恰则赐环烦内引，俄然只履已西归。是什么意思

别无穴隙可钻窥，常恐冥行践骇机。

恰则赐环烦内引，俄然只履已西归。

都忘紫禁烟花绕，绝喜青山笋蕨肥。

应被水村翁冷笑，争墩未了又争矶。

原文展示:

别无穴隙可钻窥，常恐冥行践骇机。
恰则赐环烦内引，俄然只履已西归。
都忘紫禁烟花绕，绝喜青山笋蕨肥。
应被水村翁冷笑，争墩未了又争矶。

白话文翻译：

这首诗的意思是：没有任何可以探寻的缝隙，我常常担心在黑暗中行动会触犯了什么机缘。恰好得到的环佩在心中引发烦恼，突然间我已踏上归途。早已忘却紫禁城中烟花的喧嚣，完全不再喜爱青山中笋蕨的丰盛。想必水村的老翁在冷笑我吧，明明争论还未结束，又开始争论起了河堤。

注释:

• 别无：没有其他的。
• 穴隙：缝隙，指可以探寻的地方。
• 冥行：暗中行走。
• 践骇机：触犯机缘，可能是指触犯了某种意外的事情。
• 赐环：赐予的环佩，象征荣华富贵。
• 内引：心中引起的。
• 已西归：已经返回的意思，可能指归乡或离开繁华。
• 紫禁：指紫禁城，象征权贵与繁华。
• 水村翁：指水乡的老人，可能是对比作者与乡村生活的态度。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄，字季华，号湘子，南宋时期的诗人，生于1123年，卒于1184年。他以豪放的个性和深厚的文学修养著称，作品涵盖诗、词、文等多个领域。在诗歌上，他追求自然的真实表达，常以生活中的细节入诗，描绘人情世故。

创作背景:

此诗写于刘克庄晚年，反映了他对荣华富贵的淡漠以及对乡村生活的向往，表达了一种出世的情绪与对世俗纷争的厌倦。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对生活的思考与对社会的观察。首句“别无穴隙可钻窥”便以一种封闭感引入，暗示诗人对于外界的隔绝与内心的隐忧。在“恰则赐环烦内引”处，诗人通过环佩的象征，表达了荣华背后所带来的烦恼与无奈，显示出对物质生活的无所适从。

随着诗意的发展，诗人回忆起曾经的繁华，然而“都忘紫禁烟花绕”则表明了他对往昔的彻底放下，选择回归自然的宁静。最后两句“应被水村翁冷笑，争墩未了又争矶”，则引发思考，水村的老翁或许是对现实的清醒与嘲讽，反映出人与自然之间、乡村与城市之间的深刻对比。

整首诗以忧郁的基调传达了对人生的沉思，展现出一位诗人对人生选择的反思与对内心世界的探索。

诗词解析:

逐句解析:

1. 别无穴隙可钻窥：没有其他地方可以探寻，暗示一种无奈与封闭感。
2. 常恐冥行践骇机：常常担心在黑暗中行动会触犯某种机缘，体现内心的恐惧与不安。
3. 恰则赐环烦内引：得到的荣华反而引起内心的烦恼。
4. 俄然只履已西归：突然之间，已踏上归途，暗示对繁华的逃避。
5. 都忘紫禁烟花绕：已然忘却繁华的紫禁城，象征对世俗生活的抛弃。
6. 绝喜青山笋蕨肥：不再喜欢青山的丰盛，显示出对自然简朴生活的向往。
7. 应被水村翁冷笑：水村的老翁或许对我这种态度感到嘲笑。
8. 争墩未了又争矶：争论仍在继续，反映出人与人之间的纷争与无意义。

修辞手法:

• 比喻：环佩象征荣华，暗含诗人对物质生活的反思。
• 对仗：上下句之间形成对照，增强了诗句的音乐感。
• 意象：通过紫禁城、青山等意象，传达了复杂的情感。

主题思想:

诗歌通过对繁华的反思与对乡村的向往，探讨了人们在追求物质与精神之间的矛盾，表达了对生活真谛的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 紫禁城：象征着权力与繁华，代表了世俗生活的喧嚣。
• 青山：象征自然与宁静，反映出诗人对简单生活的向往。
• 水村翁：象征乡村的智慧与清醒，体现出对现实的冷静观察。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“别无穴隙可钻窥”表达了什么情感？

   • A. 兴奋
   • B. 无奈与封闭感
   • C. 快乐

2. “恰则赐环烦内引”中的“环”象征什么？

   • A. 友谊
   • B. 荣华富贵
   • C. 自然

3. 最后两句反映了什么主题？

   • A. 人与自然的和谐
   • B. 争论与无意义
   • C. 友谊的珍贵

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 陶渊明的诗歌多描绘田园生活，强调自然的宁静与人心的平和；
• 王维则通过山水意象表达对自然的陶醉，展现出一种超脱的生活态度。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》