这段话出自宋代吴则礼《吴山寺汛》
空山无人境，汛扫寺两廊。
每荷佛下榻，更蒙天与凉。
沉瓜冷出井，浇汗暖注汤。
落日下山去，好风如许长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:03:00原文展示:
吴山寺汛 空山无人境，汛扫寺两廊。 每荷佛下榻，更蒙天与凉。 沉瓜冷出井，浇汗暖注汤。 落日下山去，好风如许长。
白话文翻译：
在空旷无人的山中，我清扫着寺庙的两廊。 常常感谢佛祖赐予我休息的地方，更感激上天赐予的凉爽。 从井中取出冰凉的瓜果，用热水浇去汗水。 夕阳渐渐下山，好风如此长久。
注释:
- 汛扫：清扫。
- 荷：承受，此处指感谢。
- 下榻：提供住宿。
- 蒙：受到。
- 沉瓜：将瓜果放入井中冷却。
- 浇汗：用热水洗去汗水。
- 注汤：注入热水。
诗词背景: 作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到他对自然和宗教的深厚情感。这首诗描绘了他在吴山寺的宁静生活，表达了对自然和宗教的感激之情。
创作背景: 这首诗可能是在吴则礼在吴山寺修行或参访时所作，通过描绘寺庙的宁静和自然的美好，表达了他对宗教生活的向往和对自然恩赐的感激。
诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了吴山寺的宁静景象，通过“空山无人境”和“汛扫寺两廊”展现了寺庙的幽静和诗人的勤劳。诗中的“每荷佛下榻，更蒙天与凉”表达了对宗教和自然的感激之情。后两句“落日下山去，好风如许长”则以自然景象的变换，抒发了对宁静生活的向往和对自然恩赐的珍视。整首诗情感真挚，意境深远，体现了诗人对宗教和自然的热爱。
诗词解析: 逐句解析:
- “空山无人境”：描绘了寺庙所在地的幽静，无人打扰。
- “汛扫寺两廊”：诗人亲自清扫寺庙，显示了他的勤劳和对寺庙的尊重。
- “每荷佛下榻”：感谢佛祖提供休息的地方。
- “更蒙天与凉”：感激上天赐予的凉爽，增加了宗教色彩。
- “沉瓜冷出井”：生活中的小细节，体现了诗人对自然恩赐的感激。
- “浇汗暖注汤”：用热水洗去汗水，展现了诗人对生活的细致体验。
- “落日下山去”：自然景象的变换，增加了诗的动态美。
- “好风如许长”：好风长久，象征着宁静和满足。
修辞手法:
- 拟人：“每荷佛下榻”和“更蒙天与凉”中的“荷”和“蒙”赋予了佛和天以人的行为，增强了感激之情。
- 对仗：“沉瓜冷出井，浇汗暖注汤”中的“冷”与“暖”形成对比，增强了诗的节奏感。
主题思想: 这首诗的主题是表达对宗教和自然的感激与向往。通过描绘寺庙的宁静和自然的美好，诗人传达了对宗教生活的向往和对自然恩赐的珍视。
意象分析:
- 空山：象征幽静和远离尘嚣。
- 寺两廊：代表宗教的神圣和诗人的勤劳。
- 佛下榻：宗教的庇护和恩赐。
- 天与凉：自然的恩赐和诗人的感激。
- 沉瓜：生活中的小细节，体现了对自然的感激。
- 好风：象征宁静和满足。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“汛扫”是什么意思？ A. 清扫 B. 浇水 C. 祈祷 D. 休息
-
“每荷佛下榻”表达了什么情感？ A. 感激 B. 厌倦 C. 恐惧 D. 愤怒
-
“好风如许长”中的“好风”象征什么？ A. 宁静 B. 风暴 C. 寒冷 D. 炎热
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山中的宁静生活，表达了对自然的热爱。
- 杜甫的《江畔独步寻花》：通过自然景象的描绘，表达了对生活的感慨。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与吴则礼的《吴山寺汛》都描绘了山中的宁静生活，但王维的诗更多地表达了对自然的热爱和超脱尘世的情感，而吴则礼的诗则更多地表达了对宗教的感激和对自然恩赐的珍视。
参考资料: 推荐书目:
- 《中国古代诗歌选》
- 《中国古代文学史》
- 《宋诗选注》