因君贰邑蓝溪上，遣我维舟红叶时。是什么意思

因君贰邑蓝溪上，遣我维舟红叶时。

共向乡中非半面，俱惊鬓里有新丝。

伫看孤洁成三考，应笑愚疏舍一枝。

貌似故人心尚喜，相逢况是旧相知。

原文展示

题慈溪张丞壁
因君贰邑蓝溪上，
遣我维舟红叶时。
共向乡中非半面，
俱惊鬓里有新丝。
伫看孤洁成三考，
应笑愚疏舍一枝。
貌似故人心尚喜，
相逢况是旧相知。

白话文翻译

因你在蓝溪上做官，我被派遣来此，正值红叶飘落的时节。我们共同面对乡音，却不是完整的面容，都惊觉鬓发间已生出新丝。驻足欣赏这孤洁的景色，仿佛在三次考试中都能笑对愚笨的选择；看似旧友重逢，心中依然喜悦，更何况我们是久别重逢的知己。

注释

• 贰邑：指担任两个地方的官职。
• 蓝溪：地名，可能指慈溪的具体位置。
• 维舟：指划船，维持在水面上。
• 红叶：秋天的象征，常用来表达时光流逝。
• 鬓里有新丝：指头发中出现白发，象征年华的流逝。
• 三考：可能指三次考试，象征经历与考验。
• 愚疏：指愚笨和疏忽的选择。
• 一枝：可能象征一枝花或一根联系。

诗词背景

作者介绍

方干，字彦升，唐代诗人，活动于盛唐时期，他的诗以清新脱俗、情感真挚著称。他的作品多描写自然风光和人际关系，善于在简洁中见深意。

创作背景

这首诗写于方干受命前往慈溪的途中，表达了他对故人的思念和对岁月流逝的感慨，透过自然景色的描绘，反映出人情的温暖和人生的哲理。

诗歌鉴赏

方干在《题慈溪张丞壁》中展现了他对时光流逝的敏感和对旧友的珍视。整首诗以自然景色为背景，通过红叶的凋零和头发中的新丝，渗透出一种淡淡的忧伤与对生命的思考。开篇以“因君贰邑蓝溪上”引入，既交代了写作的缘由，又将读者带入情境。诗中提到的“红叶”不仅是季节的象征，更是岁月无情的写照，随着时间的推移，人与人之间的联系愈发显得珍贵。

诗人通过“共向乡中非半面”的描写，表达了对故乡的怀念与对曾经美好时光的追忆。虽然岁月已在鬓间留下新丝，但相逢之时，心中的喜悦却依然如故。最后，通过“应笑愚疏舍一枝”的反思，诗人似乎在告诫自己，无论经历多少考验，真正的友谊和纯粹的情感才是生命中最重要的。

整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对友情的珍惜以及对人生无常的思考，值得细细品味。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 因君贰邑蓝溪上：因你在蓝溪上担任官职，我被派遣来此。
   • 遣我维舟红叶时：正值红叶飘落的时节，我乘船而来。
   • 共向乡中非半面：我们共同望向乡音，彼此面容却不完整。
   • 俱惊鬓里有新丝：都惊讶于鬓发中已生出新丝，象征岁月的流逝。
   • 伫看孤洁成三考：驻足欣赏这孤洁的景色，仿佛面临三次考试。
   • 应笑愚疏舍一枝：或许该笑对愚笨的选择，舍弃一枝的执念。
   • 貌似故人心尚喜：看似故人重逢，心中依旧欢喜。
   • 相逢况是旧相知：更何况我们是久别重逢的知己。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将“红叶”比作岁月的象征。
   • 拟人：让自然景物赋予情感，增强情感共鸣。
   • 对仗：诗句中有明显的对仗结构，增强了诗的韵律感。

3. 主题思想：

   • 诗歌通过对自然景色的描绘，表达了对友情的珍视和对岁月流逝的感慨，突显出人与人之间情感的真挚与深厚。

意象分析

• 红叶：象征着秋天和时间的流逝，传达出一种苍凉和孤独的情感。
• 新丝：象征着衰老与岁月的无情，提醒人们珍惜当下。
• 孤洁：表达一种高洁的情感，反映出对生活的豁达与淡泊。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“蓝溪”是指： A. 一种植物
   B. 地名
   C. 一种水流
   D. 一座山

2. “应笑愚疏舍一枝”中“舍一枝”意为： A. 舍弃一根联系
   B. 舍弃一枝花
   C. 舍弃一条路
   D. 舍弃一段记忆

3. 诗中表达的主要情感是： A. 悲伤
   B. 喜悦
   C. 思念
   D. 忧愁

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》
• 袁枚《随园诗话》

诗词对比

• 方干《题慈溪张丞壁》与王维《山居秋暝》：两首诗均描绘了自然景色与人生哲思，方干更侧重于人与人之间的情感，而王维则更加注重内心的宁静与自然的和谐。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词鉴赏》