这段话出自清代崔华《拟宋如意和歌》
羽声既凛冽，阴飙吹大荒。
驱车过金台，目已无咸阳。
余亦从此逝，无人燕市傍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:13:23原文展示:
羽声既凛冽，阴飙吹大荒。
驱车过金台，目已无咸阳。
余亦从此逝，无人燕市傍。
白话文翻译：
这首诗描绘了寒风呼啸的景象，阴冷的风吹拂着荒野。我驾车经过金台，目光已然无法再见到咸阳。自此我也随风而去，再无人陪伴在燕市旁。
注释:
字词注释：
- 羽声：指风声，像羽毛般轻盈而凛冽。
- 凛冽：形容寒冷、刺骨的感觉。
- 阴飙：阴冷的风。
- 大荒：广阔而荒凉的地方。
- 金台：历史上著名的地名，可能指金台山，是咸阳附近的一个名胜。
- 咸阳：古代秦国的都城，象征着繁华与权力。
- 余亦：我也。
- 逝：离去，消逝。
- 燕市：指燕国的集市，象征着热闹与人群。
典故解析：
- 咸阳：秦始皇的都城，象征着权力的中心，但在诗中却成了失落的记忆。
- 金台：与古代历史和文化相关的名胜，承载了诗人的情感寄托。
诗词背景:
作者介绍： 崔华，清代诗人，以其清新俊逸的诗风著称。崔华的作品多以抒情为主，表现出对自然与人生的思考。
创作背景： 本诗创作于清代，可能受到当时社会动荡和个人失落感的影响，诗人通过对自然景象的描绘，表达对过往繁华的怀念与对未来的迷茫。
诗歌鉴赏：
这首《拟宋如意和歌》通过生动的自然描写，展现了诗人内心的孤独与失落。开头“羽声既凛冽，阴飙吹大荒”，以寒风与荒野相结合，营造出一种凄凉的气氛，暗示着诗人内心的寒冷与孤寂。接着“驱车过金台，目已无咸阳”，诗人似乎在追忆往昔的繁华和热闹，但现实却是无情的，金台的美丽也无法掩盖咸阳的消逝，表明对过去的怀念和对当下处境的无奈。最后一句“余亦从此逝，无人燕市傍”，则是诗人对自己未来的迷惘与孤独感的进一步强调，仿佛在诉说着即便身在繁华之地，内心却是无依无靠的空虚。
整首诗语言简练而意蕴深远，诗人用自然景象反映内心情感，展示了个人对历史与时间的思考。诗中对比的手法使得失落感愈发强烈，读后令人感慨万千。
诗词解析:
逐句解析：
- 羽声既凛冽：形容风声冷冽，传达出一种刺骨之感。
- 阴飙吹大荒：阴冷的风吹向广袤的荒野，暗示着孤独与荒凉。
- 驱车过金台：诗人驾车经过景点，象征着对过去的追忆。
- 目已无咸阳：眼前一片模糊，无法再见曾经的繁华。
- 余亦从此逝，无人燕市傍：表达了诗人对未来的迷茫与孤独，仿佛与世隔绝。
修辞手法：
- 比喻：将风声比作羽毛，体现出轻盈与寒冷的双重感受。
- 对仗：整首诗结构工整，形成对比的效果，加深了情感的表达。
主题思想： 整首诗表达了对过往繁华的怀念与对未来无望的惆怅，展现了诗人内心的孤独与失落感。
意象分析:
意象词汇：
- 羽声：象征轻盈而又寒冷的孤独感。
- 阴飘：代表阴沉、压抑的情绪。
- 金台：承载着历史的辉煌与个人的追忆。
- 咸阳：象征着曾经的繁盛与现在的失落。
- 燕市：象征热闹与繁华的市场，暗示内心的空虚。
互动学习:
诗词测试：
-
“羽声既凛冽”中的“羽声”指的是什么？ A. 鸟鸣
B. 风声
C. 水声
答案：B -
诗中“目已无咸阳”表达了诗人什么样的情感？
A. 欢乐
B. 怀念与惆怅
C. 愤怒
答案：B -
诗人将自己与谁相比？
A. 风
B. 大荒
C. 无人
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表现了对过往的思念与对未来的迷茫，但更多地展现了对亲情的追忆和社会动荡下的苦闷。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词解读与分析》