这段话出自明代高启《春日怀诸亲旧》
杨柳燕差差，邻家换火时。
春寒添客思，夜雨减花枝。
涉世悠悠梦，怀人的的思。
出游无旧侣，空馆独题诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:13:10原文展示:
杨柳燕差差，邻家换火时。
春寒添客思，夜雨减花枝。
涉世悠悠梦，怀人的的思。
出游无旧侣，空馆独题诗。
白话文翻译：
杨柳在风中轻轻摇曳，燕子在飞翔、鸣叫，邻家的人正在换火做饭。春寒使我更加思念朋友，夜雨使花枝更加凋零。经历世事，我的梦境变得悠长，心中对亲人的思念愈发浓厚。出游时没有旧日的朋友作伴，独自在空荡的馆舍中吟咏诗篇。
注释:
- 杨柳：春天的象征，象征生机与希望。
- 换火：指邻居在生火做饭，暗示生活的气息。
- 添客思：因春寒而生出的对友人的思念。
- 夜雨：春夜下的雨，给人寂寞和思念的感觉。
- 涉世：经历世事，指人生的经历。
- 旧侣：旧日的朋友或同伴。
- 空馆：空旷的房间，传达孤独感。
典故解析:
此诗中虽没有明显的历史典故，但“杨柳”、“燕子”等意象在古诗中常常象征春天与离别，反映诗人对时光流逝与亲友分别的感慨。
诗词背景:
作者介绍：高启（公元 1336-1378），明代初期诗人，字季高，号景山，浙江人。他的诗风清新自然，常以细腻的情感和优美的意象著称，多描绘自然景色与人生感悟。
创作背景：此诗创作于春天，可能是高启在游历过程中，因天气寒冷而感到孤独，思念亲友。春天的冷暖变化往往引发游子对故乡和亲人的思念。
诗歌鉴赏：
《春日怀诸亲旧》是一首充满思念与孤独感的诗。从开头的“杨柳燕差差”中，诗人通过生动的自然描写营造出春天的氛围，春天的气息让人感到生机勃勃。然而，随之而来的春寒却使人思念起远方的亲友，表现出一种内心的矛盾与挣扎。
“夜雨减花枝”一句，巧妙地将自然景象与内心情感结合在一起，通过春雨的凄凉映射出诗人内心的孤独与愁苦。接下来的“涉世悠悠梦”，更是强调了诗人经历了许多事情后，对旧时友人的深切怀念。
整首诗通过细腻的情感和生动的意象，表现了诗人对过往时光的追忆与对亲友的思念，传达出一种淡淡的忧伤与孤独，仿佛在诉说着人生的无常与对亲情的渴望。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 杨柳燕差差：描绘春天的景象，生动传达出春的气息。
- 邻家换火时：生活的气息，暗示周围的亲切与温暖。
- 春寒添客思：春天的寒冷使得思念之情愈发浓厚。
- 夜雨减花枝：夜雨的到来使花枝凋零，象征着孤独。
- 涉世悠悠梦：经历了许多事情，梦境中充满了对往昔的回忆。
- 怀人的的思：反复强调对亲友的思念之情。
- 出游无旧侣：外出游玩时没有老朋友作伴，深感孤独。
- 空馆独题诗：独自在空荡的馆舍中写诗，细腻地表达出孤独感。
-
修辞手法：
- 比喻：将春寒比喻成增加思念的因素。
- 拟人：夜雨的“减花枝”似乎在诉说着凋零的悲伤。
- 对仗：诗中自然景象与内心情感之间的对照增强了情感的表达。
-
主题思想：本诗通过对春天的描写，表达了诗人对亲友的思念和孤独感，反映出人对时光流逝和人生无常的感慨。
意象分析:
- 杨柳：象征春天，生命的开始，生机盎然。
- 燕子：象征希望与归来，常与春天相联系。
- 春寒：象征着人内心的孤寂与思念，同时也是自然环境的描写。
- 夜雨：象征孤独与忧伤，传达出思念的情感。
- 空馆：象征孤独与寂寞，反映出诗人内心的情感状态。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“杨柳”象征什么？ A. 秋天
B. 冬天
C. 春天
D. 夏天 -
诗人因为什么而感到孤独？ A. 环境的寒冷
B. 朋友的缺席
C. 夜雨的来临
D. 以上皆是
答案：
- C
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春望》 杜甫
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比： 高启的《春日怀诸亲旧》与杜甫的《春望》均表达了对故乡、亲人的思念，但高启的诗更侧重于细腻的情感描写，杜甫则通过历史背景反映了国家的动荡与个人的忧虑。
参考资料:
- 《中国古典诗词精选》
- 《明代诗人高启研究》
- 《古诗鉴赏辞典》