这段话出自明代曹溶《虞美人 同徐敬可看林家紫牡丹》
城南水涨前村路，险被青泥误。
好风扶我画栏前，玉琢吴宫小字正当年。
王家步幛栖香满，晕逐脂痕转。
醉中不奈拍声催，从此映花骝马带愁归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-08 10:33:11原文展示
《虞美人 同徐敬可看林家紫牡丹》
作者：曹溶 〔明代〕
城南水涨前村路，
险被青泥误。
好风扶我画栏前，
玉琢吴宫小字正当年。
王家步幛栖香满，
晕逐脂痕转。
醉中不奈拍声催，
从此映花骝马带愁归。
白话文翻译
城南的水涨得很高，淹没了前往村庄的道路，
差点被青泥所误。
好风轻轻扶持着我，在画栏前驻足，
如同玉雕一般的吴宫小字正处在美好年华。
王家的步幛上香气四溢，
晕柔的香气在脂粉的痕迹中弥散。
醉眼朦胧中无法抵挡催促的声音，
从此我映着花影骑着骏马带着愁绪归去。
注释
字词注释
- 青泥：指泥泞的道路。
- 吴宫：指古代吴国的宫殿，象征华丽与繁华。
- 步幛：指门前的帷幔或遮阳物。
- 脂痕：脂粉的痕迹，暗示女子的妆饰。
- 花骝马：指美丽的马，常用来形容佳人与马匹的完美结合。
典故解析
该诗中提到的“吴宫”可能暗指古代南国的美丽与繁华，与诗人所描绘的场景形成对比，表达了对美好事物的向往和对现实的无奈。
诗词背景
作者介绍
曹溶，明代诗人，以词风清丽见称，作品多描绘自然景观和人情世态，情感细腻。
创作背景
这首诗写于诗人游览林家紫牡丹时，表达了对美好景色的欣赏和对人生短暂的感慨。
诗歌鉴赏
《虞美人》通过生动的景象描绘与细腻的情感表达，展现了诗人对自然美的热爱与对人生无常的感慨。开篇的“城南水涨前村路”便引入了一个生动的场景，水涌过村路，形成了一种紧迫感，仿佛在预示着人生的波折与不易。而“好风扶我画栏前”，则转而表现了诗人心中的宁静与愉悦，风的轻拂令他感受到生命的美好。接着，诗中通过“王家步幛栖香满”的描写，展示了繁华的景象，香气四溢，营造了一种怡然自得的氛围。
然而，随着“醉中不奈拍声催”的出现，诗人似乎感到了一种无奈与愁苦，尽管身处美景之中，却也难以逃脱生活的催促与责任。这种矛盾的情绪在诗的最后一行得到了升华，映花骝马带着愁绪归去，透露出一种无奈与惆怅，仿佛在说，即使再美的时光也终将过去，唯有愁绪伴随。
诗词解析
逐句解析
- 城南水涨前村路：描绘了城南水位上涨，淹没了通往村庄的道路，象征着生活中的阻碍与困境。
- 险被青泥误：暗示在泥泞中行走的危险，隐喻人生的艰难与不确定性。
- 好风扶我画栏前：好风轻拂，给人一种宁静与舒适的感觉，表现了诗人对美的向往。
- 玉琢吴宫小字正当年：形容美好年华，如同玉雕般精致，表达了对青春与美好时光的珍惜。
- 王家步幛栖香满：描绘了王家门前的香气四溢，营造了一个温馨的氛围。
- 晕逐脂痕转：脂粉的香气缥缈而转动，表现了女子的妍丽。
- 醉中不奈拍声催：酒醉中无法抵挡外界的催促，暗示生活的压力。
- 从此映花骝马带愁归：最后的归途伴随着愁绪，留下了一种伤感的情绪。
修辞手法
- 比喻：如“玉琢吴宫小字”，通过比喻来提升意象的美感。
- 对仗：诗中的“香满”和“脂痕转”形成了对仗，增强了诗的节奏感和美感。
主题思想
整首诗通过描绘美丽的自然及人文景观，反映了诗人对美好生活的向往与对人生无常的感慨，展现了生活的矛盾与复杂。
意象分析
意象词汇
- 水：象征流动与变幻，暗示人生的不确定性。
- 风：象征自由与清新，传达对美好生活的渴望。
- 香气：象征爱情与美好，体现人与自然的和谐。
互动学习
诗词测试
-
诗中“城南水涨前村路”所描绘的场景主要表达了什么？ a) 自然的美丽
b) 生活的困难
c) 人的欢乐 -
“好风扶我画栏前”中的“好风”象征着什么？ a) 生命的烦恼
b) 自然的轻松与惬意
c) 乡村的宁静 -
整首诗的情感基调是什么？ a) 欢快
b) 哀伤
c) 复杂
答案：
- b
- b
- c
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》：同样表现对美好时光的珍惜与感慨。
- 苏轼《浣溪沙》：描绘自然景色与个人情感的交织。
诗词对比
- 曹溶与李清照的作品在表达情感上有相似之处，都是通过自然景物反映内心情感，但曹溶的诗更侧重于对现实困境的描绘，而李清照则多表现对美好时光的追忆与珍惜。
参考资料
推荐书目
- 《明代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》
通过以上内容，读者可以更深入地理解《虞美人 同徐敬可看林家紫牡丹》的艺术魅力与情感深度。