这段话出自宋代张先《木兰花》
南园花正盛，复为此词以寄意般涉调
去年春入芳菲国。
青蕊如梅终忍摘。
阑边徒欲说想思，绿蜡密缄朱粉饰。
归来故苑重寻觅。
花满旧枝心更惜。
鸳鸯从小自相双，若不多情头不白。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:32:15原文展示:
木兰花
作者: 张先 〔宋代〕
南园花正盛，复为此词以寄意般涉调去年春入芳菲国。青蕊如梅终忍摘。阑边徒欲说想思，绿蜡密缄朱粉饰。归来故苑重寻觅。花满旧枝心更惜。鸳鸯从小自相双，若不多情头不白。
白话文翻译：
南园的花正盛开，我写下这首词寄托我的情思。去年春天我曾踏入花香四溢的国度，青色的花蕊如梅花般让我难以忍心去摘。站在栏杆边，我想诉说心中的思念，但绿蜡密封着我的朱粉，无法表达。归来故乡的园子，我重又寻觅，旧枝上繁花满溢，我心中更加珍惜。鸳鸯从小就互相依偎，若没有深情，怎会如此白头偕老。
注释:
- 南园：指的是南方的花园，象征着春天的美好。
- 青蕊：青色的花蕊，像梅花一样。
- 阑边：栏杆旁边，表示一种静谧的思考环境。
- 绿蜡：指用蜡封住的东西，象征着无法表达的情感。
- 故苑：旧日的花园，表示对往昔的怀念。
- 鸳鸯：象征着爱情与忠诚。
诗词背景:
作者介绍：张先，字仲明，号云亭，宋代著名词人，以婉约派词风著称。他的词风细腻，感情真挚，常常描绘个人情感，善于运用自然景物抒发情思。
创作背景：此词创作于春天，反映了作者对往昔美好时光的追忆与对爱情的思考。诗中通过对花的描绘，寄托了对爱情的向往和对失去的惋惜。
诗歌鉴赏：
《木兰花》通过对春天花园的描写，展现出一种深沉的情感。诗人以花为喻，表达了对往日美好时光的回忆。南园的花正盛，象征着生命的繁荣与美好，而青蕊如梅则反映出一种内心的矛盾——美好的事物常常让人难以割舍，却又不得不面对。阑边欲说的思念，正是诗人内心对情感的渴望与苦闷。绿蜡密缄朱粉饰，暗示着情感的压抑，虽然心中有千言万语，却无从表述。归来故苑重寻觅，体现了对旧时光的眷恋。诗的最后，鸳鸯自相双的描绘，则表达了对爱情忠贞的向往与对理想伴侣的渴望。
整首词以细腻的笔触，抒发出一种淡淡的忧伤与思念，让人感受到一种温柔而深刻的情感。张先通过优美的意象和丰富的情感，展现了他对爱情与人生的独到见解。
诗词解析：
逐句解析：
- 南园花正盛：描绘了春天花开的美景，暗示着生命的繁荣。
- 复为此词以寄意：写下这首词是为了表达内心的情感。
- 青蕊如梅终忍摘：青色花蕊如梅花般令人珍惜，难以采摘，表现了对美好事物的不舍。
- 阑边徒欲说想思：在栏杆边，只想诉说内心的思念，却无法言表。
- 绿蜡密缄朱粉饰：用绿蜡封住的朱粉，象征着情感的难以表达。
- 归来故苑重寻觅：回到故乡的花园，重温往日的美好。
- 花满旧枝心更惜：旧枝上繁花满溢，令我更加珍惜往日情感。
- 鸳鸯从小自相双：鸳鸯象征相互依偎的爱情。
- 若不多情头不白：若没有深情，怎会白头相伴。
修辞手法：
- 比喻：将花比作情感的象征。
- 拟人：花开似乎带有情感，表达了内心的渴望与思念。
- 对仗：如“复为此词以寄意”与“归来故苑重寻觅”，形成对称，增强了词的韵律感。
主题思想：整首诗围绕着对爱情的眷恋与思念，展现出一种温柔而深刻的情感，表达了对美好时光的怀念与对未来爱情的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 花：象征生命的美好与爱情的甜蜜。
- 青蕊：代表纯洁与珍惜的情感。
- 鸳鸯：象征忠诚与相爱的理想伴侣。
- 故苑：体现对往昔的怀念与追忆。
这些意象不仅丰富了诗的层次，也增强了情感的深度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“南园花正盛”表达了什么样的情感？
- A. 欢快
- B. 悲伤
- C. 期待
- D. 怀念
-
“青蕊如梅终忍摘”中的“忍摘”指的是什么？
- A. 不愿意采摘
- B. 希望采摘
- C. 已经摘下
- D. 忘记采摘
-
诗中“鸳鸯从小自相双”所表达的意思是什么？
- A. 对爱情的忠诚
- B. 对友情的珍惜
- C. 对亲情的思念
- D. 对生活的无奈
答案：
- D
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 柳永《雨霖铃》
诗词对比： 张先的《木兰花》与李清照的《如梦令》都表现了对爱情的思念与对往昔的追忆，但张先的词更侧重于借景抒情，李清照则更直接地表达个人情感。两者在情感表达和意象运用上各有千秋，展现出不同的艺术风格。
参考资料：
- 《宋词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《张先生平与作品研究》