重重帘幕密遮灯，风不定，人初静，明日落红应满径。是什么意思

水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒。

送春春去几时回？

临晚镜，伤流景，往事后期空记省。

沙上并禽池上暝，云破月来花弄影。

重重帘幕密遮灯，风不定，人初静，明日落红应满径。

原文展示

天仙子·水调数声持酒听
作者：张先 〔宋代〕

水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒。
送春春去几时回？临晚镜，伤流景，
往事后期空记省。
沙上并禽池上暝，云破月来花弄影。
重重帘幕密遮灯，风不定，人初静，
明日落红应满径。

白话文翻译

这首词描绘了一个醉酒者在春天即将逝去时的感伤情绪。词人听着水调歌声，酒意正浓，但醒来时总是愁绪未减。春天送走了，不知何时才能再回？对着晚镜，看到流逝的景象，心中伤感往昔的记忆难以追寻。沙滩上栖息的鸟儿与池边的暮色交融，云朵破开，月光洒下，花影摇曳。重重的帘幕紧紧遮住了灯火，微风轻拂，人们刚刚安静下来，明天落花满地，满径皆是花瓣。

注释

字词注释

• 水调：指一种乐曲，音调柔和。
• 午醉：正午时分的醉酒。
• 临晚镜：临近黄昏时照镜子。
• 流景：指流逝的时光。
• 省：反省、回忆。
• 并禽：指沙滩上停息的鸟儿。
• 池上暝：池边的暮色。
• 落红：落下的花瓣。
• 满径：充满道路。

典故解析

• 送春：古人常以春天象征年轻与美好，送春即是告别美好的时光。
• 临镜：照镜子本是自照，但在这里更有自省之意，反映内心的感伤。

诗词背景

作者介绍
张先，字子容，号云隐，宋代词人，擅长小令，风格婉约，作品多描写爱情、自然景色及人生感悟。

创作背景
这首词创作于春末夏初，描绘了诗人对春天的告别和对逝去时光的惋惜，反映了当时社会对美好时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《天仙子·水调数声持酒听》是一首表达春日即逝与人生惆怅的抒情词。开篇以“水调数声持酒听”引入，描绘了一幅轻松愉悦的场景，然而随着“午醉醒来愁未醒”，欢愉的表象下隐藏着失落的情感，展现了诗人对春天即将离去的惋惜。接着通过“送春春去几时回”进一步强调了时间的流逝与春天的无奈离去，仿佛在问，春天何时才能再来？

在“临晚镜，伤流景，往事后期空记省”中，诗人通过照镜子这一细节，反映出对往昔岁月的追忆与伤感，流景带来的不仅是对时光的感慨，还有对自己人生的反思。接下来的意象如“沙上并禽池上暝”，营造出一种静谧而又略显凄凉的氛围，结合“云破月来花弄影”，则展现了月光洒下的美丽景象，但这种美丽却又是在凋零与逝去的背景下显得格外触动心弦。

整首词通过细腻的描写与丰富的意象，展现了对生命、时间与美好事物的深刻思考，体现了宋代词人的独特艺术风格与深邃情感。结尾“明日落红应满径”则是对未来的预见，落下的花瓣象征着美好事物的消逝，也暗示着人生的无常与短暂，使人倍感惆怅。

诗词解析

逐句解析

1. 水调数声持酒听：吟唱水调的乐声，持酒而听，展现了轻松的饮酒场景。
2. 午醉醒来愁未醒：醉酒正午的清醒，然而愁绪依旧未去，暗示心中忧虑。
3. 送春春去几时回：春天走了，不知何时再回来，抒发对春天的留恋。
4. 临晚镜，伤流景：在黄昏时分照镜子，看到流逝的景象，感伤岁月。
5. 往事后期空记省：对于往昔的回忆变得空洞无物，令人感伤。
6. 沙上并禽池上暝：沙滩上的鸟儿和池边的暮色，展现自然静谧的美。
7. 云破月来花弄影：云开月出，花影摇曳，营造出美丽而孤寂的意境。
8. 重重帘幕密遮灯：密闭的帘幕，灯光暗淡，暗示内心的抑郁与孤独。
9. 风不定，人初静：微风轻拂，人们刚刚安静下来，营造出静谧的氛围。
10. 明日落红应满径：预示着明天落花满地，象征着美好的事物终将消逝。

修辞手法

• 比喻：将春天比喻为美好事物，表达对时间流逝的惋惜。
• 拟人：花弄影，赋予花影以生动的情感。
• 对仗：如“沙上并禽池上暝”，对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首词以春天的离去为背景，表达了对流逝时光的感慨与人生无常的思考，情感细腻，意境深远，展现了作者的孤独与惆怅。

意象分析

意象词汇

1. 春：象征生命、希望与美好，春天的离去令人惋惜。
2. 酒：代表放纵与愉悦，也隐含着对现实的逃避。
3. 镜：反映内心自省与对往昔的追忆。
4. 花：象征美好与短暂，花瓣落地预示着时光的无情。
5. 月：象征宁静与孤独，月光下的景象更显得伤感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“水调”指的是？
   A. 一种乐曲
   B. 一种饮料
   C. 一种舞蹈
   D. 一种风景

2. “明日落红应满径”中的“落红”指的是什么？
   A. 落下的果实
   B. 落下的花瓣
   C. 落下的雪花
   D. 落下的叶子

3. 诗人通过哪些意象表现内心的惆怅？
   A. 酒、镜、花
   B. 风、月、鸟
   C. 沙、灯、影
   D. 以上都是

答案

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：同样表达对流逝时光的感慨与对美好事物的留恋。
• 苏轼《水调歌头》：描绘的也是对人生与时光的思考。

诗词对比

• 张先的《天仙子》与李清照的《如梦令》相似之处在于都通过自然景物表达情感，但前者更侧重于对逝去春天的惋惜，后者则融入了对爱情的思考。

参考资料

推荐书目

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《词的世界：宋词研究》
• 《张先研究》

通过这些参考资料，读者可以更深入地理解宋代词人的情感与创作背景。