天有惜花意，恐花开染尘。是什么意思

天有惜花意，恐花开染尘。

先教微雪下，始放满城春。

且醉登楼客，重期出郭人。

因酬郢中律，霜鬓数茎新。

原文展示:

和高秘书早春对雪登楼见寄之什
作者: 杜荀鹤 〔唐代〕

天有惜花意，恐花开染尘。
先教微雪下，始放满城春。
且醉登楼客，重期出郭人。
因酬郢中律，霜鬓数茎新。

白话文翻译：

这首诗表达了春天来临的情景，诗人感受到天意对花的珍惜，担心花朵开放后会被尘土污染。因此，微雪先下，春天才刚刚开始在城中展开。诗人邀请登楼的朋友一起畅饮，期待着再约出城游玩。最后，诗人提到自己因应郢中的律诗，虽然鬓发已霜白，但仍有几根新发。

注释:

• 天有惜花意：天似乎有怜惜花朵的情意。
• 恐花开染尘：担心花朵开放后会沾染尘埃。
• 微雪下：细小的雪花飘落。
• 重期出郭人：期待再次约见出城的人。
• 郢中律：指应和郢中诗人的律诗，郢是古代一个地方。
• 霜鬓：指白发，形象地描绘岁月的流逝。

诗词背景:

作者介绍:

杜荀鹤（约850年－933年），字子美，号少隐，唐代诗人，晚唐时期的重要诗人之一，作品多表现个人情感及自然风光，风格清新隽永。

创作背景:

这首诗写于早春之际，正值雪后，诗人登楼望景，思考春天的到来以及对友人相聚的期待，反映了他对自然的敏感和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

杜荀鹤的《和高秘书早春对雪登楼见寄之什》是一首描绘春天早期景象的诗作。诗中通过细腻的笔触展现了春雪的轻盈和对花朵的珍惜，体现了诗人对自然的热爱与敏感。开头两句，诗人以“天有惜花意”引出主题，表现出对春花的珍视与担忧，而“恐花开染尘”则暗示了对春天美好时光的珍惜。这种情感在“先教微雪下，始放满城春”的对比中得到了升华，微雪的降临似乎是春天的前奏，为满城春色铺垫。

接下来的两句“且醉登楼客，重期出郭人”，则表现了诗人对友人的期待，表达出诗人渴望与友人共享美好时光的心情。最后一句“因酬郢中律，霜鬓数茎新”不仅自谦地提到自己的白发，也暗示了岁月的流逝，但新发的出现又象征着新生与希望，反映了诗人积极向上的人生态度。

整首诗在意境上营造了一个和谐而富有生机的春天场景，情感真挚，语言清新，体现了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。

诗词解析：

逐句解析：

1. 天有惜花意：表现出诗人感受到自然的怜惜。
2. 恐花开染尘：表达对春花的忧虑。
3. 先教微雪下：微雪是春天即将到来的标志。
4. 始放满城春：暗示春天的到来。
5. 且醉登楼客：邀请友人共饮。
6. 重期出郭人：期待再次见面。
7. 因酬郢中律：回应友人的诗作。
8. 霜鬓数茎新：岁月流逝，但新生仍在。

修辞手法：

• 拟人：如“天有惜花意”，赋予自然以情感。
• 对仗：如“且醉登楼客，重期出郭人”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：霜鬓暗指老去的岁月。

主题思想：

整首诗表达了对春天的期待、对自然的珍惜以及对友谊的向往，情感丰富而真挚，展现了诗人内心的柔软与对生活的热情。

意象分析：

意象词汇：

• 花：象征美好与生命。
• 雪：代表纯洁与新生。
• 楼：象征高远的志向与人生的观望。
• 春天：象征希望与生机。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“霜鬓”主要是指什么？

   • A. 白发
   • B. 年轻
   • C. 春天

2. 诗人对春天的态度是？

   • A. 不在乎
   • B. 珍惜
   • C. 忽视

3. “且醉登楼客”中“醉”字的含义是？

   • A. 喝酒
   • B. 陶醉
   • C. 睡觉

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样描写春天，但更多地关注国事与个人命运，情感更为沉重。
• 白居易《赋得古原草送别》：同样具有人对春天的思考，但更强调离别的悲伤，与杜荀鹤的轻快形成对比。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》