这段话出自明代董以宁《菩萨蛮•舟次集唐》
一樽酒尽青山暮。
雨昏青草湖边过。
沙浅浪痕交。
云帆碍浦桥。
潮平两岸阔。
古木疑撑月。
何事与心违。
潇湘人未归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:41:14原文展示:
菩萨蛮•舟次集唐
作者：董以宁 〔明代〕
一樽酒尽青山暮。
雨昏青草湖边过。
沙浅浪痕交。
云帆碍浦桥。
潮平两岸阔。
古木疑撑月。
何事与心违。
潇湘人未归。
白话文翻译：
酒杯里的酒喝尽了，青山在傍晚时分显得更加幽静。
雨朦胧中，我在湖边的青草地上走过。
细沙上留下了浪花的痕迹，
云帆在岸边的桥下受阻。
潮水上涨，两岸显得非常宽阔。
古老的树木似乎支撑着明月。
为何心中感到不快？
潇湘的人还未归来。
注释:
- 樽：古代盛酒的器具，酒杯。
- 青山：青翠的山，常用来衬托自然的美丽。
- 湖边：指湖的边缘，环境幽静。
- 沙浅：沙滩较浅，容易留下浪花的痕迹。
- 云帆：指云彩和帆船，象征远行。
- 浦桥：水边的桥，连接两岸。
- 潮平：潮水涨到最高处，水面平坦。
- 古木：古老的树木，象征历史和沧桑。
- 潇湘：指湘江，常用以指代思念故乡或亲人的情感。
典故解析:
“潇湘”一词出自《离骚》，常用来指代思乡之情。潇湘地带给人一种幽怨的感觉，代表着诗人对远方故人或故乡的思念和惆怅。
诗词背景:
作者介绍：董以宁，明代诗人，以清丽的词风著称，作品常以自然景物和个人情感相结合，表达对生活、自然的热爱及对人生的思考。
创作背景：此词创作于旅行途中，作者在舟行湖上的情景中，抒发对自然的赞美以及内心的孤独和对故人的思念。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮•舟次集唐》通过细腻的描绘和深邃的情感，展现了作者在旅途中所感受到的孤独与惆怅。开头以“一樽酒尽青山暮”引入，酒的尽头象征着事情的结束，青山的暮色则渲染出一种宁静而又略显冷清的氛围。接着，诗人描绘雨中青草湖边的情景，营造出一种清新而又略带忧伤的意境。沙滩上浪花的痕迹、云帆在桥下的阻碍，都暗示着旅途中的不顺与心情的烦闷。
“潮平两岸阔”一句，展现出开阔的视角，似乎一切都在变化，但心中却依旧感到空虚与渺小。最后一句“潇湘人未归”，更是将情感推向高潮，表达了对故乡的深切思念和对归属感的渴望。整首词情感真挚，意象丰富，将自然景色与个人情感交织在一起，形成了一幅动人的画面。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 一樽酒尽青山暮：酒喝尽了，青山在夕阳下显得愈发幽静。
- 雨昏青草湖边过：在雨雾朦胧中，走过绿草如茵的湖边。
- 沙浅浪痕交：细沙上留下了浪花的交错痕迹。
- 云帆碍浦桥：云帆在桥下受到阻碍，象征远行的艰辛。
- 潮平两岸阔：潮水上涨，湖面宽阔，景象开阔。
- 古木疑撑月：古老的树木似乎支撑着明亮的月亮，给人一种神秘的感觉。
- 何事与心违：内心为何感到不快与不安？
- 潇湘人未归：思念的故乡潇湘的人尚未归来，心中的孤独愈发显著。
-
修辞手法：
- 比喻：将古木比作支撑月亮的支柱，增强了意象的丰富性。
- 拟人：沙滩上“浪痕交”，赋予了自然以情感。
- 对仗：如“潮平两岸阔”，具有音韵美感，增强了诗的节奏。
-
主题思想：整首词表现了诗人对自然的细腻观察与对故乡的深沉思念，感受到的孤独感和对归属的渴望交织在一起，形成了一种浓厚的乡愁氛围。
意象分析：
- 青山：象征宁静与安逸，亦可代表诗人的内心世界。
- 雨：象征忧愁，营造出一种朦胧的氛围。
- 潮水：象征时间的流逝与事物的变迁。
- 古木：象征历史与沧桑，承载着过往的记忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“潇湘”是指哪里的地名？ A. 长江
B. 湘江
C. 黄河
D. 珠江 -
“一樽酒尽青山暮”中的“樽”指什么？ A. 杯子
B. 酒壶
C. 酒杯
D. 瓶子 -
诗中“何事与心违”表达了怎样的情感？ A. 喜悦
B. 忧愁
C. 愤怒
D. 幸福
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 比较董以宁的《菩萨蛮》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对过往的怀念和对现状的感慨，但董以宁更侧重自然的描写和对故乡的思念，而李清照则更加注重个人情感的细腻描绘。
参考资料：
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《明代文学史》
- 《唐诗宋词元曲选》