僧房秋色冷，山驿晚阳红。是什么意思

数题留粉堵，还胜在屏风。

坐读棋慵下，眠看酒恰中。

僧房秋色冷，山驿晚阳红。

更有栖迟句，家徒一亩宫。

原文展示

赠张绘秘教九题 其九 诗壁
数题留粉堵，还胜在屏风。
坐读棋慵下，眠看酒恰中。
僧房秋色冷，山驿晚阳红。
更有栖迟句，家徒一亩宫。

白话文翻译

这首诗表达了作者对友人的赠言和对生活状态的感慨。墙壁上留有几幅画，胜过屏风的装饰。坐在这里看棋，懒得动身；躺着看着酒，正好在醉意中。僧房的秋色让人感到冷清，山间驿站的晚阳则显得红艳。而更有那栖息迟暮的诗句，不过是家中仅有的一亩宅院。

注释

• 粉堵：用粉笔画的墙面。
• 屏风：古代室内装饰，通常用于隔断空间。
• 棋慵：棋局下得懒散，不愿继续。
• 栖迟：栖息延迟，指停留的时光。
• 家徒一亩宫：家中只有一亩的居所，形容贫困。

诗词背景

作者介绍

林逋（967年－1028年），字景庄，号逸人，浙江人，宋代著名诗人、词人，以山水田园诗闻名，信奉佛教，性情淡泊，常隐居于山水之间。

创作背景

这首诗是林逋为友人张绘所作，反映了他对友人艺术追求的赞赏，同时也表达了他对自己生活状况的自省与感慨。在繁华的世态下，林逋选择隐逸生活，体现了他“远离尘嚣”的人生哲学。

诗歌鉴赏

这首诗以平淡的语调描绘了诗人对生活状态的深刻反思。诗的开头提到“数题留粉堵”，显示了诗人对艺术的欣赏，同时也暗示了生活的单调与乏味。接下来的“坐读棋慵下，眠看酒恰中”，展现了诗人的闲适与懒散，似乎在暗示一种无所事事的状态，反映出一种随遇而安的生活态度。

“僧房秋色冷，山驿晚阳红”通过对比，展现了不同场景的情感色彩。僧房中的秋色冷清，给人以孤寂之感，而山间驿站的晚阳则温暖而富有生气，体现了自然的变化和生活的多样性。最后一句“更有栖迟句，家徒一亩宫”则是对自身境遇的自嘲，表达了对物质匮乏的无奈，但却也透露出一种自得其乐的心态。

整首诗以简练的语言、丰富的意象，展现了林逋淡泊明志、追求内心宁静的精神追求，给人以深刻的思考。

诗词解析

逐句解析

• 数题留粉堵：墙面上留下几幅画，暗示生活的艺术氛围。
• 还胜在屏风：这些画比起传统的屏风更具个性与魅力。
• 坐读棋慵下：形象地描绘了自得其乐的状态。
• 眠看酒恰中：在梦中享受酒的美好，体现了对生活的享受。
• 僧房秋色冷：暗示了季节的变换和内心的孤独感。
• 山驿晚阳红：晚霞映红山驿，象征温暖与生机。
• 更有栖迟句：诗歌中表达的栖息与思考。
• 家徒一亩宫：反映自己生活的简朴与拮据，暗含对物质的无所谓。

修辞手法

• 对比：通过“冷”和“红”的对比，表现生活的冷热交替。
• 比喻：用“秋色”与“晚阳”象征心情的变化。
• 拟人：将自然景象赋予情感，使作品更具生动性。

主题思想

整首诗传达出一种淡泊名利、享受生活的态度，反映了诗人对生活的独特理解与深刻思考，展现了他对艺术和自然的热爱。

意象分析

• 粉堵：象征着艺术与生活的结合，表现出生活的雅趣。
• 棋：象征智慧与策略，反映诗人的内心世界。
• 酒：代表生活的享受与放松。
• 秋色与晚阳：分别象征孤寂与温暖，形成鲜明对比。
• 一亩宫：象征简朴的生活状态，反映出诗人淡泊的心态。

互动学习

诗词测试

1. “数题留粉堵”中的“粉堵”指的是什么？ A. 一种饮品
   B. 墙壁上的装饰
   C. 一种棋类
   D. 诗歌的题目

2. 诗中提到的“家徒一亩宫”表达了什么样的情感？ A. 对生活富裕的向往
   B. 对简朴生活的自嘲
   C. 对繁华生活的追求
   D. 对朋友的感慨

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《题西林壁》
• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比

比较林逋的《赠张绘秘教九题 其九 诗壁》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景色与内心情感的结合，林逋更加强调生活的简单与淡泊，而王维则更注重自然景色的细腻描写与情感的交融。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《林逋诗词研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》