这段话出自宋代刘克庄《杂咏一百首·孔融子》
二穉吁何罪，冤犹在史书。
老瞒浑忘却，只记哭仓舒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:36:19原文展示:
二穉吁何罪，冤犹在史书。老瞒浑忘却，只记哭仓舒。
白话文翻译：
这两位年轻人究竟有什么罪呢？他们的冤屈仍然记载在史书中。老瞒（指曹操）早已忘却了这段历史，只记得当年哀伤地哭泣仓舒（指孔融）。
注释:
- 二穉：指孔融和他弟弟，二者在历史上被认为是冤屈的受害者。
- 吁：感叹。
- 老瞒：指曹操，因其在历史上被称为“瞒天过海”而得此名。
- 冤：冤屈，指受到的不公正待遇。
- 史书：指历史书籍，记录着历史事件和人物。
- 仓舒：指孔融，因其在历史上以“仓舒”之名被记载。
典故解析:
这首诗提及的历史事件源于三国时期，孔融因反对曹操而被杀，成为冤屈的象征。诗中提到的“史书”，可能是指《三国志》等历史记载，记录了孔融的遭遇与他在历史上的地位。而“哭仓舒”则表明了曹操对孔融的悲痛与悔恨，却又似乎对其冤屈的不以为然。
诗词背景:
- 作者介绍：刘克庄（1187年-1269年），宋代诗人，以其豪放派风格著称，作品多涉及历史和人生感悟。
- 创作背景：该诗作于南宋时期，历史背景复杂，诗人借用历史人物的冤屈，表达对不公正对待的反思。
诗歌鉴赏：
刘克庄的《孔融子》通过对历史事件的反思，表达了对冤屈与失落的深切感慨。全诗的开头“二穉吁何罪”直接引入孔融和其弟弟的命运，情感真挚，令人动容。诗人在此不仅是在叹息他们的冤屈，更是在质疑历史的不公。紧接着的“冤犹在史书”，则深刻揭示了历史的残酷——即便是记载在史书中的冤屈，也未必能为受害者带来公正的回应。
而“老瞒浑忘却”则进一步加深了诗中的无奈感，曹操作为权势者，似乎对孔融和他弟弟的遭遇毫不在意，反而只记得自己的悲伤，这种情感的反差使得整首诗的情绪更加复杂、深邃。诗的最后一句“只记哭仓舒”，以“哭”作为情感的高潮，既是对孔融命运的哀悼，也是对历史遗忘的控诉。
整首诗在简短的字句中，折射出历史的厚重与人性的悲悯，刘克庄通过对这一历史事件的再现，传达了对公正的渴求和对历史沉重的思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “二穉吁何罪”：表达了对孔融与其弟弟命运的疑问与不解，指责历史的冤屈。
- “冤犹在史书”：揭示了历史对冤屈的记载，却又强调了冤屈未能得到公正的反响。
- “老瞒浑忘却”：用“老瞒”指代曹操，表明对权力者的指责，暗示历史的遗忘与不公。
- “只记哭仓舒”：用“哭”字传达情感的悲痛，反映出对孔融命运的深切同情。
-
修辞手法：
- 对仗：诗句结构工整，前后句对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 反讽：通过曹操的遗忘，显示了历史的冷酷与无情。
-
主题思想：全诗集中体现了对历史冤屈的深刻反思，以及对公正与人性光辉的渴望，表达了对历史遗忘与权力冷漠的不满。
意象分析:
- “二穉”：象征年轻生命的悲剧，带有无辜与冤屈的意味。
- “老瞒”：象征权力与历史的冷酷，带有对权力者的质疑。
- “哭”：象征悲伤与怀念，体现出对冤屈的同情与哀痛。
互动学习:
-
诗词测试：
-
“二穉”指的是哪两位历史人物？
- A. 刘备与关羽
- B. 曹操与夏侯惇
- C. 孔融与其弟弟
- D. 诸葛亮与司马懿
-
“老瞒”是指哪位历史人物？
- A. 刘备
- B. 曹操
- C. 孙权
- D. 诸葛亮
-
诗中提到的“冤犹在史书”说明了什么？
- A. 历史对冤屈的公正记录
- B. 冤屈被遗忘
- C. 历史无情
- D. 历史的真实性
-
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 《秋夕》杜甫
- 《静夜思》李白
-
诗词对比：
- 《秋夕》：同样表达了对历史的思考与人性的关怀，虽然背景不同，但都体现了对生命的感悟。
- 《静夜思》：通过对家乡的思念，折射出对人生命运的思考，与《孔融子》在情感上有共通之处。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代文学作品选》
展开阅读全文 ∨