波涛千里隔，抱疾亦相寻。是什么意思

波涛千里隔，抱疾亦相寻。

会宿逢高士，辞归值积霖。

丛桑山店迥，孤烛海船深。

尚有重来约，知无省阁心。

诗词名称: 留辞杭州姚合郎中

作者: 周贺 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

波涛千里隔，抱疾亦相寻。
会宿逢高士，辞归值积霖。
丛桑山店迥，孤烛海船深。
尚有重来约，知无省阁心。

白话文翻译：

千里之外波涛汹涌，我身患疾病却仍然来访。
今夜能与高士相会，明日归去正值大雨。
在丛桑的山店显得格外偏僻，孤独的烛光照亮了深邃的海船。
尚有重来之约，心中却无暇顾及省阁。

注释:

• 波涛：指海浪，形容遥远的海洋。
• 抱疾：身患疾病，抱病在身。
• 高士：指有道德修养的士人。
• 辞归：告别返回。
• 积霖：指连绵的雨水。
• 丛桑：桑树丛生的地方。
• 山店：山中的客栈。
• 孤烛：形容灯火微弱、孤单。
• 海船：指在海上行驶的船只。
• 重来约：再次相聚的约定。
• 省阁：指心中的思念和关注。

典故解析:

此诗中并没有直接引用明显的历史典故，但通过“高士”一词，可以引申出对士人品德的追求和对理想人物的向往。

诗词背景:

作者介绍: 周贺，唐代诗人，生平事迹不详，以诗歌创作见长，作品多描写自然风光和人情世态，风格清新隽永。

创作背景: 这首诗作于周贺在杭州与姚合郎中分别之际，表现了诗人对友人的深情和对于相聚时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗情感细腻，通过对空间和时间的描绘，展现了作者内心的孤寂与渴望重聚的情感。首联以“波涛千里隔”开篇，生动地描绘了地理的遥远，暗示了人与人之间的距离和心中的惆怅。接下来的“抱疾亦相寻”则显示了诗人不顾身体的虚弱，依然对友人的思念之深。中间两联描绘了夜晚的场景，丛桑山店，孤烛海船，构成了一幅宁静却又孤寂的画面，进一步强化了诗人内心的孤独感。最后一句“尚有重来约”充满期待，尽管现实让人无奈，但对重聚的希望依然存在，体现了朋友之间深厚的情谊。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 第一联：描写了远离的地理环境和身心的疲惫。
  • 第二联：表现对高士的敬仰与珍惜相聚的时光。
  • 第三联：通过环境描写，增加了诗的氛围，表现孤独感。
  • 第四联：表达了对未来重聚的期待与现实的无奈。

• 修辞手法:

  • 比喻：将人与人之间的距离形象化为“波涛千里隔”。
  • 对仗：如“孤烛海船深”中“孤烛”和“海船”形成对立，增强了孤独感。

• 主题思想: 此诗的中心思想在于表达对友人的思念与珍惜，尽管面临距离和疾病的困扰，诗人仍然对未来的重聚充满期待。

意象分析:

• 波涛：象征着人与人之间的隔阂和情感的波动。
• 高士：代表理想化的友谊与志同道合的追求。
• 孤烛：体现孤独与思念的情感。
• 重来约：象征着希望与对未来的美好憧憬。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“波涛千里隔”意指什么？ A. 友谊的距离
   B. 自然的景象
   C. 身体的病痛
   D. 船只的航行

2. “孤烛海船深”中的“孤烛”象征什么？ A. 光明
   B. 孤独
   C. 温暖
   D. 旅行

3. 本诗表达了对重聚的期待吗？ A. 是
   B. 否

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送杜少府之任蜀州》 by 王勃：同样表达了对友人的思念与惜别之情。
• 《江南逢李龟年》 by 白居易：描绘了江南的景象和人情。

诗词对比:

• 王勃的《登鹳雀楼》与周贺的《留辞杭州姚合郎中》都反映了对友谊的珍惜，但前者更强调壮阔的景象与人生哲理，而后者则着重于细腻的情感与孤独感的描写。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》