这段话出自宋代林逋《霜天晓角》
冰清霜洁。
昨夜梅花发。
甚处玉龙三弄，声摇动、枝头月。
梦绝。
金兽爇。
晓寒兰烬灭。
要卷珠帘清赏，且莫扫、阶前雪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:19:32原文展示:
霜天晓角
冰清霜洁。昨夜梅花发。
甚处玉龙三弄，声摇动枝头月。
梦绝。金兽爇。晓寒兰烬灭。
要卷珠帘清赏，且莫扫阶前雪。
白话文翻译：
《霜天晓角》这首词描绘了一个清冷的早晨，夜里梅花盛开，清冷的空气中传来玉龙的三声吟唱，仿佛在摇动着树上的月亮。梦境已然破灭，金色的兽形火焰已熄灭，清晨的寒气将兰花的余烬也熄灭。想要卷起珠帘欣赏这清冷的美景，但不想打扫阶前的雪。
注释:
- 冰清霜洁：形容天气清冷，环境洁净。
- 梅花：象征坚韧、纯洁的花朵。
- 玉龙三弄：指乐器发出的清脆声音。
- 枝头月：指月光洒在树头上。
- 梦绝：梦境已然破灭。
- 金兽：指火焰。
- 兰烬：形容兰花的余火。
- 珠帘：用珠子编成的帘子，代表高雅的生活。
- 阶前雪：指台阶前的雪，象征着冬天的冷清。
诗词背景:
作者介绍:
林逋（967－1028），字君复，号逸民，北宋时期的诗人，以其高洁的品格和清丽的诗风著称。他的诗歌多描写自然景物，抒发个人情感，风格清新脱俗。
创作背景:
该词创作于北宋时期，正值社会安定、文化繁荣的时代。林逋常居于杭州，深受自然美景的影响，常常在梅花、雪景中寻找灵感，表达内心的情感与思考。
诗歌鉴赏：
《霜天晓角》以清冷的自然景象为背景，传达出一种孤寂而高洁的情感。开头的“冰清霜洁”，就营造出一种清冷的氛围，与后面的梅花发出清香的景象形成鲜明对比。梅花的盛开在寒冷的冬天显得尤为珍贵，象征着坚韧与自强不息。接下来的“玉龙三弄”，则通过音乐的意象，进一步渲染出清晨的静谧与美丽。诗中的梦境破灭，暗示了追求理想与现实的落差，使人感到一丝淡淡的忧伤。最后两句以“卷珠帘清赏”引出对美的向往，却又被“且莫扫阶前雪”的冷淡所打断，表现了人在美与现实之间的无奈与挣扎。
诗词解析:
逐句解析:
- 冰清霜洁：描绘了清冷、洁净的环境，营造了整体的氛围。
- 昨夜梅花发：突出了梅花的坚韧与清香。
- 甚处玉龙三弄：用乐器的声音来渲染清晨的宁静。
- 声摇动枝头月：营造出月光与声音的和谐。
- 梦绝：暗示现实的无情与理想的破灭。
- 金兽爇：象征生命与热情的消逝。
- 晓寒兰烬灭：进一步加强了清晨的寒冷与孤独。
- 要卷珠帘清赏：表达诗人对美好事物的渴望。
- 且莫扫阶前雪：体现出一种对现实的无奈与接受。
修辞手法:
- 比喻：将声音比作玉龙的吟唱，增强了诗意。
- 拟人：将月光与声音结合，仿佛有生命般互动。
- 对仗：整首词在意象上形成对比，如冰清与晓寒。
主题思想:
整首诗反映了作者对清冷自然的热爱，同时也表达了在追求美好与现实碰撞时的无奈。它通过梅花的坚韧和清晨的寒冷，表现了内心的孤独与对理想的追寻。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花：象征坚韧与不屈。
- 玉龙：象征音乐与灵动。
- 月：象征宁静与清幽。
- 兰烬：象征生命的短暂。
- 雪：象征冷清与孤独。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“冰清霜洁”形容的是哪种天气？
- A. 温暖
- B. 寒冷
- C. 雨天
- D. 阴天
-
“梦绝”意味着？
- A. 梦还在
- B. 梦已破灭
- C. 梦很美
- D. 梦很长
-
诗人希望欣赏什么？
- A. 梅花
- B. 雪
- C. 清晨的美景
- D. 音乐
答案：
- B. 寒冷
- B. 梦已破灭
- C. 清晨的美景
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《清平乐·村居》（陆游）
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）
诗词对比:
与李白的《月下独酌》相比，林逋的《霜天晓角》更注重对自然环境的细腻描绘，而李白的作品则偏重于个人情感的抒发。两者在艺术风格上各有千秋，均展现了诗人对美好事物的执着追求。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古诗文网》
- 《中国古代诗词鉴赏》