这段话出自清代蒋业鼎《寒夜》
寒风发清响，木叶忽纷飞。
微月澹樵径，疏烟生竹扉。
隔林深犬吠，远寺夜僧归。
闲步寻幽兴，相于拟息机。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:29:54诗词名称: 寒夜
作者: 蒋业鼎 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
寒风发清响，木叶忽纷飞。
微月澹樵径，疏烟生竹扉。
隔林深犬吠，远寺夜僧归。
闲步寻幽兴，相于拟息机。
白话文翻译：
寒风吹来，发出清脆的声音，树叶忽然纷纷飘落。微弱的月光照在林间的小径上，稀疏的烟雾从竹子的门扉中升起。隔着树林，远处传来狗叫声，远处的寺庙中，夜晚的僧人正准备归来。我在闲步中寻觅幽静的兴致，似乎想要暂时停下心中的纷扰。
注释:
- 寒风：指冷风，给人以清冷的感觉。
- 清响：形容风声清脆而响亮。
- 微月：微弱的月光，给夜晚增添了一种淡淡的光辉。
- 樵径：砍柴的小路，暗示人迹罕至的幽静。
- 疏烟：烟雾稀疏，形容环境宁静。
- 犬吠：狗叫声，营造出一种乡村夜晚的气氛。
- 夜僧：夜晚的僧人，象征着宁静与修行。
- 闲步：悠闲地散步，表现出诗人的心情和状态。
- 幽兴：幽静的兴致，反映出诗人对宁静生活的向往。
诗词背景:
作者介绍:
蒋业鼎，清代诗人，生于文人世家，自幼喜爱诗词，深受传统文化熏陶。他的作品常以风景、闲适生活为主题，传达出对自然的热爱与对生活的思考。
创作背景:
《寒夜》写于一个寒冷的夜晚，作者在林间散步，感受到自然的宁静与自身的思绪碰撞。此诗反映了他对生活的热爱，同时也表达了对内心平静的追求。清代社会动荡，诗人通过这种闲适的描写，寻求一种精神上的寄托。
诗歌鉴赏：
《寒夜》是一首描绘冬日夜晚景象的诗，诗人在寂静的夜色中漫步，四周的自然景象与人的内心世界相映成趣。开篇的“寒风发清响，木叶忽纷飞”，通过声与景的结合，营造出一种清冷而空灵的氛围。这里的寒风不仅是自然的声音，更像是一种心灵的呼唤，带给人思考的空间。
接着，诗人描绘了“微月澹樵径，疏烟生竹扉”，微弱的月光与稀疏的烟雾共同构建出一种朦胧的美感，令人感到宁静与幽远。此时的环境不仅是外在的风景，更是在叙述诗人内心的独白，反映出他对世俗纷扰的淡然。
“隔林深犬吠，远寺夜僧归”，描绘了远处的狗吠声与归来的僧人，形成了一种城市与乡村的对比，同时增添了生活的气息。这种生活的细节让人感受到人间的温情与自然的和谐。
最后的“闲步寻幽兴，相于拟息机”更是点明了诗人的主旨：他在悠闲的步伐中寻找内心的幽静，似乎要暂时放下生活的纷扰，享受这一刻的安宁。因此，《寒夜》不仅是一幅美丽的自然画卷，更是一首反映诗人内心追求的哲思之作。
诗词解析:
逐句解析:
- 寒风发清响：寒风吹起，发出清脆的声响，渲染了一种清冷的氛围。
- 木叶忽纷飞：树叶突然间飘落，象征着时光的流逝与自然的变化。
- 微月澹樵径：微弱的月光照在砍柴的小路上，营造出一种宁静的夜晚场景。
- 疏烟生竹扉：稀疏的烟雾从竹子的门扉中升起，增添了诗意的层次感。
- 隔林深犬吠：远处传来的狗叫声，勾画出乡村夜晚的生活气息。
- 远寺夜僧归：夜晚的僧人归来，象征着宁静与修行。
- 闲步寻幽兴：诗人悠闲地散步，寻求内心的幽静与乐趣。
- 相于拟息机：似乎想要暂时放下心中的纷扰，追求内心的平静。
修辞手法:
- 比喻：如“寒风发清响”，将风声比作清脆的乐音，增强了意境。
- 拟人：如“犬吠”，赋予犬吠以人的情感，营造生活气息。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗歌表达了诗人对自然的热爱与对内心宁静的追求，反映了他在纷扰的生活中寻求一片安宁的心境。
意象分析:
意象词汇:
- 寒风：象征着冷静、孤独的心境。
- 微月：代表着细腻、柔和的情感，亦是孤独的伴随者。
- 犬吠：象征着生活的真实与质朴。
- 夜僧：代表着内心追求的宁静与修行。
互动学习:
诗词测试:
-
《寒夜》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 蒋业鼎
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中描绘的主要景象是什么？
- A. 春天的花朵
- B. 寒冷的夜晚
- C. 夏日的阳光
- D. 秋天的果实
-
诗中出现的“犬吠”指的是什么？
- A. 狗叫声
- B. 鸟鸣声
- C. 风声
- D. 雨声
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《夜泊牛渚怀古》——李白
- 《静夜思》——李白
- 《月夜忆舍弟》——杜甫
诗词对比:
- 《夜泊牛渚怀古》：李白的诗歌同样描绘了夜晚的景象，但侧重于对历史的感慨。
- 《静夜思》：同样以夜晚为背景，表达了思乡之情，与蒋业鼎的《寒夜》在情感基调上有相似之处，但主题有所不同。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》