这段话出自近代常燕生《九日戊寅》
逢秋作客频年健，对酒拈诗一念痴。
却望关河如隔代，独留风景似清时。
故人毅魄为雄鬼，吾辈惊乌绕夜枝。
今日凭高休落帽，满城风雨已丝丝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:16:45原文展示:
逢秋作客频年健，对酒拈诗一念痴。
却望关河如隔代，独留风景似清时。
故人毅魄为雄鬼，吾辈惊乌绕夜枝。
今日凭高休落帽，满城风雨已丝丝。
白话文翻译：
在这个秋天，我常常作为客人，身心健康，常常对酒吟诗，沉醉于此。
回望遥远的关河，仿佛是隔了好几个时代，留下的风景依然如昔。
老友的精神如同英勇的鬼魂，我辈却在夜晚的树枝上惊起了乌鸦。
今天登高望远，不必摘下帽子，满城的风雨已经细细落下。
注释:
- 逢秋：指遇到秋天。
- 作客：在他人家中做客。
- 频年：多年，常年。
- 拈诗：吟咏诗作。
- 关河：指遥远的山河。
- 雄鬼：指英勇的精神或形象。
- 惊乌：惊起乌鸦。
- 凭高：登高远望。
- 落帽：在古代，落下帽子是表示悲哀或失落的意思。
- 风雨：象征着困扰或愁苦。
诗词背景:
作者介绍：
常燕生（1869-1928），字梦华，号思庐，近现代诗人，生活于清末民初。他的诗风受到唐诗宋词的影响，常以清丽的意象和深沉的情感为特点，表达对生活的思考与感悟。
创作背景：
《九日戊寅》创作于民国时期，正值社会动荡、国事纷扰的历史背景，诗人可能通过对秋天的描写，表达自己对往事的怀念以及对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《九日戊寅》是一首通过秋天这一特定时节，表达诗人对往昔的追忆与对现状的感悟。全诗以对酒吟诗为开篇，展现出一种闲适的生活状态，然而随着诗句的深入，诗人内心的孤独与感伤逐渐显露出来。诗中“却望关河如隔代”一句，描绘了遥远的山河，仿佛是历史的隔阂，让人感受到时空的无情与生离死别的哀伤。
“故人毅魄为雄鬼”一句，令人思绪万千，旧友的精神如同鬼魂般令人怀念，同时也暗示了对逝去岁月的敬意。诗人虽身处繁华之中，但内心却充满对往昔的惆怅与对未来的迷茫。结尾一句“满城风雨已丝丝”，不仅描绘了秋雨的细腻，也象征着诗人内心的忧愁，表达了对生活的无奈与对理想的追求。
整首诗在情感上通过对秋天景象的描写，流露出对人生无常的深刻反思，给人以深沉的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- “逢秋作客频年健”：秋天来临，作为客人多年，身心愉悦。
- “对酒拈诗一念痴”：与酒作伴，吟咏诗篇，沉迷于此。
- “却望关河如隔代”：远望河山，感觉仿佛是隔世的景象。
- “独留风景似清时”：只留下那如清代般的风景。
- “故人毅魄为雄鬼”：老友的精神如同英勇的鬼魂。
- “吾辈惊乌绕夜枝”：我们在夜晚的树枝上惊起了乌鸦。
- “今日凭高休落帽”：今天高处凭栏，不必摘下帽子。
- “满城风雨已丝丝”：满城的风雨已经细细落下。
修辞手法：
- 比喻：将老友的精神比作“雄鬼”，形象生动。
- 拟人：将风雨描绘成有情感的存在，增加了诗的情感层次。
- 对仗：如“逢秋”与“作客”“对酒”与“拈诗”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过秋天的景象，表达了对过往的追忆、对人生的反思，以及对现实的无奈，展现了诗人深沉的情感与对理想的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 秋：象征着生命的轮回与时光的流逝。
- 关河：代表着历史的沉淀与人生的隔阂。
- 鬼：寓意着对逝去岁月的怀念与敬意。
- 乌：象征着忧伤与孤独。
- 风雨：代表着生活中的困扰与挑战。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人通过什么方式表达对往昔的怀念？ A. 描写秋天的景象
B. 讲述个人经历
C. 对话故人
D. 写信给朋友 -
“故人毅魄为雄鬼”句中，“雄鬼”指代什么？
A. 英勇的战士
B. 逝去的朋友
C. 自然界的动物
D. 历史人物 -
诗中“满城风雨已丝丝”表达了什么情感？
A. 喜悦
B. 失落
C. 愤怒
D. 兴奋
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《秋兴八首》
- 李白《月下独酌》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
与王维《山居秋暝》相比，常燕生的《九日戊寅》在情感表达上更加内敛，关注内心的忧愁与对往昔的追忆，而王维则更侧重于对自然美景的描绘与对宁静生活的向往。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《近现代诗词选》
通过以上内容的整理与分析，可以更深入地理解常燕生的《九日戊寅》，并在诗歌学习中获得更大的收获。