春晚方受谢，孤花有余荣。是什么意思

盥栉及平旦，晓庭风露清。

萧然无一事，对此夏阴成。

春晚方受谢，孤花有余荣。

地远物性遂，时禽自飞鸣。

书籍但掩卷，冲虚道已盈。

非为隐沦客，自快适野情。

原文展示: 晨起 张嵲 〔宋代〕

盥栉及平旦，晓庭风露清。 萧然无一事，对此夏阴成。 春晚方受谢，孤花有余荣。 地远物性遂，时禽自飞鸣。 书籍但掩卷，冲虚道已盈。 非为隐沦客，自快适野情。

白话文翻译： 清晨起床，洗漱完毕，庭院中风露清新。 宁静无事，面对着夏日的树荫。 春末时节，花朵凋谢，唯有孤花依然盛开。 地处偏远，万物自然生长，时鸟自由飞翔鸣叫。 书籍只需合上，内心已充满宁静之道。 并非隐居之人，只为享受这野外的情趣。

注释:

• 盥栉：洗漱。
• 平旦：清晨。
• 萧然：宁静的样子。
• 夏阴：夏日的树荫。
• 受谢：凋谢。
• 孤花：单独的花朵。
• 物性遂：万物自然生长。
• 时禽：时鸟，指季节性的鸟类。
• 冲虚道：指内心的宁静和道家的虚无思想。
• 隐沦客：隐居的人。
• 野情：野外的情趣。

诗词背景: 张嵲是宋代诗人，其诗作多表现自然景色和个人情感。这首《晨起》描绘了清晨起床后的宁静景象，通过对自然景物的观察，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以清晨为背景，通过细腻的笔触描绘了宁静的自然景象。诗中“晓庭风露清”一句，即展现了清晨的清新与宁静。随后的“萧然无一事，对此夏阴成”则表达了诗人此刻的无忧无虑，享受着夏日树荫下的宁静。诗中的“孤花有余荣”和“时禽自飞鸣”进一步强化了自然的生机与和谐。最后两句“书籍但掩卷，冲虚道已盈”表明诗人内心的宁静已无需外物来填充，达到了一种超然的状态。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和宁静生活的深切向往。

诗词解析:

• 首句“盥栉及平旦，晓庭风露清”描绘了清晨起床后的清新景象，为全诗定下了宁静的基调。
• “萧然无一事，对此夏阴成”表达了诗人此刻的无忧无虑，享受着夏日树荫下的宁静。
• “春晚方受谢，孤花有余荣”通过对比春末花朵的凋谢与孤花的盛开，展现了生命的顽强。
• “地远物性遂，时禽自飞鸣”描绘了地处偏远，万物自然生长，时鸟自由飞翔鸣叫的和谐景象。
• “书籍但掩卷，冲虚道已盈”表明诗人内心的宁静已无需外物来填充，达到了一种超然的状态。
• 最后一句“非为隐沦客，自快适野情”强调了诗人并非隐居之人，而是为了享受这野外的情趣。

意象分析:

• 晓庭风露清：清晨的清新与宁静。
• 夏阴：夏日树荫下的宁静与凉爽。
• 孤花：生命的顽强与孤独的美。
• 时禽自飞鸣：自然的和谐与自由。
• 冲虚道：内心的宁静与道家的虚无思想。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“盥栉及平旦”指的是什么时间？ A. 清晨 B. 傍晚 C. 中午 D. 深夜
2. “孤花有余荣”中的“孤花”象征什么？ A. 孤独 B. 生命的顽强 C. 凋谢 D. 盛开
3. 诗中“冲虚道已盈”表达了什么？ A. 对书籍的依赖 B. 内心的宁静 C. 对隐居的向往 D. 对自然的恐惧

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了诗人对自然和宁静生活的向往。
• 陶渊明的《归园田居》：展现了诗人对田园生活的热爱和向往。

诗词对比:

• 张嵲的《晨起》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了诗人对自然和宁静生活的向往，但张嵲的诗更注重内心的宁静，而王维的诗则更注重自然景色的描绘。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解张嵲的诗作。