这段话出自唐代崔颢《赠王威古》
三十羽林将，出身常事边。
春风吹浅草，猎骑何翩翩。
插羽两相顾，鸣弓新上弦。
射麋入深谷，饮马投荒泉。
马上共倾酒，野中聊割鲜。
相看未及饮，杂虏寇幽燕。
烽火去不息，胡尘高际天。
长驱救东北，战解城亦全。
报国行赴难，古来皆共然。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:20:56原文展示:
三十羽林将，出身常事边。
春风吹浅草，猎骑何翩翩。
插羽两相顾，鸣弓新上弦。
射麋入深谷，饮马投荒泉。
马上共倾酒，野中聊割鲜。
相看未及饮，杂虏寇幽燕。
烽火去不息，胡尘高际天。
长驱救东北，战解城亦全。
报国行赴难，古来皆共然。
白话文翻译：
这首诗描述了一位出身边疆的猎人，他在春风中骑马游猎，骑士们翩翩起舞，插翅相顾，拉弓鸣响。猎杀到了麋鹿，饮马于荒泉之旁。在野外共饮美酒，享受着新鲜的猎物。然而，他们相互之间尚未尽兴，边境的敌人却始终威胁着他们的家园。烽火连绵不绝，胡人侵扰高悬于天际。他们急速驰骋，前往东北，拯救被围困的城市，以报国之恩，赴难之道自古以来便是英雄所为。
注释:
- 羽林将：指的是专门负责狩猎的军官，羽林即为猎场。
- 鸣弓：拉弓的声音。
- 射麋：猎杀麋鹿。
- 饮马：为马匹饮水。
- 杂虏：指的是敌人。
- 胡尘：指北方胡人入侵的尘土。
- 长驱：快速前行。
- 报国行赴难：为国家出征，赴难之战。
诗词背景:
作者介绍：
崔颢（704年－754年），字颢，号逸少，唐代著名诗人，以五言诗著称。他的作品多描绘自然景色，表现人情世故，风格清新自然。
创作背景：
《赠王威古》创作于战乱时期，诗人以猎为喻，表达对国家和人民的关心，同时也体现了士人的豪情壮志。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘猎骑生活，展现了士人对国家的忠诚与责任感。开篇以“羽林将”引入，立刻让人感受到一种英气勃发的气氛，接着描绘春风轻拂、草色青青的场景，展现出一种自由而又豪放的生活方式。然而，在享受自然和猎猎之乐的同时，诗人却不忘提及边境的危险，表现出一种忧国忧民的情怀。尤其是“烽火去不息，胡尘高际天”两句，渲染了战争的紧迫感和对家国的牵挂，突显出士人面对国家危难时的责任感和担当。
这首诗不仅描绘了优美的自然与猎人的豪情，更深层地揭示了士人对国家的忠诚和为国捐躯的决心，具有强烈的时代感和现实意义。诗中情感的矛盾与交织，使得整首诗在形象生动的同时，又具有深刻的思考，耐人寻味。
诗词解析：
逐句解析：
- 三十羽林将：以“羽林将”开篇，立即引发对猎骑的想象。
- 出身常事边：强调这些猎人多是边境出身，暗示他们的生活与战斗息息相关。
- 春风吹浅草：春天的气息，草色青青，传达出一种生机勃勃的景象。
- 猎骑何翩翩：猎骑的身姿轻盈，表现出他们的英勇和自由。
- 插羽两相顾：猎人之间的互动，展示出 camaraderie。
- 鸣弓新上弦：拉弓的声音象征着准备猎杀的紧张感。
- 射麋入深谷：猎物的描写，体现出他们的狩猎技巧。
- 饮马投荒泉：饮水的自然场景，暗示着野外生活的艰辛。
- 马上共倾酒：共享美酒的欢乐，增添了生活的乐趣。
- 相看未及饮：虽有欢乐，仍然挂念敌情。
- 杂虏寇幽燕：提醒读者战争的残酷与现实。
- 烽火去不息：形象地描绘了战争的持续与不安。
- 胡尘高际天：胡人侵扰的威胁，表现出边疆的危机。
- 长驱救东北：表现出他们对国家的责任感。
- 战解城亦全：为国出征，愿望是保全城市。
- 报国行赴难：强调士人应有的忠诚与担当。
修辞手法：
- 对仗：如“饮马投荒泉”与“射麋入深谷”的对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将猎人与国家的责任相提并论，形成鲜明对比，突显情感。
- 意象：如“春风”、“烽火”等意象，分别代表和平与战争的对立。
主题思想：
整首诗以“猎”为喻，描绘了士人在享受自由生活的同时，对国家和家园的深切忧虑，以及为国赴难的豪情，体现了忠诚与责任感。
意象分析：
- 羽林：象征着自由与豪情，猎人的生活。
- 春风：代表新生与希望。
- 烽火：象征战争与危机。
- 荒泉：表现自然的艰辛与野外的生存。
- 酒：友谊与团结的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“羽林将”指的是什么？
- A. 猎人
- B. 将军
- C. 诗人
-
诗中“胡尘高际天”主要表现了什么情感？
- A. 战争的紧迫感
- B. 自然的美好
- C. 友情的珍贵
-
这首诗的主题思想是什么？
- A. 享受生活
- B. 忧国忧民
- C. 追求自由
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王勃的《滕王阁序》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 比较崔颢的《赠王威古》与王勃的《滕王阁序》，两者都表达了对国家的忧虑，但王勃更注重个人的情感与追求，而崔颢则强调集体的责任与奉献。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词入门与赏析》