浣纱自织布，羞被绮与纨。是什么意思

佳人抱绝色，贞静性寡欢。

容华耀霜菊，姿态凌风兰。

浣纱自织布，羞被绮与纨。

世情向浮薄，得贤古所难。

绸缪缔君子，自谓摅肺肝。

和鸣悦同调，丹凤谐青鸾。

岂知中道乖，一旦分羽翰。

回文叠缄恨，鱼帛沈江湍。

君虽弃妾好，妾弃良亦安。

人生靡新故，终始贵不刊。

愿君三复思，群口方讥弹。

原文展示:

佳人抱绝色，贞静性寡欢。
容华耀霜菊，姿态凌风兰。
浣纱自织布，羞被绮与纨。
世情向浮薄，得贤古所难。
绸缪缔君子，自谓摅肺肝。
和鸣悦同调，丹凤谐青鸾。
岂知中道乖，一旦分羽翰。
回文叠缄恨，鱼帛沈江湍。
君虽弃妾好，妾弃良亦安。
人生靡新故，终始贵不刊。
愿君三复思，群口方讥弹。

白话文翻译：

这位佳人拥有绝世的美貌，内心却贞静寡欢。她的容颜如霜菊般耀眼，姿态如迎风的兰花般高雅。她自己浣纱织布，羞于穿上华丽的绫罗绸缎。世间情感浮薄，能得贤良伴侣的确是难事。她与君子缔结良缘，自认为倾吐心声。两人和鸣共唱，像丹凤和青鸾般和谐。岂料中途却分开了，一旦失去彼此的羽翼。叠叠的书信里满是遗恨，像鱼和帛沉入江流湍急。君虽抛弃妾的美好，妾也能安然自处。人生无新旧，始终珍贵的是真情。愿君三次回想过去，众人也会因此而指摘。

注释:

• 绝色：绝世的美貌。
• 贞静：贞洁而宁静，指内心的淡泊。
• 霜菊：比喻容颜的美丽，菊花在霜中更显清雅。
• 凌风兰：比喻姿态的高雅，兰花迎风而立，象征高洁。
• 浣纱：洗纱，古时女性常做的工艺。
• 绮与纨：华丽的丝织品，象征浮华的生活。
• 绸缪：指男女之间的感情交织。
• 青鸾：神话中的鸟，象征美好的夫妻关系。

诗词背景:

作者介绍：

蔡希邠，生于清代，字君子，号韵生，著名的诗人，以其清丽的诗风和细腻的情感而著称。其作品多反映个人情感及对社会的思考。

创作背景：

此诗创作于清代，正值社会风气浮华，诗人通过描绘一位佳人的内心世界，反映了对爱情与人生的思考。诗中表达了对美好爱情的渴望和对浮薄世情的无奈。

诗歌鉴赏：

《佳人》是一首抒情诗，通过细腻的描绘展现了佳人的绝世美貌与内心的孤寂。诗中在对比中流露出深刻的情感，佳人虽美，却因世情浮薄而感到孤独。诗人用“霜菊”和“风兰”来形容佳人的美，赋予她一种高洁的气质，这不仅是对她外表的赞美，更是对其内在品质的认可。

诗中佳人选择独立，浣纱自织，显现出她对华丽生活的拒绝，反映出一种清高的生活态度。然而，尽管她自谓摅肺肝，与君子缔结良缘，却不知将来可能的分离。诗的最后几句更是流露出一种无奈和感伤，表达了对爱情脆弱的深刻思考。整首诗通过对佳人的描绘，传达了对世情的感慨和对真情的渴望，展现了深厚的情感与哲理思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 佳人抱绝色：指美人拥有绝世的美貌，吸引众人目光。
2. 贞静性寡欢：她内心宁静，少有欢笑，反映内心的孤独。
3. 容华耀霜菊：美貌如同初霜中的菊花，清冷而耀眼。
4. 姿态凌风兰：姿态如迎风的兰花，优雅而高洁。
5. 浣纱自织布：表现出她的独立性，选择自给自足的生活。
6. 羞被绮与纨：她对华丽的生活感到羞愧，厌恶世俗的浮华。
7. 世情向浮薄：感慨世间情感的脆弱和浮躁。
8. 得贤古所难：指获得一位贤良伴侣的困难。
9. 绸缪缔君子：与君子缔结情缘，表明她渴望真爱。
10. 自谓摅肺肝：自认为真心相待，倾诉情感。
11. 和鸣悦同调：两人和谐共鸣，象征美好的爱情。
12. 丹凤谐青鸾：比喻两情相悦，和谐美满。
13. 岂知中道乖：意外地在途中遭遇分离。
14. 一旦分羽翰：失去彼此的支持，似乎失去了飞翔的能力。
15. 回文叠缄恨：书信中反复叠加的遗恨。
16. 鱼帛沈江湍：比喻感情的沉重与流逝。
17. 君虽弃妾好：即使君子抛弃了我。
18. 妾弃良亦安：我也能安然自处，表现出女性的独立。
19. 人生靡新故：生活中没有真正的“新旧”之分。
20. 终始贵不刊：真情永恒，值得珍惜。
21. 愿君三复思：希望君子能三次回想过去的情感。
22. 群口方讥弹：众人或会对此指摘和评论。

修辞手法：

• 比喻：将佳人比作霜菊和兰花，体现其美丽与高洁。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：使用“鱼帛”象征感情的沉重与难以挽回。

主题思想：

整首诗探讨了爱情的脆弱与人生的无常，表达了对真情的渴望，以及对浮华世情的不满。诗人通过佳人的形象，传达了对美好爱情的追求和对人生无奈的感慨，表现出一种深刻的哲理思考。

意象分析:

意象词汇：

• 佳人：象征美丽与高贵，代表理想中的女性。
• 霜菊：象征清冷与高雅，代表内心的孤独。
• 风兰：象征优雅与坚贞，代表高洁的品格。
• 浣纱：象征独立与自给自足，反映出女性的自我价值。
• 绸缪：象征情感的交织，代表人际关系的复杂。

互动学习:

诗词测试：

1. 佳人所比喻的花是？ A. 玫瑰
   B. 菊花
   C. 兰花
   D. 梅花

2. 诗中提到的“君”代表什么？ A. 朋友
   B. 爱人
   C. 父亲
   D. 兄弟

3. 诗中“世情向浮薄”反映了怎样的情感？ A. 对爱情的期待
   B. 对世俗的失望
   C. 对生活的热爱
   D. 对友谊的珍视

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 与李清照的《如梦令》对比，两者都表达了对爱情的思考，但蔡希邠更侧重于对世情的感慨，而李清照则更关注自身情感的细腻体验。

参考资料:

• 蔡希邠诗集
• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》