只旧殿、长生莫问，早钗钿成双，零落都尽。是什么意思

夫容别径，有尺简流传，古质斑凝。

遗制开元绿字，数行堪认。

迢迢龙驿红尘道，秘灵文、上清仙境。

暮云苍洞，沧桑重见，土花苔晕。

只旧殿、长生莫问，早钗钿成双，零落都尽。

金碗人间，凄绝杜陵愁咏。

名山一片风流在，尽收藏、拓余完本。

物犹如此，供人吟玩，替歌长恨。

诗词名称: 桂枝香

作者: 周祖同 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

夫容别径，有尺简流传，古质斑凝。
遗制开元绿字，数行堪认。
迢迢龙驿红尘道，秘灵文上清仙境。
暮云苍洞，沧桑重见，土花苔晕。
只旧殿长生莫问，早钗钿成双，零落都尽。
金碗人间，凄绝杜陵愁咏。
名山一片风流在，尽收藏拓余完本。
物犹如此，供人吟玩，替歌长恨。

白话文翻译:

这条小路依然分外幽静，有一卷古籍在流传，古朴的质感和斑驳的痕迹交相辉映。开元时期遗留下来的绿字，几行字迹依稀可辨。远远的，龙驿和红尘的道路交错，神秘的文字通向上清的仙境。暮色中的苍穹，沧桑的重现，土壤和苔藓的色彩交融。唯有那古老的长生殿不必去问，早已是钗环成双，繁华已尽。金碗之中，杜陵的哀愁凄绝。名山的风流一片，尽收于手，余下的却是完本的收藏。事物依然如此，供人吟诵，替代那无尽的长恨。

注释:

• 尺简：古代书籍的长度单位，这里指古籍。
• 古质斑凝：古朴的质感与斑驳的印记。
• 开元绿字：指开元年间所书写的字体，具有历史和文化价值。
• 龙驿：古时的驿站，此处引申为人间的旅途。
• 上清仙境：道教中的仙境，象征着理想和追求的境界。
• 沧桑重见：经历岁月的变迁再次显现。
• 钗钿成双：比喻一对恋人，曾经的美好已成往事。
• 杜陵：指杜甫的故乡，象征着诗人的苦闷与凄凉。
• 长恨：指长久的遗憾与哀伤。

典故解析:

• 开元：指唐朝开元年间，时期文化兴盛，诗人借用此典故体现对历史的怀恋。
• 杜陵：杜甫的故乡，常用来象征诗人对人生的感慨与思考。

诗词背景:

作者介绍:

周祖同，清代诗人，其作品多表现对历史、自然的思考，风格古朴典雅，情感细腻。

创作背景:

本诗创作背景可能与作者对历史文化的追溯及对个人命运的感慨有关，展现了对往昔的怀念与对现实的思索。

诗歌鉴赏:

《桂枝香》是一首充满历史感和哲理思考的诗。诗中通过描绘古籍、仙境、沧桑等意象，表达了对历史的敬畏与怀念。开元的绿字和龙驿的红尘道，代表了历史的延续与个人的旅途，诗人用细腻的笔触将古代的悠久文化与个人的情感相结合，形成了一种深刻的对比与反思。暮云苍洞的描绘更是将诗人内心的感受与外界的景象交织在一起，渗透出一种淡淡的哀愁。通过对金碗与杜陵的比喻，诗人表达了对人间美好事物的珍惜与对失去的无奈，最终回归到那份长久的遗憾与思念。诗中不仅有对历史的追忆，也有对现实生活的深刻观察，展现了诗人在历史与现实之间的思索，使得整首诗具有了丰富的层次和深刻的意蕴。

诗词解析:

逐句解析:

1. 夫容别径：引入诗的主题，暗示小路的独特与宁静。
2. 有尺简流传：点明古籍的存在，象征文化的传承。
3. 古质斑凝：描绘古籍的外观，体现历史的厚重感。
4. 遗制开元绿字：强调文字的文化价值及历史意义。
5. 迢迢龙驿红尘道：暗示人生的旅途与困惑。
6. 秘灵文上清仙境：寄托对理想境界的向往。
7. 暮云苍洞：描绘自然景象，渲染氛围。
8. 沧桑重见：表现对时光流逝的感慨。
9. 土花苔晕：自然细节的描绘，增添诗的生动性。
10. 只旧殿长生莫问：提及古老的殿堂，象征着对过去的追忆。
11. 早钗钿成双：比喻失去的美好，表达内心的惆怅。
12. 零落都尽：强调失去的彻底与无奈。
13. 金碗人间：引出对人世间美好事物的珍视。
14. 凄绝杜陵愁咏：借用杜甫的形象，表达诗人的苦闷。
15. 名山一片风流在：提到名山，象征文化的积淀。
16. 尽收藏拓余完本：强调诗人对文化的珍藏与反思。
17. 物犹如此：总结前文，强调事物的恒久与流转。
18. 供人吟玩，替歌长恨：结尾传达出对诗歌价值的认可与情感的寄托。

修辞手法:

• 比喻：将“金碗”比作世间美好事物，深化情感。
• 拟人：赋予自然景物以情感，使其更具生动性。
• 对仗：如“长生莫问”和“钗钿成双”，增强诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对古籍、自然、人生的描绘，展现了诗人对历史文化的敬畏与对现实生活的感慨，表达了对失去的美好与长久遗憾的深切思考。

意象分析:

• 古籍：象征文化的传承与历史的厚重。
• 上清仙境：理想的精神追求与归属。
• 杜陵：象征诗人的苦闷与人间的悲伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“开元绿字”指的是什么？

   • A. 现代字体
   • B. 唐代的古文字
   • C. 日本汉字

2. “金碗”在诗中象征什么？

   • A. 财富
   • B. 美好事物
   • C. 历史

3. 诗人通过哪些意象表达对历史的追忆？

   • A. 仙境
   • B. 古籍
   • C. 龙驿

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

与李白的《将进酒》相比，周祖同的《桂枝香》更注重历史的深度与个人的情感细腻，而李白则更倾向于表达豪情壮志和对人生的洒脱态度。两者在风格上形成鲜明对比，各自展现出不同的文化内涵与时代背景。

参考资料:

• 《清代诗人作品选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《周祖同诗词研究》