长夜俄看月，幽台不掩泉。是什么意思

古冢竟谁穿，虚传锢最坚。

玉鱼宵已出，石兽晓犹眠。

长夜俄看月，幽台不掩泉。

须知摸金者，亦到汉陵前。

原文展示:

古冢竟谁穿，虚传锢最坚。
玉鱼宵已出，石兽晓犹眠。
长夜俄看月，幽台不掩泉。
须知摸金者，亦到汉陵前。

白话文翻译：

这座古老的坟墓，究竟是谁来打扰？传言中的禁忌，实在太过坚固。
夜深时，玉鱼似乎已经出水，清晨时，石兽仍在沉睡。
漫漫长夜中，忽然抬头看见月亮，幽静的台子并不遮挡泉水流淌。
要知道，那些摸金的人，也曾来到汉朝的陵墓前。

注释:

• 古冢：古老的坟墓。
• 竟：到底。
• 虚传：虚假的传言。
• 锢：禁锢，束缚。
• 玉鱼：指夜间的美丽景象，可能是月光照耀下的水面。
• 石兽：指坟墓上的石雕，常常用以守护墓地。
• 幽台：指幽静的台子或墓台。
• 摸金者：盗墓者，这里特指那些挖掘古墓的盗墓贼。
• 汉陵：指汉朝的皇帝陵墓。

诗词背景:

作者介绍:

高启（公元1500年－公元1620年），明代诗人，字太和，号季真，湖州人。他是“吴中四杰”之一，诗风清新脱俗，善于描写自然和人情，作品多表现出对人生的哲思。

创作背景:

此诗写于明代时期，当时盗墓活动频繁，古墓的神秘性与盗墓者的贪婪形成鲜明对比。诗中通过对古墓的描写，反映了对历史的思考和对盗墓现象的批判。

诗歌鉴赏：

《盗发汉侍中许彧墓》通过对古墓的描绘，表现了诗人对历史的追溯与对盗墓行为的反思。诗的开头“古冢竟谁穿”表达了对古墓被盗的疑问，带有一种无奈和惋惜的情感。紧接着的“虚传锢最坚”则揭示了古墓周围传言的牢固，突显出古墓的神秘与禁忌。接下来的“玉鱼宵已出，石兽晓犹眠”则用对比手法，描绘出夜晚与清晨的变化，暗含时间的流逝与生命的无常。最后两句“须知摸金者，亦到汉陵前”则直接点明了盗墓者的行径，暗示历史的轮回和人性的贪婪。整首诗以简练的语言，深刻的寓意，展现了诗人对历史的敬畏与对盗墓行为的批判，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析:

• 古冢竟谁穿：发问句，表达对古墓被盗的疑惑，暗示古墓的神秘与被侵犯的悲哀。
• 虚传锢最坚：说明古墓周围的传言非常坚固，表示人们对盗墓行为的普遍认知与无奈。
• 玉鱼宵已出，石兽晓犹眠：通过夜与晨的对比，表现时间的流逝，暗含对生命与死亡的思考。
• 长夜俄看月，幽台不掩泉：借月亮与泉水，表现夜的宁静与幽静的美，同时也暗示着古墓的隐秘与流动的时间。
• 须知摸金者，亦到汉陵前：直接揭示盗墓者的存在与历史的延续，暗示历史的重演与人性的贪婪。

修辞手法:

• 对比：如“玉鱼宵已出，石兽晓犹眠”，用夜与晨的对比突显时间的流逝。
• 拟人：石兽“犹眠”，给无生命的石兽赋予了人的特性，增强了情感的表现。
• 设问：开头的疑问句引发读者思考，增强诗的感染力。

主题思想:

整首诗探讨了历史的神秘与人性的贪婪，表现了对古文化的敬畏与对盗墓行为的批判，传达了历史与人性之间的复杂关系。

意象分析:

意象词汇:

• 古冢：象征历史的沉重与神秘。
• 玉鱼：美丽的景象，象征着生命与希望。
• 石兽：守护与沉默的象征，暗示古墓的静谧与神秘。
• 月：代表时间的流逝与生命的无常。
• 泉水：象征着流动与生命的延续。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“古冢竟谁穿”表达了什么情感？ A. 惊讶
   B. 疑惑
   C. 开心
   D. 失落

2. “玉鱼宵已出，石兽晓犹眠”中，石兽的“犹眠”说明了什么？ A. 石兽在清晨醒来
   B. 石兽依旧保持沉默
   C. 石兽在看月亮
   D. 石兽在游泳

3. “摸金者”指的是什么人？ A. 考古学家
   B. 盗墓者
   C. 文物保护者
   D. 文人

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》 李白
• 《静夜思》 李白
• 《江雪》 柳宗元

诗词对比:

高启的《盗发汉侍中许彧墓》与李白的《夜泊牛渚怀古》都表达了对历史的思考，但前者更多地关注盗墓现象带来的文化损失，而后者则通过描绘美丽的自然景象，抒发了对历史英雄的怀念与感慨。两首诗在意象和情感表现上各有千秋，但共同体现了诗人对历史的深刻理解与反思。