这段话出自宋代周文璞《法华小隐》
偃盖著地卧，清瑶傍渠走。
散入流觞台，转若珠曲九。
淙淙不知休，还赴石鲸口。
湾澴合巨涧，横桥傍蒲柳。
来看暮春馀，众绿浓似酒。
摩挲苏陈刻，愈觉岁月久。
寺僧爱光焰，捧送贵侯有。
至今星散居，各自开户牖。
自弃眠云身，谁缚钓月手。
夕阳令我归，为尔重搔首。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:32:07原文展示
《法华小隐》
作者: 周文璞 〔宋代〕
偃盖著地卧，清瑶傍渠走。
散入流觞台，转若珠曲九。
淙淙不知休，还赴石鲸口。
湾澴合巨涧，横桥傍蒲柳。
来看暮春馀，众绿浓似酒。
摩挲苏陈刻，愈觉岁月久。
寺僧爱光焰，捧送贵侯有。
至今星散居，各自开户牖。
自弃眠云身，谁缚钓月手。
夕阳令我归，为尔重搔首。
白话文翻译
这首诗描绘了一个宁静的山水场景，诗人以悠然自得的姿态享受大自然的美好。开头描绘了水面上的波光，像清瑶一样自由流动，流入酒杯台，宛如珍珠般曲折流转。水声淙淙，不知疲倦地奔向石鲸口，湾流汇聚成大涧，横跨的桥边是茂密的蒲柳。诗人欣赏着春末的景色，绿色如酒般浓厚。摩挲着苏陈的刻印，愈发感到岁月的悠久。寺里的僧人喜爱火光，送走贵客。至今星星散落，各自开窗而居。自弃云中睡眠，谁又能束缚钓月的手。夕阳下令我归去，为你重新整理发首。
注释
- 偃盖：指的是倒伏的伞盖，形容水面波动的样子。
- 清瑶：清澈如瑶的水，形容水的清澈与美丽。
- 流觞台：流觞的地方，古时文人雅士饮酒吟诗的场所。
- 珠曲九：指水流的曲折，像珍珠般美丽。
- 石鲸口：形容水流汇集的地方，像鲸鱼的嘴。
- 湾澛：指水流弯曲而形成的洼陷。
- 蒲柳：指生长在水边的柳树，象征着生机与繁茂。
- 岁月久：感叹时间的流逝，岁月悠长。
- 光焰：火光，象征着热情与生命力。
- 钓月：指一种超脱的生活状态，钓月象征着追求理想与自由。
诗词背景
作者介绍：周文璞，宋代诗人，生平不详，但作品多以山水田园为主，风格清新自然，富有哲理。
创作背景：此诗创作于宋代，正值士人对自然的热爱与追求，表达了诗人对隐逸生活的向往与对岁月流逝的感慨。
诗歌鉴赏
《法华小隐》通过生动的自然描写，展现出诗人对山水的热爱和对隐居生活的向往。开头部分通过细腻的描写，表现了水流的清澈与优美，诗人在此环境中感受到一种宁静与恬淡。随着诗句的展开，诗人逐渐将视角从水面转向周围的环境，描绘出湾流、巨涧、横桥、蒲柳等自然景观，生动地展现了春末夏初的繁茂景象。这种自然的美感与诗人的内心产生共鸣，使得诗中充满了诗人对生命的思考与感悟。
诗的后半部分转向对时间流逝的感慨，诗人通过摩挲苏陈的刻印，唤起对过去的回忆，感受到岁月的无情与珍贵。同时，寺僧对光焰的热爱，反映了人们对生活与理想的追求。最后，诗人自弃云中睡眠，表达了对自由生活的向往，夕阳的归去则又带来了一种淡淡的愁绪。整首诗通过对自然景物的细腻描绘和对人生哲理的思考，形成了清新而深远的意境。
诗词解析
逐句解析：
- 偃盖著地卧：水面波动，像伞盖一样倒伏。
- 清瑶傍渠走：清澈如瑶的水流在渠边奔跑。
- 散入流觞台：水流散入饮酒吟诗的台子。
- 转若珠曲九：水流曲折如同珍珠般美丽。
- 淙淙不知休：流水声不断，似乎从未止息。
- 还赴石鲸口：继续奔向石鲸的口中。
- 湾澛合巨涧：水流在湾处汇合成大涧。
- 横桥傍蒲柳：横跨的桥旁是茂密的柳树。
- 来看暮春馀：欣赏春末的景象。
- 众绿浓似酒：绿色的浓郁如同醇酒。
- 摩挲苏陈刻：轻轻摩挲着苏陈的刻印。
- 愈觉岁月久：愈发感受到岁月的悠久。
- 寺僧爱光焰：寺里的僧人喜爱火光。
- 捧送贵侯有：捧着光焰送走贵客。
- 至今星散居：如今星星各自散居。
- 各自开户牖：各自开窗，独立生活。
- 自弃眠云身：自己放弃云中的睡眠。
- 谁缚钓月手：谁能束缚住钓月的手？
- 夕阳令我归：夕阳的光芒让我归去。
- 为尔重搔首：为了你，我再次理顺发首。
修辞手法：
- 比喻：用“珠曲九”比喻水流的曲折，形象生动。
- 拟人：水流“淙淙不知休”，赋予水流以生命。
- 对仗：如“湾澛合巨涧，横桥傍蒲柳”，工整对称，增强诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过优美的自然描写，表达了诗人对隐逸生活的向往和对岁月流逝的感慨。诗人在自然中感受到生命的美好，同时也反思了个人的生活选择，展现出一种追求自由与理想的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 水：象征着生命的流动与变化。
- 柳树：象征着生机与柔美。
- 夕阳：象征着时间的流逝与归属。
- 星星：象征着梦想与希望的追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“流觞台”指的是什么地方？
- A. 饮酒吟诗的地方
- B. 一座桥
- C. 寺庙
- D. 田野
-
诗中提到的“清瑶”是形容什么？
- A. 山
- B. 水
- C. 花
- D. 云
-
“夕阳令我归”表达了诗人的什么情感？
- A. 迷恋
- B. 归属感
- C. 悲伤
- D. 喜悦
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《山中问答》 陶渊明
- 《早春呈水部张十八员外》 韩愈
诗词对比：
- 《静夜思》与《法华小隐》同样表现了对自然的热爱与对人生的思考，但《静夜思》更多地关注个人的思乡情怀，而《法华小隐》则体现了对隐逸生活的向往和对岁月流逝的感慨。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词鉴赏》
- 《周文璞诗集》