这段话出自宋代徐照《宿永康》
路有三千里，春容若水浓。
浅塘饥鹭上，晴霭市烟冲。
孤望生遥思，频过记昔踪。
宿程知近县，闻打发灯钟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:48:08原文展示:
宿永康
路有三千里，春容若水浓。
浅塘饥鹭上，晴霭市烟冲。
孤望生遥思，频过记昔踪。
宿程知近县，闻打发灯钟。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人旅途中的感受与思绪。路途漫长，有三千里之遥，春天的景色如水一般温柔浓郁。浅塘中饥饿的白鹭飞上天空，晴朗的天空与市集的烟雾交相辉映。孤独地眺望远方，心中涌起了对往昔的思念。我在行程中知道快要到达的县城，听到远处传来的敲钟声。
注释:
- 路有三千里：形容路途遥远。
- 春容若水浓：春天的景色如水一般清澈而浓厚。
- 浅塘饥鹭上：形容白鹭在水塘上空飞翔，饥饿的状态暗示了生存的艰辛。
- 晴霭市烟冲：晴朗的天空与市集的烟雾交融，描绘出一幅生动的画面。
- 孤望生遥思：孤独的眺望让人产生了遥远的思念。
- 频过记昔踪：常常回忆起往日的行踪。
- 宿程知近县：行程的结束即将到达附近的县城。
- 闻打发灯钟：听到灯钟敲响的声音，暗示着夜晚的来临和归宿的感觉。
诗词背景:
作者介绍：徐照，字子华，号天舫，宋代诗人，以其诗作清新自然、情感真挚而著称。他的作品多体现出对自然的热爱和对人生的感悟。
创作背景：此诗写于旅途中，表达了诗人在漫长旅程中对自然、生活的感悟，以及对往昔的思念和归宿的期待。
诗歌鉴赏：
《宿永康》是一首描写旅途心情的诗，诗中以细腻的笔触描绘了春天的景色，展现了诗人对自然的感受与对生活的思考。诗的开头以“路有三千里”引入，便营造出一种漫长旅程的感觉，令人感受到旅途的艰辛与孤独。接下来的“春容若水浓”则通过比喻，将春天的美丽景色与水的柔和相联系，使得春天的气息更加鲜活。诗中“浅塘饥鹭上”一语，既描绘了自然中的生灵，又暗示了生活的艰难，给人一种生存的无奈。
在情感上，诗人通过“孤望生遥思”和“频过记昔踪”，流露出对往昔的怀念与对未来的期盼，表达了深沉的感情。在诗的结尾部分，随着“宿程知近县，闻打发灯钟”的描写，诗人似乎感受到归宿的希望，既有对即将到达的期待，又带着一丝安慰与宁静。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了旅途中的孤独与思乡之情，令人倍感共鸣。
诗词解析:
逐句解析：
- 路有三千里：开篇即点出旅途的遥远，暗示诗人心情的沉重。
- 春容若水浓：春天的美丽使人心旷神怡，形成鲜明对比。
- 浅塘饥鹭上：白鹭的出现不仅描绘了自然的景象，也传达了生存的艰辛。
- 晴霭市烟冲：晴空与市集的烟雾交织，反映生活的繁忙与自然的和谐。
- 孤望生遥思：孤独的状态使得诗人愈发思念往昔。
- 频过记昔踪：回忆往事的频繁，表现了对过往的珍视。
- 宿程知近县：行程将近，暗示归宿的希望。
- 闻打发灯钟：敲钟声的听闻，带来归家的安慰。
修辞手法：
- 比喻：如“春容若水浓”，将春天比作水，形象生动。
- 对仗：如“浅塘饥鹭上”、“晴霭市烟冲”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“闻打发灯钟”，使得钟声如人般传递情感。
主题思想： 整首诗通过旅途的描写，表达了对自然美的赞美、对生活艰辛的感慨以及对往昔的怀念，展现了诗人内心深处的孤独与对归宿的渴望。
意象分析:
意象词汇：
- 路：象征人生的旅途，既有现实的行程，也有心灵的探索。
- 春：代表生命与希望，寓意着美好的未来。
- 鹭：象征孤独和生存的艰难。
- 市烟：显示生活的繁忙与复杂。
- 灯钟：象征归宿与安宁。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的路途有多远？ A. 一千里
B. 三千里
C. 五百里
D. 两千里 -
诗中的“春容若水浓”是比喻什么？ A. 春天的阳光
B. 春天的景色
C. 春天的雨水
D. 春天的风 -
诗人对往昔的情感体现在哪一句？ A. 路有三千里
B. 孤望生遥思
C. 宿程知近县
D. 闻打发灯钟
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《早春呈水部张十八员外》（白居易）：同样描写春天的美丽与生机。
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）：表达对往昔的怀念与人生的哲思。
诗词对比：
- 徐照《宿永康》与白居易《赋得古原草送别》：两者都表现了对自然的热爱与对生活的感慨，但徐照更强调孤独与旅途的思索，而白居易则更侧重于对友人的离别之情。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌史》