君应怪我朝朝饮，不说向君君不知。是什么意思

君应怪我朝朝饮，不说向君君不知。

身上幸无疼痛处，

瓮头正是撇尝时。

刘妻劝谏夫休醉，王侄分疏叔不痴。

六十三翁头雪白，假如醒黠欲何为。

原文展示

家酿新熟每尝辄醉
君应怪我朝朝饮，不说向君君不知。
身上幸无疼痛处，瓮头正是撇尝时。
刘妻劝谏夫休醉，王侄分疏叔不痴。
六十三翁头雪白，假如醒黠欲何为。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对饮酒的热爱和对劝解的无奈。诗人自我反思，朋友可能会怪他每天都喝酒，却不知道他内心的真实感受。身体虽然没有疼痛，但酒坛中的美酒正是他品尝的时刻。刘妻劝他少喝酒，王侄也希望他能清醒。如今已是六十三岁，头发已白，假如能清醒过来，又有什么意义呢？

注释

• 家酿：自家酿造的酒。
• 朝朝饮：每天都饮酒。
• 瓮头：酒坛的顶部，指品酒的时刻。
• 刘妻：指刘氏的妻子，可能是朋友或亲戚。
• 王侄：指王氏的侄子，含有劝解之意。
• 六十三翁：指自己，年纪已大。

诗词背景

作者介绍：白居易（772年-846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的语言和深刻的社会内容著称。

创作背景：这首诗写于白居易晚年，反映了他对生活的感悟和对饮酒的态度，表达了对劝解的无奈和对青春逝去的感慨。

诗歌鉴赏

白居易的《家酿新熟每尝辄醉》展示了诗人对饮酒的热爱与对生活的反思。全诗语言通俗易懂，情感真挚。诗中，白居易自述饮酒的乐趣，表现出一种无所顾忌的洒脱，同时又流露出对自己年纪渐长的忧虑。面对妻子和侄子的劝诫，诗人并非完全拒绝，而是以一种淡然的态度回应，似乎在告诫世人，饮酒虽可醉，但醉中也有一种人生的领悟。最后一句“假如醒黠欲何为”更是点出人生的无奈和对岁月流逝的感慨。整首诗在欢愉与忧虑之间，展现了白居易独特的生活哲学。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 君应怪我朝朝饮，不说向君君不知：诗人意识到他每天饮酒，朋友或许会因此而责怪他，但他并未向朋友说明自己饮酒的原因。
  • 身上幸无疼痛处，瓮头正是撇尝时：虽然身体没有任何痛苦，正是他品尝新酒的好时机。
  • 刘妻劝谏夫休醉，王侄分疏叔不痴：刘妻希望丈夫少饮，王侄则希望叔叔能保持清醒。
  • 六十三翁头雪白，假如醒黠欲何为：年已六十三，白发苍苍，假如能清醒又有什么意义呢？

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中“刘妻”与“王侄”形成对比，表现出家庭的关怀与劝诫。
  • 拟人：将饮酒拟人化，赋予其情感，使得饮酒不仅是行为，更是内心感受的体现。

• 主题思想：整首诗探讨了饮酒与人生的关系，表现了对生活的热爱，同时也流露出对人生短暂的感慨。

意象分析

• 饮酒：象征着人生的乐趣与无忧，代表着诗人对生活的热情。
• 白发：象征着岁月的流逝与生命的无常，提醒人们珍惜当下。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“刘妻”是谁的妻子？

   • A. 白居易的妻子
   • B. 朋友的妻子
   • C. 诗人的母亲
   • D. 不明

2. 诗人认为饮酒的乐趣是什么？

   • A. 使身体感到痛苦
   • B. 让人忘却烦恼
   • C. 让人感到清醒
   • D. 使人沉醉

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 白居易与李白在饮酒主题上的探讨各具特色，白居易偏向于对生活的反思与感慨，李白则多表现豪放与洒脱。两者在表达情感时，风格迥异，却都展现了对饮酒的热爱。

参考资料

• 《白居易全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》