七篇方愧不成章，肆笔相酬语冞古。是什么意思

相君自是仙山侣，大笔如椽鄙燕许。

七篇方愧不成章，肆笔相酬语冞古。

原文展示:

钱大参有和用韵谢之七首 曹勋 〔宋代〕

相君自是仙山侣，大笔如椽鄙燕许。 七篇方愧不成章，肆笔相酬语冞古。

白话文翻译：

相君自然是仙山的朋友，大笔如同椽木，轻视燕许。 七篇诗作我深感惭愧不成章，随意挥笔相答，言语古雅。

注释:

• 相君：指钱大参，即钱谦益，明代文学家、政治家。
• 仙山侣：比喻高洁不凡的朋友。
• 大笔如椽：形容笔力雄健，如椽木般坚实。
• 鄙燕许：轻视燕许，燕许指燕国和许国，这里可能指轻视世俗之事。
• 七篇：指作者自己的七篇诗作。
• 肆笔：随意挥笔。
• 冞古：古雅，古朴。

诗词背景:

作者介绍: 曹勋（1084-1155），字子美，号东篱，宋代文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称，尤其擅长写景抒情。此诗是曹勋对钱谦益的和诗，表达了对钱谦益诗才的敬佩和自己的谦逊。

创作背景: 此诗是曹勋对钱谦益的和诗，钱谦益是明代著名文学家，曹勋通过此诗表达了对钱谦益诗才的敬佩，同时也表达了自己在创作上的谦逊态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对钱谦益的赞美，展现了曹勋对文学的敬畏和对友人的尊重。诗中“相君自是仙山侣”一句，将钱谦益比作仙山的朋友，形象地表达了对其高洁品格的赞赏。而“大笔如椽鄙燕许”则进一步以雄健的笔力比喻钱谦益的文学造诣，同时暗示了自己对世俗的轻视。后两句“七篇方愧不成章，肆笔相酬语冞古”则表达了曹勋对自己诗作的不满，以及对钱谦益诗作的古雅风格的赞赏。整首诗语言简练，意境深远，体现了曹勋对文学的深刻理解和谦逊的态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 相君自是仙山侣：相君指钱谦益，仙山侣比喻高洁不凡的朋友，这里指钱谦益的品格高洁。
2. 大笔如椽鄙燕许：大笔如椽形容笔力雄健，鄙燕许指轻视世俗之事，这里指钱谦益的文学造诣高深，不屑于世俗。
3. 七篇方愧不成章：七篇指作者自己的七篇诗作，不成章表示作者对自己的诗作不满意。
4. 肆笔相酬语冞古：肆笔指随意挥笔，相酬表示回应钱谦益的诗作，语冞古表示言语古雅。

修辞手法:

• 比喻：如“大笔如椽”比喻笔力雄健。
• 拟人：如“鄙燕许”拟人化地表达了轻视世俗的态度。
• 对仗：如“七篇方愧不成章，肆笔相酬语冞古”对仗工整，语言优美。

主题思想:

这首诗的主题思想是对钱谦益的敬佩和对自己诗作的谦逊。通过比喻和拟人等修辞手法，曹勋表达了对钱谦益高洁品格和深厚文学造诣的赞赏，同时也表达了自己在文学创作上的谦逊态度。

意象分析:

• 仙山侣：比喻高洁不凡的朋友，象征着高洁的品格。
• 大笔如椽：比喻笔力雄健，象征着深厚的文学造诣。
• 鄙燕许：轻视世俗之事，象征着超脱世俗的态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“相君”指的是谁？ A. 曹勋 B. 钱谦益 C. 李白 D. 杜甫

2. “大笔如椽鄙燕许”中的“大笔如椽”比喻什么？ A. 笔力雄健 B. 笔力薄弱 C. 笔力平凡 D. 笔力拙劣

3. “七篇方愧不成章”表达了作者什么样的情感？ A. 自豪 B. 满意 C. 惭愧 D. 得意

答案：1. B 2. A 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 钱谦益的其他诗作，如《初学集》等，可以进一步了解其文学风格。
• 曹勋的其他诗作，如《东篱集》等，可以进一步了解其文学风格。

诗词对比:

• 钱谦益的《初学集》与曹勋的《东篱集》在风格上有所不同，钱谦益的诗作更加注重情感的表达，而曹勋的诗作则更加注重意境的营造。

参考资料:

推荐书目:

• 《钱谦益诗集》
• 《曹勋诗集》
• 《中国古代文学史》