旧欢雨散，余情云薄。是什么意思

金钗股。

瑶琴谱。

洞天相见神仙侣。

东风恶。

庭花落。

旧欢雨散，余情云薄。

莫莫。

原文展示

钗头凤·春情
作者：张可久 〔元代〕

金钗股。瑶琴谱。洞天相见神仙侣。
东风恶。庭花落。旧欢雨散，余情云薄。
莫莫。

白话文翻译

全诗翻译：
金钗股，瑶琴曲。像神仙伴侣在洞天相见。
东风恶劣，庭院花瓣飘落。旧日欢愉如同雨散，余下的情感如薄云般淡薄。
再也无言。

注释

字词注释：

• "钗头凤"：钗头凤是古代一种装饰品，这里引申为美丽的女子。
• "金钗股"：金钗的形状，象征着美人的姿态。
• "瑶琴谱"：指美妙的音乐，如同瑶琴演奏的曲调。
• "洞天"：指仙境或幽静之处，此处形容与爱人相聚的美好时光。
• "东风恶"：意指春风变坏，象征着不如意的境遇。
• "庭花落"：庭院中的花瓣凋落，寓意美好的事物逝去。
• "旧欢雨散"：往日的快乐如同雨水散去，已成往事。
• "余情云薄"：剩下的情感如同薄云般轻淡。

典故解析：
“洞天相见神仙侣”出自于道教文化，神仙往往寓意着超凡脱俗的爱情。在古代诗词中常常用来描绘理想的爱情境界。

诗词背景

作者介绍：
张可久，元代著名杂剧作家与词人，生平事迹较少，但其词作以清丽婉约著称，常表达对人生无常、爱情脆弱的思考。

创作背景：
诗作创作于元代，正值社会动荡与人心惶惶的时期，张可久通过这首词表达了对爱情的感慨，反映了时代背景下个人情感的脆弱和无奈。

诗歌鉴赏

《钗头凤·春情》是一首抒情词，通过对春天的描绘，表达了作者对爱情的怀念与失落。整首词以“金钗股、瑶琴谱”开头，展现了一幅美丽的画面，象征着恋人之间的甜蜜与和谐。随着“东风恶”、“庭花落”等句的出现，作者用自然界的变化，巧妙地传达出爱情的变迁与流逝。这里的“东风”不仅代表春天的气息，也暗示着感情的转折和无常。

“旧欢雨散，余情云薄”一句，堪称全词的高潮，情感的深沉与苦涩一语道破。作者用“雨散”比喻往昔的欢乐已如雨水般消逝，留下的仅是淡薄的情感，恰似散落的云彩，既美丽又脆弱。结尾的“莫莫”更是将全词的情感推向极致，表达了无奈与失落的心情。

整首词通过细腻的描写与深刻的情感表达，展现了爱情的美好与脆弱，反映了人们在面对爱情时的复杂心理，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

• “金钗股，瑶琴谱”：用金钗和瑶琴来比喻美好的爱情。
• “洞天相见神仙侣”：理想的爱情场景，渴望与爱人相聚的梦幻。
• “东风恶，庭花落”：春风的恶劣和花瓣的凋零，象征着爱情的不如意。
• “旧欢雨散，余情云薄”：回忆往昔的快乐已如雨水般消逝，留下的情感淡薄。
• “莫莫”：表明对话语的无奈，情感的沉重。

修辞手法：

• 比喻：将爱情比作金钗和瑶琴，生动形象。
• 对仗：如“旧欢雨散，余情云薄”，形成美感。
• 拟人：将自然现象（东风、庭花）赋予情感，使情景交融。

主题思想：
整首诗歌的中心思想是对爱情的追忆与感慨，表现了爱情的美好与流逝的无奈，探讨人类情感的脆弱与复杂。

意象分析

意象词汇：

• 金钗：象征美丽与爱情。
• 瑶琴：象征音乐与和谐。
• 东风：象征春天与变幻。
• 庭花：象征美好与脆弱。

这些意象共同构成了爱情的美好与无常，传达出深刻的文化内涵。

互动学习

诗词测试：

1. "钗头凤"的象征意义是什么？
   A. 美丽的女子
   B. 神仙
   C. 春天

2. 词中提到的“东风恶”暗示了什么？
   A. 春天的到来
   B. 爱情的变故
   C. 花开花落

3. "余情云薄"的含义是什么？
   A. 情感浓厚
   B. 情感淡薄
   C. 情感消失

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样表现爱情的脆弱与追忆。
• 温庭筠的《菩萨蛮》：具有相似的情感主题。

诗词对比：
与唐代诗人李白的《月下独酌》相对比，张可久的《钗头凤·春情》更多地集中于对爱情的怀念，而李白则是在孤独中寻找自我，两者在情感基调上有着明显的差异。

参考资料

推荐书目：

1. 《元代诗词选》
2. 《古典文学名篇解析》
3. 《中国古代词学》

以上资料可帮助深入理解《钗头凤·春情》的文学价值与历史背景。