这段话出自明代邓云霄《九日旗峰戏咏风筝》
谁绘珍禽剪彩笺？
化成鸾鹤奏钧天。
抑扬线索腾双翮，泛弄宫商抚一弦。
瑶瑟听来移别调，玉箫随去挟飞仙。
繁声莫遣惊南雁，岁晏音书正待传。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:23:31原文展示
谁绘珍禽剪彩笺？化成鸾鹤奏钧天。
抑扬线索腾双翮，泛弄宫商抚一弦。
瑶瑟听来移别调，玉箫随去挟飞仙。
繁声莫遣惊南雁，岁晏音书正待传。
白话文翻译
谁在绘制那美丽的珍禽，剪成彩色的纸张？
它们化作鸾鸟和仙鹤，在空中奏响天乐。
抑扬的线索使它们展翅高飞，
在空中玩弄着音符，拨动着乐器的弦。
瑶瑟的声音传来，改变了原来的曲调，
玉箫随之而去，携带着飞天的仙人。
喧闹的声音不要惊扰南飞的大雁，
年末的音书正等着传递。
注释
- 珍禽：指美丽的鸟类，常象征吉祥。
- 剪彩笺：用彩色纸张剪制的画作。
- 鸾鹤：古代神话中的美丽鸟类，象征长寿与吉祥。
- 抑扬线索：指乐曲的起伏变化。
- 瑶瑟：一种古代的乐器，声音清脆动听。
- 玉箫：指用玉石制作的笛子，音色悠扬。
- 南雁：南飞的大雁，象征迁徙和团聚。
- 岁晏音书：年末的音信和书信，传递情感与问候。
诗词背景
作者介绍
邓云霄，明代诗人，生平事迹不详，但其诗作多以豪放、清新为特色，善于描绘自然景观与人文情感，常常融入音乐与舞蹈的元素。
创作背景
此诗创作于重阳节（九日），表达了作者对风筝放飞的喜悦，以及对音信传递的期盼，反映了明代人们对节日的重视与对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
《九日旗峰戏咏风筝》以风筝为主题，寓意丰富，情感真挚。全诗通过对风筝的描绘，引入了乐器和音乐的意象，展现出一种轻快而愉悦的节日氛围。开头的“谁绘珍禽剪彩笺”，引人入胜，仿佛看到一幅色彩斑斓的风筝在空中翩翩起舞，象征着人们的美好愿望和对自由的向往。
随后的“化成鸾鹤奏钧天”，则将风筝与神话传说中的美丽鸟类结合，赋予风筝更深的文化内涵，仿佛它们在空中演奏着天乐，营造出一种神秘而悠扬的氛围。诗中提到的“抑扬线索”与“宫商”则暗示了音乐的变化与节奏，风筝在空中飞舞，犹如乐音在指尖跳跃，增添了诗的动感。
最后两句“繁声莫遣惊南雁，岁晏音书正待传”，引人思考，生动地描绘了岁末时分的期待与祝福，表达了对亲朋音讯的渴望。整首诗以风筝为线索，穿插音乐与情感，展现出一种轻松愉悦的节日气氛，体现了诗人对生活的热爱和对美好未来的向往。
诗词解析
逐句解析
-
谁绘珍禽剪彩笺？
询问谁为美丽的鸟类绘制了彩色的纸张，暗示风筝如同珍禽一般美丽。 -
化成鸾鹤奏钧天。
风筝化作神话中的鸟，飞舞在空中，仿佛在演奏天乐。 -
抑扬线索腾双翮，
风筝的线在高空中起伏，展翅飞翔，表现出一种自由的状态。 -
泛弄宫商抚一弦。
描绘风筝在空中摇曳的同时，仿佛在弹奏乐器，生动形象。 -
瑶瑟听来移别调，
瑶瑟的声音传来，似乎改变了原本的曲调，增添了变化。 -
玉箫随去挟飞仙。
玉箫随风而去，仿佛携带着仙人，展现了一种超凡脱俗的意境。 -
繁声莫遣惊南雁，
希望喧闹的声音不要惊扰南飞的大雁，表现出对自然的尊重。 -
岁晏音书正待传。
年末的音信正等待着传递，表达了对亲友的思念和期盼。
修辞手法
- 比喻：将风筝比作美丽的鸟，增强了诗的形象感。
- 拟人：赋予风筝和乐器以生命，使其仿佛能演奏音乐，表现出一种灵动性。
- 对仗：全诗结构工整，句式对仗，增强了诗的节奏感。
主题思想
整首诗通过描绘风筝的飞舞和音乐的韵律，表达了对自由、欢乐的向往，以及对亲情、友情的思念。诗人通过细腻的笔触，将自然与人文情感交织，展现出一种和谐美好的生活图景。
意象分析
意象词汇
- 珍禽：象征美好与吉祥，代表了人们的美好愿景。
- 鸾鹤：神话中的鸟，象征长寿与不朽，寄托了人们对美好生活的向往。
- 瑶瑟、玉箫：乐器的意象，象征音乐的美好，传递情感与祝福。
- 南雁：象征迁徙与团聚，表达对亲人的思念与期待。
互动学习
诗词测试
-
《九日旗峰戏咏风筝》的作者是？
A. 李白
B. 杜甫
C. 邓云霄
D. 白居易 -
“瑶瑟”指的是什么？
A. 一种鸟类
B. 一种乐器
C. 一种花卉
D. 一种饮品 -
整首诗的主题是什么？
A. 对战争的思考
B. 对自由与欢乐的向往
C. 对自然景观的描绘
D. 对历史事件的回顾
答案
- C. 邓云霄
- B. 一种乐器
- B. 对自由与欢乐的向往
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》 - 杜甫
- 《登高》 - 王勃
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
诗词对比
《春望》与《九日旗峰戏咏风筝》均表现了对生活的热爱与对未来的期待，但前者更多地体现了对国家命运的思考，而后者则突出节日的欢快氛围和人际间的情感联系。
参考资料
- 参考书目：
- 《明代诗人传》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词与人生》