金液称九转。

西山歌五色。

炼质乃排云。

濯景终不测。

云英谁可饵。

且驻羲和力。

能令长卿卧。

暂故遇真识。

和纪参军服散得益诗

原文展示

金液称九转。西山歌五色。
炼质乃排云。濯景终不测。
云英谁可饵。且驻羲和力。
能令长卿卧。暂故遇真识。

白话文翻译

这首诗描绘了炼丹术的精妙，将金液比作九次转化的仙药，西山的五色花吟唱着美妙的乐曲。炼制的精华如同排云般轻盈，洗净的光辉却是难以揣测的。云英花谁能吞食呢？暂时驻足于羲和的力量之下，它能让长卿沉睡，偶尔能够遇见真正的识者。

注释

• 金液：指炼丹过程中得到的金属液体，象征仙药。
• 九转：指的是炼丹的过程，经过九次转化，意味着精炼的极致。
• 羲和：古代神话中的日神，象征光明和力量。
• 长卿：指的是汉代诗人屈原，也有人认为是指神仙长生者。

诗词背景

作者介绍

谢朓，南北朝时期的诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的作品常常表现出对宦海沉浮的感悟，具有浓厚的个人色彩和丰富的想象力。

创作背景

本诗创作于谢朓对炼丹术的向往和对理想境界的追求中，反映了当时对长生不老和超脱尘世的追求。

诗歌鉴赏

这首《和纪参军服散得益诗》通过描绘炼丹的过程，展现了诗人对生命、理想和超脱的思考。开头的“金液称九转”便引入了炼丹的主题，强调了炼丹的神秘与高深。西山的五色歌声象征着自然的和谐美好，诗人在此处似乎感受到了天地的灵气。通过“炼质乃排云”的意象，表现了炼丹后所产生的轻盈与超然，似乎在暗示着一种超越现实的境界。

“濯景终不测”则暗示了人对自然、对命运的无奈，虽有追求，然终究难以预知未来。后半部分“云英谁可饵”，体现出一种对理想的渴望与追求，但同时也流露出一种无奈的情绪。

最后，“暂故遇真识”则是对理想境界的向往，表达了诗人对高人指引的期待与希冀。这首诗在意象的运用上非常精妙，既有对自然的赞美，也有对人生态度的深刻思考，反映了诗人内心的复杂情感。

诗词解析

逐句解析

1. 金液称九转：金液象征炼丹的成功，九转则强调其过程的艰辛与神秘。
2. 西山歌五色：西山的五色花象征自然的美好，寓意和谐与灵动。
3. 炼质乃排云：经过炼制的精华如云般轻盈，象征着超越与自由。
4. 濯景终不测：强调人对未来的不可预测性，表达一种无奈感。
5. 云英谁可饵：云英花象征理想，诗人对其的追求充满了希望与无奈。
6. 且驻羲和力：羲和的力量象征光明，诗人希望借此力量实现理想。
7. 能令长卿卧：暗指长生与安宁，表达对理想境界的向往。
8. 暂故遇真识：表达对真正智慧者的渴望，希望能得到指引。

修辞手法

• 比喻：将金液比作仙药，西山的花比作乐曲。
• 拟人：将自然景象赋予情感，表现出与自然的互动。
• 对仗：如“金液称九转，西山歌五色”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕着对理想与超脱的追求，展现了诗人对自然与生命的深入思考，反映了对长生不老的渴望与现实的无奈。

意象分析

意象词汇

• 金液：象征成功与理想。
• 西山五色：自然之美，和谐的象征。
• 云英：理想的追求，难以把握的梦想。
• 羲和：光明与力量的象征。

互动学习

诗词测试

1. 金液称九转中的“九转”指什么？ A. 九次转化
   B. 九种颜色
   C. 九个神仙

2. 濯景终不测表达了诗人对什么的感受？ A. 对未来的无奈
   B. 对爱情的失落
   C. 对金钱的渴望

3. “且驻羲和力”中的羲和指代什么？ A. 一位诗人
   B. 日神
   C. 一座山

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《道教诗》：同样探讨了炼丹与长生不老的主题。
• 《夜泊牛渚怀古》：对理想与人生的思考。

诗词对比

与李白的《将进酒》对比，两者都体现了对理想与人生的思考，但谢朓的诗更为内敛，侧重于炼丹与自然的结合，而李白则更为洒脱，强调酒与人生的豪情。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《南北朝诗歌研究》
• 《谢朓研究》