往的象征，体现对友谊的珍视。
- 帝人：权力与名利的象征。
- 渊明：隐逸生活的象征，表达对理想生活的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人通过什么自然意象来表达对尘世的逃避？
- A. 水波
- B. 红蓼
- C. 野风
-
诗中提到的“帝人”象征什么？
- A. 友谊
- B. 权力与名利
- C. 隐逸生活
-
诗人在生病时与人谈论什么？
- A. 自然风光
- B. 药名
- C. 政治
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》：同样描绘了隐逸生活的理想。
- 王维的《山居秋暝》：展现了自然与宁静的和谐。
诗词对比：
- 陶渊明《饮酒》与徐照《题鲍史君林园》：两者都表达了对隐逸生活的向往，陶渊明更偏重于个人的内心感受，而徐照则通过自然景象与人际交往来表现这一主题。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《陶渊明诗文集》
- 《古典诗词鉴赏》